Inspection et réparations

FRANÇAIS

•Eteindre l’appareil avant de le nettoyer, de changer les accessoires ou d’approcher les pièces en mouvement lors de son fonctionnement.

•Avant l’utilisation, vériﬁer que l’appareil n’a aucune pièce endommagée ou défectueuse.

Vériﬁer la présence de pièces cassées, d’interrupteurs endommagés ou toute autre condition qui pourraient affecter son fonctionnement.

•Ne pas utiliser l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse.

•Ne pas utiliser l’appareil si la lame est endommagée.

•Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées ou défectueuses par un réparateur agréé.

•Avant l’utilisation, vériﬁer l’état du cordon d’alimentation pour des signes de dommages, de vieillissement ou d’usure.

•Ne pas utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou la ﬁche secteur est endommagée ou défectueuse.

•Si le cordon d’alimentation ou la ﬁche secteur est endommagée ou défectueuse, il doit être réparé par un réparateur agréé aﬁn d’éviter tout danger. Ne pas couper le cordon d’alimentation et ne pas tenter de le réparer vous-même.

•Ne jamais essayer de retirer ou de remplacer une pièce autre que celles spéciﬁées dans ce manuel.

Sécurité électrique

Avant son utilisation, vériﬁez que la tension électrique correspond à celle indiquée sur l’étiquette signalétique.

Cet appareil possède une double isolation selon la norme EN 60335-2-14; de ce fait un ﬁl de terre n’est pas nécessaire.

•Pour éviter tout risque de décharge électrique, n’immergez pas le cordon d’alimentation, la prise ou le bloc moteur dans de l’eau ou dans tout autre liquide.

•Vériﬁez que la tension d’alimentation indiquée sur l’étiquette signalétique de l’appareil correspond bien à celle de votre installation électrique. Toute erreur de branchement annule la garantie.

Remplacement de la ﬁche électrique

En cas d’installation d’une nouvelle ﬁche:

•Jetez l’ancienne ﬁche avec prudence

•Connectez le ﬁl marron sur la borne sous tension de la nouvelle ﬁche

•Connectez le ﬁl bleu sur la borne neutre

•Si l’appareil est de classe I (mis à la terre), connectez le ﬁl vert/jaune sur la borne terre

Avertissement! Si votre appareil est de classe II double isolation (seulement 2 ﬁls dans le cordon), aucune connexion n’est à faire sur la borne terre.

•Suivez les instructions de montage fournies avec les ﬁches de bonne qualité.

•Tout fusible remplacé doit être du même calibre que le fusible d’origine fourni avec l’appareil.

Assemblage

1.Laver toutes les pièces détachables (voir le chapitre « Entretien et nettoyage »).

2.Pour le mixeur, adapter le joint (E) sur le support de la lame (G).

3.Placer le support de la lame (G) dans la base du bol (D) et ﬁxer en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

4.Placer le bouchon de remplissage (A) dans le couvercle (B) et ﬁxer en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

BX560-B5 / BX580-B5 specifications

Black & Decker has long been synonymous with innovation and quality in the world of power tools and home appliances. The BX560-B5 and BX580-B5 are two standout models in their lineup, designed to cater to the diverse needs of modern users. Both models exemplify reliability, efficiency, and performance, making them ideal for both seasoned DIY enthusiasts and casual users.

The BX560-B5 is packed with features that enhance its usability and effectiveness. One of its standout characteristics is its powerful motor, which delivers consistent performance across various tasks. Whether you’re drilling, cutting, or sanding, this tool ensures that you can complete your project with ease. The ergonomic design of the BX560-B5 provides comfort during extended use, reducing fatigue and improving control.

On the other hand, the BX580-B5 takes performance a step further with additional functionalities. It comes equipped with advanced technology that allows for variable speed settings, giving users the ability to adjust the tool's speed according to the specific task they are undertaking. This feature is particularly beneficial for intricate tasks that require precision or for general tasks that may demand more power.

Both models boast a robust build quality, designed to endure the rigors of frequent use. The materials used in their construction not only enhance durability but also ensure safety during operation. Safety features such as overload protection help prevent damage to the motor, which prolongs the lifespan of the tool.

In terms of versatility, the BX560-B5 and BX580-B5 each support a variety of attachments, making them adaptable for different projects. This flexibility allows users to tackle a range of applications, from home renovations to intricate craftwork. The tools are also designed for easy maintenance, ensuring that they remain in peak working condition over time.

Moreover, Black & Decker has emphasized ease of use in the design of these models. Features such as quick-release mechanisms and intuitive controls allow even novice users to handle the tools confidently. This user-friendly approach not only enhances the overall experience but also encourages users to take on more ambitious projects.

In summary, the Black & Decker BX560-B5 and BX580-B5 are exemplary tools that combine power, versatility, and safety in a user-friendly package. Ideal for a variety of tasks, they stand out as reliable companions in any workshop or home setting.