Oster 133093-004 Limpieza y Guardado de Su Licuadora, Función para una fácil limpieza, Recetas

Page 7

Cómo Procesar Alimentos en la Licuadora*

 

Cantidad

 

instrucciones

Alimentos

Procesada

Cantidad No Procesada

Especiales

Pan Rallado

1/2 taza (125 ml)

1 rodaja, cortada en 8 partes

Pulso de los bajos

Apio

3/4 taza (200 ml)

1 taza (250 ml) de trozos de 1 pulg. (2,5 cm)

Pulso de los bajos

 

 

 

 

Queso, Amarillo

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml) de trozos de 1 pulg. (2,5 cm)

Pulso de los bajos

Queso, Suizo

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml) de trozos de 1 pulg. (2,5 cm)

Pulso de los bajos

 

 

 

 

Queso,

 

 

 

Duro o Semiduro

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml) de trozos de 1 pulg. (2,5 cm)

Picar continuamente

 

 

 

 

Granos de Café

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml)

Moler los granes de café

 

 

 

hasta la consistencia deseada

Bizcochitos, Oblea

1/2 taza (125 ml)

10 obleas

Pulso de los bajos

 

 

 

 

Galletitas, Graham

1/2 taza (125 ml)

8 galletitas

Pulso de los bajos

Pimienta

2/3 taza (150 ml)

1 taza (250 ml)

Pulso en alto

 

 

 

 

Carne, Sin Hueso,

 

 

 

Cocida

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml) de trozos de 1 pulg. (2,5 cm)

Picar continuamente

 

 

 

 

Nueces, almendras,

 

 

 

maní, nueces lisas

1 taza (250 ml)

1 taza (250 ml)

Pulso en alto

nueces de nogal

 

 

 

 

 

 

 

*Sugerencias para el procesamiento y mezcla.

Limpieza y Guardado de Su Licuadora

IMPORTANTE: DESENCHUFE ANTES DE LIMPIAR LA BASE y NO SUMERJA LA BASE DE LA LICUADORA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO. Utilice una esponja suave húmeda con detergente suave para limpiar el exterior de la base de la licuadora. Todas las piezas a excepción de la base de la licuadora son lavable a máquina. Ponga el anillo de sello en el fondo de la canasta del lavaplatos. Usted puede también lavar las piezas en agua tibia, jabonosa. Enjuague bien y seque.

Función para una fácil limpieza

Nota: La Limpieza Fácil no es un substituto para la limpieza regular descrita arriba. Es especialmente importante desmontar y limpiar a fondo su licuadora al procesar la leche, los productos lácteos, las carnes, los mariscos y los huevos.

Vierta 3 tazas de agua tibia en el vaso de la licuadora. Agregue 1 – 2 gotas de detergente líquido para lavar platos. Seleccione Limpieza Fácil o licue en la velocidad más baja. Licue el detergente por 10 – 15 segundos. Vacíe el vaso de agua jabonosa en el fregadero. Enjuague el vaso a conciencia con agua limpia.

Almacenar Su Licuadora

Después de limpiar, vuelva a montar la cuchilla en el vaso con el anillo de sellar y el collar del vaso. Almacene la licuadora con la cubierta entornada para evitar olor del envase.

Recetas

Para divertidas y creativas recetas para su nueva licuadora Oster® visite www.oster.com. Aquí encontrará todo desde el licuado perfecto para el desayuno hasta cremosas sopas, salsas y una gran cantidad de bebidas congeladas de Oster. ¡Para la receta perfecta para toda ocasión—encienda su creatividad con Oster®!

12

Garantía Limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc., o si en Canadá, Sunbeam Corporation (Can adá) Limited (colectivamente “Sunbeam”) garantiza que este producto estará libre de defectos en material o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de la compra. Sunbeam, a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que se encuentre defectuoso durante el período de garantía. El reemplazo será efectuado por un producto o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto ya no está disponible, el reemplazo podrá ser efectuarlo por un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.

Esta garantía es válida para el comprador original al detalle desde la fecha de compra original al detalle y no es transferible. Guarde el recibo de venta original. Se requiere prueba de compra para obtener la garantía. Los concesionarios Sunbeam®, centros de servicio, o almacenes de ventas al detalle de productos Sunbeam® no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar, de manera alguna, los términos y condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas o daños resultantes de cualquiera de los siguientes: uso negligente o mal uso del producto, uso en voltaje o corriente inapropiada, uso contrario a las instrucciones de operación, desarme, reparación o alteración por cualquier persona que no sea Sunbeam o de un centro de servicio autorizado Sunbeam.® Además, esta garantía no cubre: Actos de la naturaleza, tales como incendios, inundaciones, huracanes o tornados.

¿Cuáles Son los Límites de Responsabilidad de Sunbeam?

Sunbeam no será responsable por ningún daño incidental o consecuente causados por el incumplimiento de la garantía o condición expresa, implícita o reglamentaria.

Excepto hasta donde lo prohíben las leyes aplicables, cualquier garantía implícita o condición de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular, está limitada en duración a la duración de la garantía descrita arriba.

Sunbeam niega cualquier otra garantía, condición o representación, expresa, implícita, reglamentaria o de otra manera.

Sunbeam no será responsable por ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso, o inhabilidad de usar el producto incluyendo daños incidentales, especiales, consecuentes o similares o pérdida de lucro, o por cualquier incumplimiento de contrato, fundamental o de otra manera, o por cualquier reclamo contra el comprador iniciado por cualquier otra tercera persona.

Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o consecuentes, o limitaciones sobre cuánto dura una garantía implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones mencionadas arriba pueda que no le aplique a usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y pueda que usted tenga otros derechos, los cuales varían de provincia a provincia, de estado a estado o de jurisdicción a jurisdicción.

Cómo Obtener Servicio de Garantía

En los Estados Unidos –

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por favor llame al teléfono 1.800.334.0759 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más conveniente para usted.

En Canadá –

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por favor llame al teléfono 1.800.667.8623 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más conveniente para usted.

En México –

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con esta garantía o quisiera obtener servicio de garantía, por favor llame al teléfono 1.800.506.1700 y le proporcionaremos la dirección del centro de servicio más conveniente para usted.

En México, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Mexicana, S.A. de C.V., situada en Av. Juarez No. 40-201, Ex‑Hacienda de Santa Monica, tlalnepantla, Estado de México C.P. 54050.

En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., situada en Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, situada en 20B Hereford Street Brampton, Ontario L6Y 0M1.

POR FAVOR, NO REGRESE ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

13

Image 7
Contents Push Button Blenders Welcome Important SafeguardsPower Cord Instructions This Product Is for Household Use OnlyBlending Tips Using Your BlenderStoring Your Blender Cleaning and Storing Your BlenderEasy Clean Processing Foods in BlenderEste Producto Es Sólo para Uso Doméstico Precauciones ImportantesBienvenido Sugerencias para Licuar Uso de Su LicuadoraRecetas Limpieza y Guardado de Su LicuadoraFunción para una fácil limpieza Almacenar Su LicuadoraEst uniquement destiné à l’usage domestique Consignes ImportantesGardez CES Instructions BienvenueConseils de mélange Utilisation de votre mélangeurRecettes Caractéristique Easy CleanNettoyage et rangement de votre mélangeur Rangement de votre mélangeur