Black & Decker BX560-B5 / BX580-B5 manual Protection de lenvironnement, Garantie

Page 13

FRANÇAIS

Protection de l'environnement

Collecte séparée. Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques normaux.

Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou si vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets domestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.

Black & Decker fournit un dispositif permettant de collecter et de recycler les produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui se chargera de le collecter pour nous.

Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouvez un liste des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com

Garantie

Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue.

Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux.

La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l'Union Européenne et de la Zone de Libre Echange Européenne.

Si un produit Black & Decker s'avère défectueux en raison de matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur humaine, ou d'un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date d'achat, Black & Decker garantit le remplacement des pièces défectueuses, la réparation des produits usés ou cassés ou remplace ces produits à la convenance du client, sauf dans les circonstances suivantes :

Le produit a été utilisé dans un but commercial, professionnel, ou a été loué.

Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.

Le produit a subi des dommages à cause d'objets étrangers, de substances ou à cause d'accidents.

Des réparations ont été tentées par des techniciens ne faisant pas partie du service technique de Black & Decker.

Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournir une preuve d'achat au vendeur ou à un réparateur agréé. Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel.

Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com

13

Image 13
Contents BX560-B5 / BX580-B5 Parts Identification Using your appliance Safety instructionsSafety of others Intended useMains plug replacement Electrical safetyAssembly Inspection and repairsRecommendations when grinding Recommendations when blendingUse Maintenance & cleaning Useful adviceTechnical data Recommendations when mincing BX580 OnlyProtecting the environment WarrantyIdentification des pièces Consignes de sécurité Utilisation prévueUtilisation de votre appareil Sécurité d’autruiInspection et réparations Remplacement de la fiche électriqueSécurité électrique AssemblageRecommandations concernant l’utilisation du mixeur Recommandations lors du broyageUtilisation Entretien et nettoyage Conseils utilesDonnées techniques Garantie Protection de lenvironnement¿Éª†dG RÉ¡÷G Ió«Øe íFÉüf¿Gõ«eQÉH ÍL ±É≤jE’GΩGóîàS’G §∏ÿG óæY É¡H íüæj äÉ«UƒJ«cÎdG ÓÿG ΩGóîàSG ¡Ø«¶æJ ÁÑbGôe ¿hO ÓÿG π¨ûJ ’«üîT ¡àeÓSAGõLC’G ójó Page Warranty Registration Card

BX560-B5 / BX580-B5 specifications

Black & Decker has long been synonymous with innovation and quality in the world of power tools and home appliances. The BX560-B5 and BX580-B5 are two standout models in their lineup, designed to cater to the diverse needs of modern users. Both models exemplify reliability, efficiency, and performance, making them ideal for both seasoned DIY enthusiasts and casual users.

The BX560-B5 is packed with features that enhance its usability and effectiveness. One of its standout characteristics is its powerful motor, which delivers consistent performance across various tasks. Whether you’re drilling, cutting, or sanding, this tool ensures that you can complete your project with ease. The ergonomic design of the BX560-B5 provides comfort during extended use, reducing fatigue and improving control.

On the other hand, the BX580-B5 takes performance a step further with additional functionalities. It comes equipped with advanced technology that allows for variable speed settings, giving users the ability to adjust the tool's speed according to the specific task they are undertaking. This feature is particularly beneficial for intricate tasks that require precision or for general tasks that may demand more power.

Both models boast a robust build quality, designed to endure the rigors of frequent use. The materials used in their construction not only enhance durability but also ensure safety during operation. Safety features such as overload protection help prevent damage to the motor, which prolongs the lifespan of the tool.

In terms of versatility, the BX560-B5 and BX580-B5 each support a variety of attachments, making them adaptable for different projects. This flexibility allows users to tackle a range of applications, from home renovations to intricate craftwork. The tools are also designed for easy maintenance, ensuring that they remain in peak working condition over time.

Moreover, Black & Decker has emphasized ease of use in the design of these models. Features such as quick-release mechanisms and intuitive controls allow even novice users to handle the tools confidently. This user-friendly approach not only enhances the overall experience but also encourages users to take on more ambitious projects.

In summary, the Black & Decker BX560-B5 and BX580-B5 are exemplary tools that combine power, versatility, and safety in a user-friendly package. Ideal for a variety of tasks, they stand out as reliable companions in any workshop or home setting.