Black & Decker How to Read the Black and Decker Date Code for Your Coffeemaker

Page 10

Excepciones

Esta Garantía no será válida cuando el producto:

A)Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

B)No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.

C)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V.

Nota: Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los centros de servicios autorizados. Esta garantía incluyen los gastos de transportación que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio.

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede consultarnos en el e-mail. “servicio@applicamail.com.mx

Sello del Distribuidor:

Fecha de compra:

Modelo:

Código de fecha / Date Code

Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V.

Presidente Mazarik No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO

Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C.P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc

Servicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503

ESPAÑOL

Argentina

Servicio Técnico Central Attendance

Atención al Cliente Ave. Monroe 3351 Buenos Aires, Argentina Tel.: 0810-999-8999

Chile

Servicio Máquinas y

Herramientas Ltda.

Av. Apoquindo No. 4867 -

Las Condes

Santiago, Chile

Tel.: (562) 263-2490

Colombia

PLINARES

Avenida Quito # 88A-09 Bogotá, Colombia

Tel. sin costo

01 800 7001870

Costa Rica

Aplicaciones

Electromecanicas, S.A.

Calle 26 Bis y Ave. 3

San Jose, Costa Rica

Tel.: (506) 257-5716

223-0136

Ecuador

Servicio Master Ecuador Av. 6 de Diciembre 9276 y Los Alamos

Tel. ( 593 ) 2281-3882

El Salvador

Sedeblack

Calle San Antonio Abad 2936

San Salvador, El Salvador Tel. (503) 2284-8374

Guatemala

MacPartes SA

3ª Calle 414 Zona 9

Frente a Tecun

Tel. (502) 2331-5020

2332-2101

Honduras

ServiTotal

Contigua a Telecentro

Tegucigalpa, Honduras,

Tel. (504) 235-6271

México

Art. 123 No. 95

Col. Centro, C.P. 06050

Deleg. Cuauhtemoc

Tel: 01 800 714-2503

Nicaragua

ServiTotal

De semáforo de portezuelo 500 metros al sur. Managua, Nicaragua, Tel. (505) 248-7001

Panamá

Servicios Técnicos CAPRI

Tumbamuerto Boulevard

El Dorado

Panamá.

Tel. (507) 2360 236

(507) 2360 159

Perú

Servicio Técnico Central Fast Service

Calle Jorge Muelle 121 San Borja

Lima Perú Tel.

( 0511) 2257391-2230221

Puerto Rico Buckeye Service Jesús P. Piñero #1013 Puerto Nuevo, SJ PR 00920

Tel.: (787) 782-6175

Republica Dominicana

Plaza Lama, S.A.

Av, Duarte #94

Santo Domingo,

República Dominicana

Tel.: (809) 687-9171

Trinidad and Tobago

A.S. Bryden & Sons

(Trinidad) Limited

33 Independence Square,

Port of Spain

Trinidad, W.I.

Tel.: (868) 623-4696

Venezuela

Inversiones BDR CA

Av. Casanova C.C.

City Market

Nivel Plaza Local 153,

Diagonal Hotel Melia.

Caracas

Tel. (582) 324 0969

Registre su producto por Internet en www.prodprotect.com/applica y tendrá la

oportunidad de GANAR $100,000! Solamente para residentes de EE.UU

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)

 

 

 

900 W 120 V 60 Hz

1-800-738-0245

 

 

 

 

 

 

 

 

es una marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.

Fabricado en la República Popular de China

Impreso en la República Popular de China

Importado por / Imported by:

Applica Americas, Inc.

Av. Juan B Justo 637 Piso 10

(C1425FSA) Ciudad Autonoma de Buenos Aires Argentina

C.U.I.T No. 30-69729892-0

Importado por / Imported by:

APPLICA MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C. V.

Presidente Mazarik No111, 1er Piso

Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F

Deleg. Miguel Hidalgo

CP 11570

MEXICO

Teléfono: (55) 5263-9900

Del interior marque sin costo 01 (800) 714 2503

18

19

Image 10
Contents USA/Canada Mexico Cafetera de 10 tazas VersaBrewImportant / Importante Important Safeguards Polarized Plug 120V Models OnlyGetting Started How to UseBrewing Coffee Coffee Brewing Tips Care and CleaningCleaning Mineral Deposits and CloggingProblem Possible Cause Solution Instrucciones Importantes DE Seguridad Si se utiliza un cable separable o de extensiónPasos Preliminares Como usarComo Colar EL Café Depósitos Minerales Y Obstrucciones Cuidado y limpiezaConsejos Para Colar Café Cuidado DE LA JarraLa cafetera Cesto removibleLa cafetera podría Cuela agua clara Molido en el cestoApplica MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C Código de fecha / Date CodeMexico Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

DCM1100B, DCM1100W specifications

The Black & Decker DCM1100W and DCM1100B coffee makers are popular choices among coffee enthusiasts seeking a reliable and efficient brewing experience. These models offer a blend of functionality, user-friendly design, and modern technology, making them suitable for both casual coffee drinkers and avid connoisseurs.

One of the standout features of the DCM1100W and DCM1100B is their ability to brew a full pot of coffee, accommodating up to 12 cups. This makes them ideal for family settings or when entertaining guests. The glass carafe ensures that coffee is kept warm, while its ergonomic handle provides a comfortable grip for easy pouring.

Both models come equipped with a 24-hour programmable timer. This innovative feature allows users to set their coffee to brew at a specific time, ensuring that a fresh pot is ready when needed. The easy-to-read digital display makes setting the timer straightforward, enhancing the overall convenience for busy mornings.

Another notable characteristic is the pause-and-serve functionality. Users can temporarily stop the brewing process to pour a cup of coffee while the machine is still in operation. This prevents the usual wait time that comes with traditional coffee brewing, catering to those who are always on-the-go.

The DCM1100W and DCM1100B also feature a built-in filter basket that is easily removable, making the cleaning process a breeze. Compatible with both ground coffee and paper filters, these machines provide versatility that caters to different brewing preferences. Additionally, the dual water window ensures that filling the reservoir is easy and mess-free, allowing users to monitor water levels accurately.

The sleek design of the DCM1100W with its white finish and the DCM1100B in black not only enhances kitchen aesthetics but also ensures that the coffee makers fit seamlessly into any kitchen décor. The compact size allows them to occupy minimal counter space without sacrificing capacity.

In terms of technology, both models incorporate a drip-stop design, which prevents spills and drips after brewing. The non-stick "keep warm" plate maintains optimal serving temperature, preserving the flavor of the coffee for prolonged periods.

Overall, the Black & Decker DCM1100W and DCM1100B stand out due to their combination of capacity, programmability, user-friendly features, and aesthetic appeal, making them a solid investment for anyone looking to elevate their coffee brewing experience. With these reliable machines in your kitchen, enjoying a delicious cup of coffee has never been easier.