Black & Decker CTO4400BUC, CTO4400R, CTO4500S manual ¿Necesita Ayuda?, DOS Años DE Garantía Limitada

Page 21

BARRITAS DE DÁTILES Y NUECES

2 huevos grandes

5 ml (1 cucharadita) de extracto de vainilla

120 ml (½ taza) de azúcar

180 ml (¾ taza) de harina sin tamizar

4 ml (¾ cucharadita) de levadura en polvo Sal (una pizca generosa)

180 ml (¾ taza) de dátiles troceados

120 ml (½ taza) de nueces troceadas Azúcar glas

En un bol mediano, mezcle los huevos, la vainilla y el azúcar. Bátalo todo con la batidora manual Black & Decker® hasta que espese, aproximadamente durante 3 minutos. Añada la harina, la levadura y la sal, mezcle bien. Añada los dátiles y las nueces.

Vierta uniformemente en una bandeja cuadrada para horno de 20 cm (8 pulgadas) sin untar mantequilla ni aceite. Cocínelo (BAKE) en el horno precocinado a 175 °C (350 °F) en la posición de la rejilla superior con la rejilla bajada, durante 30 minutos hasta que se haya dorado la parte superior o hasta que inserte un palillo en el centro y salga limpio.

Déjelo enfriar en la bandeja sobre la rejilla metálica durante 20 minutos. Espolvoree generosamente con azúcar glas y córtelo en cuadrados antes de servir.

Una merienda estupenda o un postre saludable.

Puede guardarlo en un recipiente hermético hasta una semana, ¡si es que duran tanto! Aproximadamente 16 raciones.

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto.

NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

•La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra que no haya sido generado por el uso incorrecto del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

•Por dos años a partir de la fecha original de compra. ¿Cómo se obtiene el servicio necesario?

•Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra, comuníquese con el centro de servicio de su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones.

¿Cómo se puede obtener servicio?

•Conserve el recibo original de compra.

•Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. ¿Qué aspectos no cubre esta garantía?

•Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales.

•Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

•Los productos que han sido alterados de alguna manera.

•Los daños ocasionados por el uso comercial del producto.

•Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra.

•Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato.

•Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto.

•Los daños y perjuicios indirectos o incidentales.

¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?

•Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra.

ESPAÑOL

40

41

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents For online customer service To register your product, go to Convection Countertop OvenUSA Grounded Plug Electrical CordTAMPER-RESISTANT Screw When in USE, Always USE Oven How to UseMitts or POT Holders When Touching ANY Outer or InnerBaking Slide Rack PositionsHelpful Hints about Your Oven Overview of the FunctionsBroiling Guide Baking GuideCare and Cleaning Problem Possible Cause Solution TroubleshootingBlack & Decker Tuna Melt Broiled Salmon with Orange Ginger DressingBaked Garlic Cheese Grits Easy Cinnamon Raisin RollupsBroiled Lamb Chops with Saffron Garlic Sauce Herb Roasted ChickenUnlayered Lasagna Warm HAM and Swiss Open FaceBroiled Curried Chicken Fingers Date NUT Bars Large eggsNeed HELP? Instrucciones Importantes DE Seguridad Cable Eléctrico Enchufe DE TierraPosiciones DE LAS Bandejas Corredizas Como usarEste Horno SE Calienta Cuando Está EN USO. Siempre USEResumen DE LAS Funciones HornearDesenchufe el aparato cuando no lo esté utilizando Producto Cantidad TEMP./TIEMPO Procedimiento Guía DE CocciónDéle la vuelta al alimento Déle la vuelta a mitadProducto Peso Guía DE AsarTiempo Procedimiento Cantidad DEL Asador Consejos DE Utilización DEL AsadorConsejos DE Tostado Cuidado y limpiezaMantener Caliente Limpieza DEL HornoDetección DE Fallas Problema Posible Causa SoluciónAtún Gratinado Black & Decker Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y JengibreSémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL Horno Sencillos Rollitos DE Pasas Y CanelaChuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y Azafrán Pollo Asado a LAS HierbasLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados ¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaBarritas DE Dátiles Y Nueces Póliza de Garantía Válida sólo para México Servicio Tecnico Central AttendancePlinares Applica MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C MexicoTeléfono 55 Del interior marque sin costo 01 800 714 Fiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Utilisation Panneau DE CommandePour Commencer GRILLAGE/MINUTERIE ToastAperçu DES Fonctions Positions DE LA Grille CoulissanteCuisson Renseignements Utiles À Propos DU FourFonctionnement s’éteignent alors Guide DE CuissonAliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions La plaque de ’emballage De cuisson minimal CuissonGrillage Parfait Guide DE GrillageAliments Poids Conseils Pour LE GrillageEntretien et nettoyage Mode « GARDE-AU-CHAUD »Pour Commencer » Nettoyage DU FourDépannage Problème Cause Possible SolutionVérifier le four afin de Semblent pas fonctionner Pendant la cuissonOignon moyen, coupé en gros morceaux Sandwich Fondant AU Thon Black & DeckerSaumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU Gingembre Roulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À FaireGruau DE Maïs À L’AIL ET AU Fromage Côtelettes D’AGNEAU GRILLÉES, Sauce À L’AIL ET AU SafranPoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans Tracas Sandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage SuisseLanières DE Poulet AU Cari Grillées Besoin D’AIDE? Barres AUX Dattes ET AUX NoixCopyright 2009 2010 Applica Consumer Products, Inc

CTO4400BUC, CTO4400B-11G, CTO4400B-05G, CTO4400B- 10G, CTO4400B-01G specifications

The Black & Decker CTO4400B, CTO4400R, CTO4500S, CTO4400B-02G, and CTO4400B-06G are a lineup of versatile toaster ovens designed to provide superior cooking performance and convenience in modern kitchens. Each model combines style with functionality, catering to the needs of busy households.

The CTO4400B, known for its sleek design, features a generous capacity that can accommodate six slices of bread or a 12-inch pizza. It offers multiple cooking functions, including baking, broiling, and toasting, allowing users to prepare a wide range of dishes with ease. The intuitive control panel features a 30-minute timer and a stay-on setting, providing flexibility for various cooking tasks.

The CTO4400R shares the same basic features as the CTO4400B but adds a vibrant red finish that enhances the aesthetic appeal of any kitchen. Both models feature a removable crumb tray that makes cleanup a breeze. The durable construction ensures longevity, with a heat-resistant exterior designed to remain cool to the touch even during intense cooking sessions.

The CTO4500S model introduces an expanded range of features, including a convection cooking option that circulates hot air for even cooking results. This technology is especially beneficial for achieving crispy results on baked goods and roasted vegetables. With its stainless steel finish, the CTO4500S exudes a modern, elegant look, making it a stylish addition to any countertop.

The CTO4400B-02G and CTO4400B-06G variants bring color into the mix without sacrificing performance. These models cater to those who want to add a pop of color to their kitchen decor while enjoying reliable, high-quality cooking capabilities. All models prioritize user safety with features such as an automatic shut-off function that prevents overheating.

Black & Decker has designed these toaster ovens with energy efficiency in mind, ensuring they consume less power compared to traditional ovens. Each unit heats up quickly, significantly reducing preheating time and allowing for faster meal preparation.

In conclusion, the Black & Decker CTO4400 series offers a diverse range of toaster ovens that combine cutting-edge technology with user-friendly features. Whether you are baking, broiling, or toasting, these models stand out for their reliability, efficiency, and aesthetic appeal, making them perfect for any kitchen setting.
Top Page Image Contents