Cuidado y limpieza, Cuidado DE LA Jarra

10.Después de servir, mantenga la jarra sobre la placa de calefactora para conservar caliente el café sobrante.

11.Una vez que el café molido se enfríe, abra con cuidado la tapa a manera de exponer el cesto removible. Sujete el cesto removible por el mango para retirar y desechar el café usado y el filtro de papel. Cierre la tapa.

12.Desconecte la cafetera cuando no esté en uso.

CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ

•Revuelva el café de la jarra antes de servirlo para distribuir bien el sabor.

•El café que uno sirve durante el ciclo de colado puede variar en intensidad.

•¿Tiene duda de cuánto café usar? Comience por medir 1 cucharada rasada de café molido de textura media por cada taza de café a colar.

•Para variar, antes de colar, agregue al café molido un pedazo de 2 pulgadas de piel de limón o naranja.

•Para una ocasión especial, puede batir crema y agregar 2 o 3 cucharadas de licor de avellana, chocolate o almendra para coronar cada taza de café.

•Agregue a la azucarera un pedazo de 2 pulgadas de grano de vainilla. Sorprendentemente, resulta muy sabrosa.

•Para un café de buen sabor, siempre conserve su cafetera sumamente limpia.

Cuidado y limpieza

Este producto no contiene partes que el consumidor pueda reparar. En caso de requerir mantenimiento, envíela al personal de servicio calificado.

1.Asegúrese que el aparato esté apagado y que se haya enfriado.

2.Abra la tapa.

3.Retire el cesto removible, sujételo por el mango y levante derecho para arriba.

4.Deseche el filtro de papel con el café molido.

5.Lave el cesto removible, la jarra y la tapa de la jarra en la bandeja superior de la máquina lavaplatos o a mano con agua caliente jabonada.

6.Limpie la superficie exterior de la cafetera, el panel de control y la placa calefactora con un paño suave humedecido.

7.No use limpiadores abrasivos ni almohadillas de fregar. Nunca sumerja la cafetera en agua.

DEPÓSITOS MINERALES Y OBSTRUCCIONES

Los depósitos minerales que provienen del agua dura pueden obstruir la cafetera. Se recomienda una limpieza una vez al mes.

1.Vierta vinagre blanco adentro del tanque de agua hasta la marca que indica 6 tazas en el nivel de llenado, y agregue agua fría hasta el nivel que indica 10 tazas.

2.Coloque un filtro de papel en el cesto removible y coloque la jarra sobre la placa calefactora.

3.	Encienda la cafetera y permita que se cuele la mitad de la solución de
	limpieza adentro de la jarra o bien, hasta que el nivel de agua baje a la
	marca 5. Apague la cafetera y espere 15 minutos para dar lugar a que se
	ablanden los depósitos minerales.
4.	Encienda la cafetera y permita que se cuele el resto de la solución adentro
	de la jarra.
5.	Apague la cafetera, vacíe la jarra y deseche el filtro de papel. Enjuague
	bien la jarra con agua limpia.
	bien la jarra con agua limpia.
6.	Llene el tanque con agua fría hasta el nivel 10, coloque la jarra vacía sobre	ESPAÑOL
	la placa calefactora, y encienda la cafetera para colar un ciclo completo, a	ESPAÑOL

	fin de enjuagar la solución de limpieza. Podría ser necesario repetir este
	proceso para eliminar todo olor o sabor a vinagre.
7.	Lave el cesto removible, la tapa de la jarra, y la jarra según las
	instrucciones en la sección de cuidado y limpieza de la cafetera.

CUIDADO DE LA JARRA

Una jarra dañada puede resultar en posibles quemaduras debido al líquido caliente. Para evitar que la jarra se rompa:

•No permita que se evapore toda el agua mientras la jarra permanece sobre la placa calefactora, y jamás caliente la jarra estando vacía.

•Deseche la jarra si presenta cualquier daño. Una jarra astillada o rajada se puede quebrar fácilmente.

•Para no rallar ni debilitar el vidrio de la jarra, nunca use limpiadores fuertes ni almohadillas abrasivas.

•No coloque la jarra sobre ni cerca de una hornilla de gas o eléctrica, ni adentro de un horno caliente ni en uno de microonda.

•Evite el manejo brusco y los golpes.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRA.

El símbolo de un rayo indica voltaje peligroso. El signo de exclamación indica importantes instrucciones de mantenimiento. Consulte a continuación:

Precaución: Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no retire la cubierta de la cafetera. No contiene por dentro partes reparables por el consumidor. Cualquier reparación deberá ser efectuada únicamente por personal autorizado.

DCM1100B, DCM1100W specifications

The Black & Decker DCM1100W and DCM1100B coffee makers are popular choices among coffee enthusiasts seeking a reliable and efficient brewing experience. These models offer a blend of functionality, user-friendly design, and modern technology, making them suitable for both casual coffee drinkers and avid connoisseurs.

One of the standout features of the DCM1100W and DCM1100B is their ability to brew a full pot of coffee, accommodating up to 12 cups. This makes them ideal for family settings or when entertaining guests. The glass carafe ensures that coffee is kept warm, while its ergonomic handle provides a comfortable grip for easy pouring.

Both models come equipped with a 24-hour programmable timer. This innovative feature allows users to set their coffee to brew at a specific time, ensuring that a fresh pot is ready when needed. The easy-to-read digital display makes setting the timer straightforward, enhancing the overall convenience for busy mornings.

Another notable characteristic is the pause-and-serve functionality. Users can temporarily stop the brewing process to pour a cup of coffee while the machine is still in operation. This prevents the usual wait time that comes with traditional coffee brewing, catering to those who are always on-the-go.

The DCM1100W and DCM1100B also feature a built-in filter basket that is easily removable, making the cleaning process a breeze. Compatible with both ground coffee and paper filters, these machines provide versatility that caters to different brewing preferences. Additionally, the dual water window ensures that filling the reservoir is easy and mess-free, allowing users to monitor water levels accurately.

The sleek design of the DCM1100W with its white finish and the DCM1100B in black not only enhances kitchen aesthetics but also ensures that the coffee makers fit seamlessly into any kitchen décor. The compact size allows them to occupy minimal counter space without sacrificing capacity.

In terms of technology, both models incorporate a drip-stop design, which prevents spills and drips after brewing. The non-stick "keep warm" plate maintains optimal serving temperature, preserving the flavor of the coffee for prolonged periods.

Overall, the Black & Decker DCM1100W and DCM1100B stand out due to their combination of capacity, programmability, user-friendly features, and aesthetic appeal, making them a solid investment for anyone looking to elevate their coffee brewing experience. With these reliable machines in your kitchen, enjoying a delicious cup of coffee has never been easier.