Black & Decker UCM7T manual Utilisation, Panneau DE Commande

Page 9

UCM7Pub1000002294R1 2/27/06 11:01 AM Page 16

 

1. Couvercle du réservoir

7. Choix d'infusion de 1 à 4 tasses

 

2. Indicateur de niveau d'eau intérieur

8. Affichage à D.É.L.

3. Panier amovible (à l'intérieur)

9. Horloge-minuterie programmable à arrêt

 

(pièce n° UCM7-03)

automatique

4. Couvercle de la carafe

10. Dispositif de pause pendant l'infusion

 

(pièce n° UCM7-02)

Sneak-A-Cup

5. Carafe de 12 tasses (1 774 ml/60 oz)

11. Réservoir

 

 

(pièce n° UCM7-01)

† Pièce amovible e remplaçable par le

 

 

6.Réchaud

consommateur

 

 

 

 

PANNEAU DE COMMANDE

1.

Bouton de programmation

 

 

 

(PROG)

 

 

2.

Bouton de réglage des heures

 

 

 

(HOUR)

 

 

3.

Bouton de réglage des minutes

 

 

 

(MIN)

 

 

4.

Témoins de l'heure du jour

 

 

 

(AM) et du soir (PM)

 

 

5.

Horloge-minuterie à affichage

 

 

 

numérique

 

 

6.

Interrupteur

 

 

7.

Témoin de l'interrupteur

 

 

8.

Témoin d'infusion de 1 à 4 tasses

 

 

9.

Bouton d'infusion de 1 à 4 tasses

 

 

10.

Témoin de fonctionnement

 

 

 

automatique (AUTO)

 

 

11.

Bouton de fonctionnement

 

 

 

automatique (AUTO)

Utilisation

L’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.

PRÉPARATIFS

1.Retirer tous les matériaux d’emballage, les étiquettes et la documentation.

2.Laver à la main dans de l’eau chaude savonneuse la carafe, le couvercle de la carafe et le panier. Bien rincer. Ces pièces peuvent également aller au lave- vaisselle, sur le plateau supérieur seulement.

NETTOYAGE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Faire infuser de l’eau dans l’appareil pour enlever toute trace de sédiment.

1.Ouvrir le couvercle du réservoir et verser de l’eau froide dans le réservoir (A). Éviter de trop remplir.

2. Refermer le couvercle.

 

3. Suivre les étapes 6 à 8 de la rubrique relative à

 

l'infusion du café. (Ne pas utiliser de mouture ni de

A

filtre en papier.)

 

4.À la fin du cycle, jeter l'eau de la carafe.

RÉGLAGE DE L'HEURE

Faire ce qui suit pour régler l'heure juste.

1.Brancher l'appareil. Le mention « 12:00 a.m. » clignote à l'affichage jusqu'à ce que l'heure soit réglée.

a.Enfoncer le bouton de réglage des heures (HOUR) jusqu'à l'heure voulue. Le point rouge qui paraît dans le coin supérieur gauche de l'affichage indique l'heure du soir (P.M.).

b.Enfoncer le bouton de réglage des minutes (MIN) jusqu'à l'obtention

de l'heure juste. L'horloge est alors réglée et elle maintient l'heure juste.

Note : Lorsqu'on débranche l'appareil, l'affichage revient à 12:00.

INFUSION DU CAFÉ

Il n’est pas nécessaire de régler l’heure ni de programmer l'infusion pour infuser du café.

1.Ouvrir le couvercle du réservoir.

2.Se servir de la carafe pour remplir le réservoir avec de l'eau froide jusqu'au niveau voulu.

3.Placer un filtre en papier dans le panier-filtre et y ajouter de la mouture (habituellement, on utilise une cuillère à table comble de mouture pour chaque tasse de café. Régler au goût). Remettre le panier-filtre en place. S’assurer que le panier est verrouillé en place.

4.Remettre la carafe vide en place en s'assurant qu'elle repose bien dans l'appareil.

5.Brancher la cafetière.

6.Enfoncer l’interrupteur. La mention ON est affichée dans le coin supérieur droit. (Pour régler la minuterie afin d’utiliser la fonction d’infusion automatique, consulter la rubrique relative au réglage de l’horloge et de la minuterie.)

7.Lorsqu'on prépare moins de quatre tasses de café, remplir le réservoir jusqu'à la marque de quatre tasses et enfoncer l'interrupteur pour activer l'infusion,

15

16

Image 9
Contents Cup Programmable Coffeemaker Models Modelos Modèles UCM7USA/Canada Mexico01-800-714-2503 Important Safeguards Polarized Plug 120V Models OnlyTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Cleaning Before First USE How to UseControl Panel Getting StartedSNEAK-A-CUP Interrupt Feature Care and CleaningProgramming the Coffeemaker for Auto Brew Treat Carafe with CareInstrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesCable Électrico Panel DE Control Como usarDispositivo DE Interrupción DE Colado SNEAK-A-CUP Cuidado y limpiezaLimpieza DE LA Cafetera Cuidado DE LA JarraConserver CES Mesures Importantes Mises EN GardeFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement VIS IndesserrableUtilisation Panneau DE CommandeNettoyage DE LA Cafetière Entretien et nettoyagePrendre Soin DE LA Carafe Dépôts DE Minéraux ET Blocage¿NECESITA AYUDA? Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica de México S. de R.L. de C.V