Black & Decker DCM18 manual Cable Électrico, † Reemplazable por el consumidor

Page 5

DCM18Pub1000002330 7/25/05 12:13 PM Page 8

ENCHUFE POLARIZADO

(Solamente para los modelos de 120V)

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio

o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ÉLECTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable) para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado

1.Luz indicadora de funcionamiento

2.Palanca de encendido

3.Descanso de la taza

4. Taza (No. de pieza 175707-00)

Acero inoxidable (No. de pieza 175890-00)

5.Tapa de la taza

6.Guía de alzar

7.Tapa del tanque

8.Distribuidor de agua

9.Nivel máximo de llenado

10.Tanque de agua

†11. Cesto de colar (No. de pieza 175518-00) †12. Filtro permanente (No. de pieza 175181-00)

† Reemplazable por el consumidor

7

8

Image 5
Contents Séries/Serie DCM18 Series Coffeemaker Cafetera CafetièrePlease Read and Save this USE and Care Book USA/Canada MexicoTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Important SafeguardsPolarized Plug 120V Models Only Care and Cleaning How to UseCleaning Getting StartedMineral Deposits and Clogging Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones † Reemplazable por el consumidor Cable ÉlectricoCuidado y limpieza Como usarConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableLe produit peut différer légèrement de celui illustré UtilisationPréparatifs Infusion du caféDépôts de minéraux et blocage Entretien et nettoyageNettoyage de l’appareil Quelle est la durée? Comment se prévaut-on du service?Quelle aide offrons nous? Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?Republica Dominicana Trinidad and Tobago Venezuela Importado por