Proctor-Silex 840116300 manual Précautions Importantes

Page 9

840116300 FRv01.qxd 5/16/03 9:21 AM Page 9

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électromé- nagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou boutons; ceux-ci peuvent être chauds au toucher. Utiliser des mitaines de four.

3.Afin de vous prémunir contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la commande de tem- pérature dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Il est nécessaire de surveiller attentive- ment les enfants lorsque ceux-ci utilisent un appareil ou se trouvent à proximité de celui-ci.

5.Débrancher la poêle de la prise de courant lorsque vous ne l’utilisez pas et avant le nettoyage. Laisser la poêle refroidir avant d’enlever ou de remettre des pièces en place et avant de la nettoyer.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e), ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien, est tombé ou a été endommagé d’une manière quelconque. Composer notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l’examen, la réparation

ou le réglage.

7.L’utilisation de tout accessoire non recommandé par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc., peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer la poêle sur un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chauffé.

11.Une extrême prudence s’impose lors du déplacement de tout appareil qui contient de l’huile chaude ou tout autre liquide chaud.

12.Toujours brancher en premier la fiche sur l’appareil, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher, tourner toute commande à la position MIN puis retirer la fiche de la prise murale.

13.N’utiliser cet appareil qu’aux fins auxquelles il a été conçu.

14.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, assembler les pieds avant l’utilisation.

15.S’assurer que la poignée/les pieds et la poignée du couvercle sont bien assemblés et serrés.

16.Consulter les instructions d’assemblage de la poignée/des pieds et de la poignée du couvercle à la page 10.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Pour éviter une surcharge du circuit élec- trique, ne pas utiliser un autre appareil à haute tension sur le même circuit que la poêle.

Cet appareil est muni d’un cordon compor- tant 3 fils et d’une fiche polarisée (à 3 broches). Ce type de fiche s’adaptera uniquement sur une prise électrique pour fiche à 3 broches. Il s’agit d’une caractéris- tique de sécurité visant à réduire le risque de choc électrique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, contacter un électricien qualifié pour qu’il remplace la

prise désuète. Ne pas essayer de con- tourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

La longueur du cordon utilisé avec cet appareil a été sélectionnée pour réduire les risques d’emmêlement et de trébuchement sur un cordon plus long. Si l’on a besoin d’un cordon plus long, on peut utiliser une rallonge approuvée. Le calibre de la ral- longe doit être égal ou supérieur au calibre de la poêle. La rallonge doit être installée avec précaution pour éviter qu’elle ne tombe sur le comptoir ou la table car des enfants peuvent tirer dessus ou trébucher accidentellement.

9

Image 9
Contents Use & Care for Skillets Important Safeguards Parts and Features How to Use Your Skillet Cooking ChartFood Temperature Time Recipes Cleaning Your SkilletQuick Beef with Macaroni Hearty Beef & Rice SupperChicken Zing Breaded Turkey CutletsCocktail Meatballs Light & Easy Herbed ChickenFried Chicken PancakesChili with Macaroni Pasta and Steak ItalianoModel Type Series Customer ServicePrécautions Importantes Pièces et caractéristiques Tableau de cuisson Utilisation de la poêleNettoyage de la poêle Aliment Température DuréeMacaroni au boeuf haché RecettesRiz consistant au boeuf Escalopes de dinde panéesPetites boulettes de viande Poulet léger aux herbesCrêpes Poulet frit Macaroni au chiliPâtes et bifteck à l’italienne Modèle Type Série Service à la clientèleSalvaguardias Importantes Mango de la tapa Cubierta con orificio de ventilación Piezas y característicasCómo usar la sartén eléctrica Cuadro de cocciónAlimento Temperatura Tiempo Recetas Limpieza de la sartén eléctricaSabrosa Cena de carne de res con arroz Rápida carne de res con macarronesChuletas de pavo empanizadas Pollo zumbanteAlbóndigas para coctel Pollo fácil y ligero a las hierbas HotcakesPollo frito Pasta y bistecs italianos Chili con macarronesModelo Tipo Serie Servicio al clienteHamilton Beach PROCTOR-SILEX, INC

840116300 specifications

The Proctor-Silex 840116300 is a versatile and reliable kitchen appliance designed for home cooks seeking convenience and efficiency. This model stands out in the realm of kitchen blenders, offering a combination of power, ease of use, and practical features tailored for everyday blending tasks.

One of the standout characteristics of the Proctor-Silex 840116300 is its robust motor, which delivers impressive blending performance. With a powerful motor, this blender can easily tackle a variety of ingredients, from soft fruits to dense vegetables. This allows users to create smoothies, soups, sauces, and more with minimal effort.

The design of the Proctor-Silex 840116300 emphasizes both functionality and ease of cleaning. The blender features a removable, dishwasher-safe blending jar, which simplifies the cleanup process after use. Additionally, the jar is constructed from durable materials, ensuring longevity and resistance to everyday wear and tear.

This model is equipped with a variety of blending speeds and settings, providing users with enhanced control over their blending tasks. Whether you need a gentle mix for delicate ingredients or a high-speed blend for tougher items, the Proctor-Silex 840116300 is equipped to handle it all. The user-friendly interface makes it easy to switch between settings, catering to both novice and experienced cooks alike.

Safety is also a consideration with the Proctor-Silex 840116300. The blender features a sturdy base designed to remain stable during operation, minimizing the risk of spills and accidents. Additionally, the blades are crafted from stainless steel, ensuring durability and sharpness for effective blending, while also being designed to be safe during regular use.

Another notable feature of this blender is its compact size, making it an excellent fit for kitchens with limited counter space. Its lightweight build allows for easy storage and portability, making it a great choice for those who enjoy cooking on the go or need a reliable blender for travel or vacations.

Overall, the Proctor-Silex 840116300 is an excellent kitchen companion that delivers remarkable performance, user-friendly features, and safety considerations that cater to a wide range of culinary needs. With its blend of power and practicality, this blender is positioned to be a valuable addition to any kitchen arsenal, making meal preparation simpler and more enjoyable.