Black & Decker EF2550 ØjôNB’G áeÓS, ΩGóîàS’G óH, ÌÓUE’Gh ¢üëØdG, ΩGóîàS’G ¢VôZ, ÁeÓùdG äɪ«∏J

Page 11

¿CG øe ócCÉJ ,RÉ¡÷G ™e ójó“ ∂∏°S ΩGóîà°SG ádÉM ‘ øe ¢Vô¨dG ™e ≥aGƒàj πµ°ûH ≤eh Ö°SÉæe ∂∏°ùdG

.¬eGóîà°SG

øjôNB’G áeÓ°S

.Ió°†æŸG í£°S ¥ƒa øe ¤óàj ∂∏°ùdG ∑ÎJ ’

hhP ¢UÉî°TC’G ¬eóîà°ù«d ºª°üe ÒZ RÉ¡÷G Gòg

áæjóàŸG á«∏≤©dGh á«°ù◊Gh á«ægòdGh ájó°ù÷G äGQó≤dG

 

’EG (∫ÉØWC’G ∂dP ‘ ÉÃ) Úà∏«∏≤dG áaô©ŸGh IÈÿGh á≤∏©àŸG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YEG hCG º¡«∏Y ±GöTE’G πX

.º¡àeÓ°S øY ∫hDƒ°ùe ¢üî°T πÑb øe RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH

 

√òg ≈∏Y ™∏£e ÒZ ¢üî°T …GChCG ,∫ÉØWCÓd íª°ùJ ’

.RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SÉH ,äGOÉ°TQE’G

 

á≤£æe øe ÜGÎb’ÉH äÉfGƒ«◊G hCG ∫ÉØWCÓd íª°ùJ ’

Ωõ∏j .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S hCG RÉ¡÷G ¢ùŸ hCG πª©dG

 

RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY á≤«bódG á©HÉàŸGh Qò◊G »NƒJ

 

.∫ÉØWC’G øe Üô≤dÉH

 

.¬eGóîà°SG AÉæKCG á©HÉàe ¿hO RÉ¡÷G ∑ôJ ΩóY Ωõ∏j

ΩGóîà°S’G ó©H

òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

øe …GCÒ«¨J πÑb hCG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY óæY AÉHô¡µdG

 

.É¡àfÉ«°U hCG É¡Ø«¶æJ hCG ¬FGõLCG

 

¿Éµe ‘ ¬æjõîJ Öéj ,RÉ¡÷G ΩGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘

¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ∫ÉØWC’G Úµ“ ΩóY Öéjh .±ÉL

 

.áfõîŸG Iõ¡LC’G

 

ìÓ°UE’Gh ¢üëØdG

AGõLC’G ≈∏Y ±ô©à∏d RÉ¡÷G ¢üëaG ,ΩGóîà°S’G πÑb

øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d RÉ¡÷G ¢üëaG .áÑ«©ŸG hCG áØdÉàdG

 

ób iôNCG ´É°VhCG ájCGh í«JÉØŸG ∞∏Jh IQƒ°ùµŸG AGõLC’G

 

.¬∏«¨°ûJ IAÉØc ≈∏Y ôKDƒJ

 

Ö«Y OƒLh hCG AõL …GC∞∏J ádÉM ‘ RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ ’

.¬H

 

ARABIC

ΩGóîà°S’G ¢VôZ

»¡£d ᪪°üe ôµjO ófBG ∑ÓH á≤«ª©dG »∏≤dG IÓ≤e Gòg ‘ »∏≤dG π«dO ‘ í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y äÉfƒµŸG

.§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd ºª°üe èàæŸG Gòg .π«dódG

ΩGóîà°SG πÑb ájÉæ©H π«dódG Gòg IAGôb »¨Ñæj

.RÉ¡÷G

áeÓ°ùdG äɪ«∏©J

ɪFGO Ú©àj ,á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG óæY !ôjò– k

øe óë∏d ;á«°SÉ°SC’G áeÓ°ùdG äÉWÉ«àMG IÉYGôe áeó°üd ¢UÉî°TC’G ¢Vô©J hCG ≥jôM ܃°ûf ä’ɪàMG

ÉÃ ,…OÉe ∞∏J hCG á«°üî°T áHÉ°UEG hCG á«FÉHô¡c :»∏j Ée ∂dP

¿EGh .π«dódG Gòg ‘ í°Vƒe ΩGóîà°S’G øe ¢Vô¨dG ájCG ò«ØæJ hCG á≤aôe äGóMh hCG äÉ≤ë∏e ájCG ΩGóîà°SG

É¡H ≈°UƒŸG ∂∏J ÒZ RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SÉH á«∏ªY áHÉ°UE’ ¢Vô©àdG IQƒ£N ≈∏Y …ƒ£æj ób π«dódG Gòg

.á«°üî°T

 

.ÓÑ≤à°ùek ¬«dEG ´ƒLô∏d π«dódG Gò¡H ®ÉØàM’G ≈Lôj

ábóH »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S Oôa ≈∏Y ɪFGO ¢UôMG

k

 

.¬H Ì©àdG ôWÉfl Öæéàd

 

¬H π°UƒŸG ¢ùÑ≤ŸG πØ°SCG RÉ¡L …GC𫨰ûàH º≤J ’

.IöTÉÑe

 

RÉ¡÷G ΩGóîà°SG

Qó°üà ¬∏«°UƒJ πÑb RÉ¡÷G 𫨰ûJ ±É≤jEG øe ócCÉJ

.¬æY ¬∏°üa hCG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG

 

ΩGóîà°SG óæY ¢Uô◊Gh Qò◊G »NƒJ ɪFGO »¨Ñæj

k

 

.RÉ¡÷G

 

π°üØd »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ó°T É≤∏k£e ∫hÉ– ’

.¢ùÑ≤ŸG øY ¢ùHÉ≤dG

 

âjõdGh IQGô◊G øY Gó«©H »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ™°V

k

 

.IOÉ◊G ±Gƒ◊Gh

 

AÉæKCGh ΩGóîà°S’G AÉæKCG áæNÉ°S ¿ƒµJ ¿CG øµÁ í£°SC’G

.ójÈàdG IÎa

 

hCG ¥ƒa ¬æe AõL …GC™°†J hCG RÉ¡÷G Gòg π¨°ûJ ’

óbƒe hCG RɨdG óbƒe πãe ,øNÉ°S í£°S …GCøe Üô≤dÉH

 

.áæNÉ°S ¿ôa ‘ hCG AÉHô¡µdG

 

11

Image 11
Contents EF2550 English Intended use Safety instructionsUsing your appliance Safety of othersExtension cables & Class 1 product Electrical safetyMains plug replacement Additional safety instructions for deep fryersUse AssemblyCooking Frying guide Practical adviceMaintenance CleaningProtecting the environment Technical DataGuarantee IógÉûŸG IòaÉf ΩGóîàS’G ¢VôZ ØjôNB’G áeÓSΩGóîàS’G óH ÌÓUE’Gh ¢üëØdGÓjó÷G ¢ùHÉ≤dG «FÉHô¡µdG áeÓùdG≠jôØàdG ∞jƒéàdGÉÑjô≤J .»¡£dG á«fÉ£∏S ≈∏Y ÚJOƒLƒŸG ≈fOC’Gh k RÉ¡÷GIOóëŸG ¬æ«îùJ ºàj âjõdG ¿CGhÂbDpƒŸG ÕeQ ÊGƒK 3 IóŸ QGôªàS’G¢†ÑdG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG Qóüe øY RÉ¡÷GÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ÔµjO ófBG ∑ÓH ácöûd Àƒ»¡ dPage Warranty Registration Card

EF2550 specifications

The Black & Decker EF2550 is a versatile and efficient electric food steamer that is designed to cater to a variety of cooking needs. This kitchen appliance stands out due to its combination of practicality, ease of use, and modern technology, making it an ideal addition for anyone looking to prepare healthy meals with minimal effort.

One of the main features of the EF2550 is its two-tiered food basket system. This design allows users to steam multiple types of food simultaneously, significantly reducing cooking time. The steaming baskets are spacious, providing ample room for vegetables, fish, and even whole grains. The clear view reservoir is another thoughtful addition; it enables users to see the water level while cooking, ensuring that there is always enough water for optimal steaming performance.

The EF2550 is also equipped with a powerful 650-watt steaming system. This high wattage ensures rapid heating and consistent steam production, which helps to preserve the nutrients and flavor of the food being cooked. The adjustable cooking timer allows for precise control, ensuring that each item is steamed to perfection. Once the cooking time is complete, the unit automatically shuts off, providing an additional layer of safety and convenience.

For those concerned about versatility in cooking, the EF2550 includes a hard-boiled egg tray, which allows for easy preparation of eggs without the mess usually associated with boiling. Additionally, the appliance features a rice bowl, expanding its usability to meet diverse culinary needs.

Cleaning the Black & Decker EF2550 is straightforward and hassle-free, thanks to its dishwasher-safe components. This aspect ensures that users can quickly clean and maintain the appliance after use without any difficulty.

Another significant advantage of this food steamer is its compact design. It can be easily stored in kitchen cabinets or on countertops, making it an excellent choice for those with limited space.

In conclusion, the Black & Decker EF2550 combines functionality and convenience for health-conscious individuals and busy families alike. With its dual steaming tiers, powerful cooking capabilities, and easy cleaning features, it is a worthy investment for anyone looking to enhance their cooking experience while enjoying nutritious meals.