Black & Decker UCM7T manual Cup Programmable Coffeemaker, Models Modelos Modèles UCM7

Page 1

UCM7Pub1000002294R1 2/27/06 11:01 AM Page 1

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.

POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION.

10-Cup Programmable

Cafetera programable de 10 tazas

Cafetière programmable de 10 tasses

IMPORTANT / IMPORTANTE / IMPORTANT

WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!

LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO

LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION!

www.blackanddecker.com

Accessories/Parts (USA/Canada)

Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)

Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)

1-800-738-0245

❑UCM7T

Image 1

Contents Models Modelos Modèles UCM7 Cup Programmable CoffeemakerUSA/Canada Mexico01-800-714-2503 Polarized Plug 120V Models Only Important SafeguardsTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Cleaning Before First USE How to UseControl Panel Getting StartedSNEAK-A-CUP Interrupt Feature Care and CleaningProgramming the Coffeemaker for Auto Brew Treat Carafe with CareConserve Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE SeguridadCable Électrico Panel DE Control Como usarDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Cuidado y limpiezaLimpieza DE LA Cafetera Cuidado DE LA JarraConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableUtilisation Panneau DE CommandeNettoyage DE LA Cafetière Entretien et nettoyagePrendre Soin DE LA Carafe Dépôts DE Minéraux ET Blocage¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V