Melissa 643-038 manual Introduktion, Almindelige Sikkerhedsforanstaltninger, Brug

Page 4

DK

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af din popcornmaskine, bør du gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager popcornmaskinen i brug.

Vi anbefaler yderligere, at man gemmer brugsanvisningen, i tilfælde af at man på et senere tidspunkt

skulle få brug for at få genopfrisket, hvilke funktioner popcornmaskinen har.

ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

-Læs hele brugsanvisningen.

-Popcorn maskinen må kun tilsluttes 230V.

-Anvend kun popcorn maskinen til at lave popcorn i.

-Børn bør holdes under opsyn, hvis de opholder sig i nærheden af popcornmaskinen, når denne er i brug.

-Anbring ikke popcornmaskinen på eller nær varmekilder, såsom komfur, kogeplader eller gasblus.

-Popcornmaskinen må aldrig nedsænkes i nogen form for væske.

-Popcornmaskinen må aldrig fyldes mere end til maksimum punktet

-Fedtstof må ikke anvendes, når man anvender denne popcornmaskine, det kan efterfølgende tilsættes i den skål, de færdige popcorn opbevares i, men må ikke komme ned i maskinen.

-Før brug kontrolleres det, at stik og ledning er helt tørre.

-Undlad at rykke i ledningen, når stikket tages ud af stikkontakten.

-Tag stikket ud af stikkontakten før tømning, rengøring og når apparatet ikke er i brug.

-Såfremt popcorn maskinen eller dele af denne skulle blive beskadiget, undlad da at benytte den. Popcorn maskinen skal indleveres til fagmand til reparation, da der skal anvendes specialværktøj.

-Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanter, m.v. Vær opmærksom på at ledningen ikke kommer i klemme i skuffer, skabe, m.v.

-Undgå at berøre de varme overflader på popcorn maskinen.

-Læg altid en beskyttelsesplade under popcorn maskinen, hvis denne bruges på en træoverflade for at undgå skader.

-Tænd aldrig for popcornmaskinen, hvis den er tom.

-Maskinen må ikke bruges kontinuerligt. Efter to portioner/fem minutters brug skal popcornmaskinen afkøle i 15 min.

-Hvis der hældes for mange korn i, vil termosikringen bevirke at apparatet afbrydes. Fjern den mænge korn der er for meget.

Bemærk: når maskinen er tilstrækkeligt afkølet (efter ca. 5 minutter) vil den automatisk påbegynde "popningen" igen.

Vigtigt: der må IKKE anvendes fedtstof i dette apparat.

BRUG

1.Brug det øverste flade låg til at udmåle mængden af popcorn, der skal hældes min. 1 mål i makinen.

2.Placer herefter en beholder/skål under udtaget.

3.Herefter tændes apparatet, der starter med at varme op. Efter et par minutter begynder der at poppe popcorn ud af udtaget og ned i den valgte beholder.

4.Når der ikke er flere korn i beholderen, slukkes apparatet.

5.De friske popcorn kan nu tilsættes smør og salt, etc., efter ønske.

4

Image 4
Contents 643-038 Viktiga Säkerhetsåtgärder InledningSpara Bruksanvisningen Skötsel AV Popcornmaskinen Tips FÖR MiljönGarantin Gäller Inte ImportörIntroduktion Almindelige SikkerhedsforanstaltningerTænd aldrig for popcornmaskinen, hvis den er tom BrugRengøring OG Opbevaring Miljø TipsGarantien Dækker Ikke ImportørViktige Sikkerhetsregler InnledningTA Vare PÅ Disse Instruksjonene Slik TAR DU Vare PÅ Popkornmaskinen MiljøtipsGarantien Gjelder Ikke Hvis punktene ovenfor ikke er fulgtJohdanto Tärkeät TurvatoimetTärkeää Älä käytä laitteessa minkäänlaista öljyä tai rasvaa Säilytä Nämä OhjeetPopkornikoneen Huolto Ympäristön HuomioiminenTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS MaahantuojaIntroduction Important SafeguardsPlease retain this manual for future reference HOW to Care for Your Popcorn Maker Warranty does not CoverAdexi Group We take reservations for printing errors Environmental TIPEinführung Wichtige SicherheitshinweiseBerühren Sie niemals heiße Oberflächen der Popcornmaschine Bewahren SIE Diese Anleitung AUFPflege DER Popcornmaschine UmwelttippDIE Garantie Erlischt ImporteurDo przygotowywania kukurydzy przed jego pierwszym u˝yciem WprowadzenieWA˚NE Uwagi Dotyczñce BEZPIECZE¡STWA Ochrona Rodowiska Gwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH PrzypadkachJeÊli powy˝sze zalecenia nie by∏y przestrzegane Adexi Group Zastrze˝eniem ew. b∏´dów w drukuВажные Меры Безопасности ВведениеСохраните ЭТИ Инструкции Подсоедините питание и включите аппарат Уход ЗА Аппаратом ДЛЯ ПопкорнаРекомендации ПО Охране Окружающей Среды Гарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи