Proctor-Silex 840116300 manual Salvaguardias Importantes

Page 16

840116300 SPv01.qxd 5/16/03 9:21 AM Page 16

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos es impor- tante seguir las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.No toque superficies calientes. Use manijas o perillas, las cuales pueden estar calientes. Use guantes para horno.

3.Para protegerse contra riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe o el control de la temperatura en agua ni en ningún otro líquido.

4.Es necesario que haya una buena supervisión cuando los niños utilicen aparatos eléctricos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

5.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y de limpiar el aparato.

6.No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente para obtener información sobre el examen, reparación o ajuste.

7.El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex puede causar lesiones.

8.No lo use al aire libre.

9.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, ni que toque alguna superficie caliente, incluyendo una estufa.

10.No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.

11.Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato eléctrico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.

12.Siempre conecte el enchufe al aparato primero y después conecte el cable en el tomacorriente de la pared. Para desenchufar, gire cualquier control a MIN y después desconecte el enchufe del tomacorriente.

13.No use el aparato eléctrico para ningún otro fin que no sea el indicado.

14.ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, ensamble las patas antes de usar.

15.Asegúrese de que los mangos/patas y el mango de la tapa estén ensambla- dos y asegurados debidamente.

16.Vea las instrucciones para el ensambla- je de los mangos/patas y del mango de la tapa en la página 19.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.

Para evitar una sobrecarga del circuito eléc- trico, no use ningún aparato de alto voltaje en el mismo circuito que la sartén eléctrica.

Este aparato viene equipado con un cable

 

de 3 terminales conectado a tierra (enchufe

 

de 3 terminales). Este tipo de enchufe enca-

 

jará solamente en un tomacorriente hecho

 

para un enchufe de 3 terminales. Esto es

 

una característica de seguridad destinada a

 

reducir el riesgo de choque eléctrico. Si no

 

puede introducir el enchufe en el tomaco-

 

rriente, comuníquese con un electricista

 

calificado para cambiar el tomacorriente

 

obsoleto. No trate de hacer caso omiso del

 

propósito de seguridad de la clavija de

 

puesta a tierra, modificando el enchufe de

 

alguna manera.

16

 

El largo del cable de este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable de extensión aprobado. La clasificación nomi- nal eléctrica del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación de la sartén eléctrica. Se debe tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o mesera en donde los niños puedan tirar del mismo o tropezarse accidentalmente.

Image 16
Contents Use & Care for Skillets Important Safeguards Parts and Features Cooking Chart How to Use Your SkilletFood Temperature Time Cleaning Your Skillet RecipesQuick Beef with Macaroni Hearty Beef & Rice SupperBreaded Turkey Cutlets Chicken ZingCocktail Meatballs Light & Easy Herbed ChickenPancakes Fried ChickenChili with Macaroni Pasta and Steak ItalianoCustomer Service Model Type SeriesPrécautions Importantes Pièces et caractéristiques Utilisation de la poêle Tableau de cuissonNettoyage de la poêle Aliment Température DuréeRecettes Macaroni au boeuf hachéRiz consistant au boeuf Escalopes de dinde panéesPoulet léger aux herbes Petites boulettes de viandeCrêpes Macaroni au chili Poulet fritPâtes et bifteck à l’italienne Service à la clientèle Modèle Type SérieSalvaguardias Importantes Piezas y características Mango de la tapa Cubierta con orificio de ventilaciónCuadro de cocción Cómo usar la sartén eléctricaAlimento Temperatura Tiempo Limpieza de la sartén eléctrica RecetasSabrosa Cena de carne de res con arroz Rápida carne de res con macarronesPollo zumbante Chuletas de pavo empanizadasAlbóndigas para coctel Hotcakes Pollo fácil y ligero a las hierbasPollo frito Chili con macarrones Pasta y bistecs italianosServicio al cliente Modelo Tipo SerieHamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

840116300 specifications

The Proctor-Silex 840116300 is a versatile and reliable kitchen appliance designed for home cooks seeking convenience and efficiency. This model stands out in the realm of kitchen blenders, offering a combination of power, ease of use, and practical features tailored for everyday blending tasks.

One of the standout characteristics of the Proctor-Silex 840116300 is its robust motor, which delivers impressive blending performance. With a powerful motor, this blender can easily tackle a variety of ingredients, from soft fruits to dense vegetables. This allows users to create smoothies, soups, sauces, and more with minimal effort.

The design of the Proctor-Silex 840116300 emphasizes both functionality and ease of cleaning. The blender features a removable, dishwasher-safe blending jar, which simplifies the cleanup process after use. Additionally, the jar is constructed from durable materials, ensuring longevity and resistance to everyday wear and tear.

This model is equipped with a variety of blending speeds and settings, providing users with enhanced control over their blending tasks. Whether you need a gentle mix for delicate ingredients or a high-speed blend for tougher items, the Proctor-Silex 840116300 is equipped to handle it all. The user-friendly interface makes it easy to switch between settings, catering to both novice and experienced cooks alike.

Safety is also a consideration with the Proctor-Silex 840116300. The blender features a sturdy base designed to remain stable during operation, minimizing the risk of spills and accidents. Additionally, the blades are crafted from stainless steel, ensuring durability and sharpness for effective blending, while also being designed to be safe during regular use.

Another notable feature of this blender is its compact size, making it an excellent fit for kitchens with limited counter space. Its lightweight build allows for easy storage and portability, making it a great choice for those who enjoy cooking on the go or need a reliable blender for travel or vacations.

Overall, the Proctor-Silex 840116300 is an excellent kitchen companion that delivers remarkable performance, user-friendly features, and safety considerations that cater to a wide range of culinary needs. With its blend of power and practicality, this blender is positioned to be a valuable addition to any kitchen arsenal, making meal preparation simpler and more enjoyable.