Black & Decker CM5050CUC manual Importantes Consignes DE Sécurité

Page 9

Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes :

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

Exercer une étroite surveillance lorsque l’appareil est utilisé par un enfant ou près d’un enfant.

Débrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas ou avant de le nettoyer. Laisser l’appareil refroidir avant d’y placer ou d’en retirer des composantes, et de le nettoyer.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui fonctionne mal ou qui a été endommagé de quelque façon que ce soit. Pour un examen, une réparation ou un réglage, rapporter l’appareil à un centre de service autorisé. Ou composer le numéro sans frais inscrit sur la page couverture du présent guide.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil présente des risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures.

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon sur le bord d’une table ou d’un comptoir ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer l’appareil sur le dessus ou près d’un élément chauffant électrique ou à gaz ni dans un four chaud.

Toujours brancher la fiche de l’appareil d’abord, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher l’appareil, placer toutes les commandes à la position « off » (arrêt) et retirer la fiche de la prise.

Utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu.

Garder le couvercle sur la carafe lorsque l’appareil est utilisé.

Des brûlures peuvent de produire si le couvercle de la carafe est retiré pendant les cycles d’infusion..

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)

L'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin de minimiser les risques de secousses électriques, ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la prise, il faut tenter de le faire après avoir inversé les lames de côté. Si la fiche n'entre toujours pas dans la prise, il faut communiquer avec un électricien certifié. Il ne faut pas tenter de modifier la fiche.

VIS INDESSERRABLE

Avertissement : L’appareil est doté d’une vis indesserrable empêchant l’enlèvement du couvercle extérieur. Pour réduire les risques d’incendie ou de secousses électriques, ne pas tenter de retirer le couvercle extérieur. L’utilisateur ne peut pas remplacer les pièces de l’appareil. En confier la réparation seulement au personnel des centres de service autorisés.

CORDON

a)Le cordon d’alimentation de l’appareil est court (ou amovible) afin de minimiser les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement.

b)Il existe des cordons d’alimentation amovibles ou de rallonge plus longs et il faut s’en servir avec prudence.

c)Lorsqu’on utilise un cordon d’alimentation amovible ou de rallonge plus long, il faut s’assurer que :

1)La tension nominale du cordon d’alimentation amovible ou de rallonge soit au moins égale à celle de l’appareil, et que;

2)Lorsque l’appareil est de type mis à la terre, il faut utiliser un cordon de rallonge mis à la terre à trois broches, et;

3)Le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la table d’où des enfants pourraient le tirer, ni placé de manière à provoquer un trébuchement.

Note: Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le personnel d’un centre de service autorisé.

FRANÇAIS

16

17

Image 9
Contents Important / Importante CustomerCare LineImportant Safeguards Control Panel How to Use Delayed Brewing SNEAK-A-CUPFEATUREBrewing Coffee Regular StrongCleaning Care and CleaningCleaning with Vinegar Coffee Brewing TipsProblem Possible Cause Solution Carafe CareCoffee is not brewing Water reservoir might Risk of Fire or Electric SHOCK. do not Open Need HELP?Importantes Consignes DE Sécurité Couvercle monopièce Tableau DE CommandeUtilisation Infusion DU Café Mode ChaleurMoyennement Corsé Regular Corsé Strong Infusion DE 1 À 4 Tasses DE CaféConseils Relatifs À L’INFUSION DU Café Entretien et nettoyageUn technicien qualifié NettoyageNettoyage Avec DU Vinaigre Problème Cause Possible SolutionEntretien DE LA Carafe VinaigrePage ÉLECTRIQUES. NE PAS Ouvrir De service UtoriséCopyright 2010 Applica Consumer Products, Inc

CM5050C, CM5050CUC specifications

The Black & Decker CM5050CUC and CM5050C are advanced coffee makers designed for coffee enthusiasts who appreciate convenience and quality brewing. These models present a perfect blend of functionality and modern design, ensuring ease of use while delivering rich flavors.

One of the standout features of the CM5050 series is the 12-cup capacity. This makes it ideal for families, gatherings, or office use, allowing users to brew enough coffee for multiple servings without constant refilling. The carafe is constructed from durable glass, designed to retain heat effectively, ensuring your coffee stays warm for an extended period.

Both models boast a programmable timer, allowing users to set their brews in advance. By simply setting the desired brewing time the night before, you can wake up to the invigorating aroma of freshly brewed coffee. The intuitive control panel is user-friendly, guiding users through the easy programming process, making these machines accessible even to the most novice coffee drinkers.

The CM5050CUC includes a unique feature known as the brew pause system. This allows you to pause the brewing process, permitting you to pour a cup of coffee before the brewing cycle has completed. This is particularly useful for those who need their coffee fix quickly in the mornings.

Another significant characteristic is the built-in water filtration system found in both models, which ensures the purity of the water used for brewing. This feature highlights Black & Decker's commitment to enhancing the coffee's flavor profile by reducing impurities that can affect taste. Additionally, the powerful brewing system ensures fast brewing time without compromising the strength of the coffee.

The CM5050 series is designed with an easy-to-clean in mind. The removable filter basket and the dishwasher-safe components ensure that maintenance is straightforward, encouraging regular use.

Both the CM5050CUC and CM5050C models embody Black & Decker’s reputation for high-quality kitchen appliances. They bring innovation and practicality to your daily brewing routine, making them a worthwhile addition to any coffee lover's kitchen.