Black & Decker CM5050CUC manual Nettoyage Avec DU Vinaigre, Entretien DE LA Carafe

Page 14

NETTOYAGE AVEC DU VINAIGRE

Les dépôts de minéraux laissés par l’eau dure peuvent boucher l’appareil. Il est recommandé de le nettoyer avec du vinaigre une fois par mois.

1.Verser du vinaigre blanc dans le réservoir à eau jusqu’à la marque de 6 tasses de l’indicateur du niveau d’eau. Ajouter de l’eau froide jusqu’à la marque de 10 tasses.

2.Insérer un filtre en papier ou le filtre permanent dans le panier-filtre d’infusion et fermer le couvercle. Déposer la carafe vide sur le réchaud.

3.Mettre la cafetière en marche et laisser infuser la moitié de la solution nettoyante dans la carafe (jusqu’à ce que niveau de liquide atteigne la marque des 5 tasses).

Éteindre la cafetière et la laisser tremper au moins 15 minutes pour amollir les dépôts.

4.Remettre la cafetière en marche et laisser infuser la solution nettoyante résiduelle dans la carafe.

5.Éteindre la cafetière; vider la carafe et jeter le filtre en papier, le cas échéant.

6.Remplir le réservoir d’eau froide jusqu’à la marque de 12 tasses, déposer la carafe vide en place, puis remettre la cafetière en marche le temps d’un cycle d’infusion complet afin d’éliminer le reste de la solution nettoyante. Il se peut que vous deviez répéter ce processus pour éliminer le goût / l’odeur de vinaigre.

7.Laver le panier-filtre, le filtre permanent et la carafe comme indiqué dans la section Entretien et nettoyage.

ENTRETIEN DE LA CARAFE

Une carafe endommagée pourrait causer des brûlures en laissant échapper du liquide brûlant. Pour éviter que la carafe ne se brise :

Ne pas laisser tout le liquide s’évaporer de la carafe pendant qu’elle se trouve sur le réchaud et ne pas laisser la carafe sur le réchaud lorsqu’elle est vide.

Jeter la carafe si elle est endommagée de quelque manière que ce soit. Une écaille ou une fissure pourrait faire en sorte que la carafe se brise.

Ne jamais utiliser de tampons à récurer ou de produits nettoyants abrasifs, car ils pourraient rayer ou fragiliser le verre.

Ne pas placer la carafe sur le dessus ou à proximité d’un élément chauffant électrique ou à gaz, ni dans un four chauffé ou un four à micro-ondes.

Éviter toute manutention brutale et ne pas heurter la carafe.

DÉPANNAGE

PROBLÈME

 

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

 

 

 

 

 

 

 

La cafetière ne

La cafetière n’est pas

Vérifier si la cafetière est

 

 

s’allume pas.

branchée.

branchée dans une prise de

 

 

 

 

 

courant fonctionnelle et si

 

 

 

 

 

l’interrupteur marche/arrêt est à

 

 

 

 

 

Marche.

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

La cafetière fuit.

Le réservoir à

Ne pas remplir le réservoir

 

 

 

eau est peut-être

au-delà de la ligne de

 

 

 

rempli au-delà de

remplissage MAX.

 

 

 

 

sa capacité.

S’assurer que le couvercle

 

 

 

Le couvercle n’est

est bien placé et serré sur la

 

 

 

 

peut-être pas bien

carafe.

 

 

 

 

placé sur la carafe.

S’assurer que la carafe est

 

 

 

La carafe n’est

bien placée sur le réchaud

 

 

 

 

peut-être pas

et qu’elle est centrée sous le

 

 

 

 

bien placée sur le

porte-filtre.

 

 

 

 

réchaud.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’infusion prend trop

La cafetière peut

Suivre la procédure dans la

 

 

de temps.

avoir besoin d’être

section NETTOYAGE AVEC DU

 

 

 

nettoyée.

VINAIGRE.

 

 

 

 

 

 

 

L’infusion du café ne

Le réservoir à eau

Vérifier si le réservoir à eau

 

 

commence pas.

est peut-être vide.

est suffisamment rempli pour

 

 

 

 

 

produire le nombre de tasses de

 

 

 

 

 

café désiré.

 

 

 

 

 

 

 

La cafetière ne donne

Il n’y a peut-être

Ajouter une quantité de café

 

 

que de l’eau claire.

pas de café moulu

suffisante dans le filtre en papier.

 

 

 

dans le panier-filtre

 

 

 

 

amovible.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le couvercle ne ferme

Le panier-filtre

Retirer le panier-filtre et le

 

 

pas.

amovible est peut-

replacer correctement dans le

 

 

 

être mal placé.

porte-panier.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le panier-filtre

Le couvercle n’est

S’assurer que le couvercle

 

 

déborde.

 

peut-être pas bien

est bien placé et serré sur la

 

 

 

 

placé sur la carafe.

carafe.

 

 

 

La carafe n’est

Retirer la carafe et la replacer

 

 

 

 

peut-être pas

de manière à ce qu’elle soit à

 

 

 

 

bien placée sur le

l’intérieur des rainures sur le

 

 

 

 

réchaud.

réchaud.

 

 

 

 

 

 

 

Il y a du marc de café

Le filtre et/ou le

Insérer le filtre en papier dans

 

 

dans le café infusé.

panier-filtre sont mal

le panier-filtre, puis insérer

 

 

 

placés.

correctement le panier-filtre

 

 

 

 

 

dans le porte-panier.

 

 

La cafetière infuse

La cafetière

Suivre les instructions de

 

 

lentement; le café

nécessite un

nettoyage de la cafetière.

 

 

infusé a un mauvais

nettoyage; la

Utiliser seulement du café

 

 

goût.

mouture du café est

moulu pour les cafetières à filtre

 

 

 

inadéquate.

automatiques.

 

 

 

 

 

 

 

 

26

27

Image 14
Contents CustomerCare Line Important / ImportanteImportant Safeguards Control Panel How to Use Brewing Coffee SNEAK-A-CUPFEATUREDelayed Brewing Regular StrongCleaning with Vinegar Care and CleaningCleaning Coffee Brewing TipsCoffee is not brewing Water reservoir might Problem Possible Cause SolutionCarafe Care Need HELP? Risk of Fire or Electric SHOCK. do not OpenImportantes Consignes DE Sécurité Tableau DE Commande Couvercle monopièceUtilisation Moyennement Corsé Regular Corsé Strong Mode ChaleurInfusion DU Café Infusion DE 1 À 4 Tasses DE CaféUn technicien qualifié Entretien et nettoyageConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café NettoyageEntretien DE LA Carafe Problème Cause Possible SolutionNettoyage Avec DU Vinaigre VinaigrePage De service Utorisé ÉLECTRIQUES. NE PAS OuvrirCopyright 2010 Applica Consumer Products, Inc

CM5050C, CM5050CUC specifications

The Black & Decker CM5050CUC and CM5050C are advanced coffee makers designed for coffee enthusiasts who appreciate convenience and quality brewing. These models present a perfect blend of functionality and modern design, ensuring ease of use while delivering rich flavors.

One of the standout features of the CM5050 series is the 12-cup capacity. This makes it ideal for families, gatherings, or office use, allowing users to brew enough coffee for multiple servings without constant refilling. The carafe is constructed from durable glass, designed to retain heat effectively, ensuring your coffee stays warm for an extended period.

Both models boast a programmable timer, allowing users to set their brews in advance. By simply setting the desired brewing time the night before, you can wake up to the invigorating aroma of freshly brewed coffee. The intuitive control panel is user-friendly, guiding users through the easy programming process, making these machines accessible even to the most novice coffee drinkers.

The CM5050CUC includes a unique feature known as the brew pause system. This allows you to pause the brewing process, permitting you to pour a cup of coffee before the brewing cycle has completed. This is particularly useful for those who need their coffee fix quickly in the mornings.

Another significant characteristic is the built-in water filtration system found in both models, which ensures the purity of the water used for brewing. This feature highlights Black & Decker's commitment to enhancing the coffee's flavor profile by reducing impurities that can affect taste. Additionally, the powerful brewing system ensures fast brewing time without compromising the strength of the coffee.

The CM5050 series is designed with an easy-to-clean in mind. The removable filter basket and the dishwasher-safe components ensure that maintenance is straightforward, encouraging regular use.

Both the CM5050CUC and CM5050C models embody Black & Decker’s reputation for high-quality kitchen appliances. They bring innovation and practicality to your daily brewing routine, making them a worthwhile addition to any coffee lover's kitchen.