Black & Decker CO100WM, CO95, CO100B manual Como usar, Para Abrir UNA Lata, Consejos importantes

Page 13

14.Según el paso No. 12, coloque el número de separadores necesarios en cada tornillo trasero para asegurar que el aparato quede nivelado (L).

L

Nota: Si el saliente de su gabinete es demasiado alto para que pueda acomodarse con la cantidad de separadores proporcionados, usted puede llamar al

1-800-231-9786 totalmente gratis y ordenar separadores adicionales, sin costo alguno.

Nota: Para la instalación de los separadores, es probable que se requiera asistencia a fin de sostener los separadores en su lugar mientras uno afianza el aparato al mismo tiempo. Si no tiene asistencia disponible, use una prensa pequeña para sujetar los separadores en su lugar mientras usted instala el aparato.

15.Una vez que los separadores hayan sido afianzados, sostenga el aparato hacia y apriete los tornillos para asegurarlo. Atornille desde el interior del gabinete para abajo.

Nota: Siempre apriete los tornillos para asegurar que no haya vibración mientras el aparato está en funcionamiento.

16.Hale el cable del compartimiento de almacenaje detrás del aparato y enchúfelo a una toma de corriente estándar. El cable sobrante se puede alimentar nuevamente en el compartimiento o se puede colgar sobre el gancho para manejo del cable, detrás del aparato (vea F).

Nota: Si usted está conectando este aparato al receptáculo de otro aparato †SpaceMaker™, como la tostadora o la cafetera, asegúrese de poder desenchufar el aparato fácilmente luego de usarlo.

17. ¡Su aparato †SpaceMaker™ está listo para usar!

Como usar

Este producto es para uso doméstico solamente.

PARA ABRIR UNA LATA

1.Eleve la palanca.

2.Incline la lata de manera que el borde permanezca debajo de la guía de colocación y después presione la palanca, asegurándose de que la cuchilla se encuentre por dentro del borde de la lata (M).

M

Nota: Gracias a la característica de operación de manos libres, no es necesario presionar la palanca para abajo ni sostener las latas mientras uno las abre. Sin embargo, se recomienda sujetar aquellas latas demasiado altas o pesadas.

Nota: Una vez que la lata está abierta, el abrelatas para automáticamente.

3.Para retirar la lata, sujétela con una mano y con la otra, eleve la palanca del aparato.

Precaución: Evite el contacto con el borde de las latas y el de las tapas; estos bordes tienen filo. El abrelatas enrolla el borde de las latas durante el proceso de apertura, a fin de evitar los bordes cortantes; sin embargo, siempre se debe tener cuidado, especialmente con las tapas cuyos bordes permanecen sumamente afilados.

4.Retire cuidadosamente la tapa adherida al magneto.

Consejos importantes:

Este abrelatas no es capaz de abrir latas con guía de extracción, con tapas de papel de aluminio, latas sin bordes ni las que requieren llave.

Los jugos congelados o los alimentos envasados en cartón se deben abrir en cuanto uno los retira del congelador.

Las tapas de aluminio no se adhieren al magneto.

USO DEL AFILADOR DE CUCHILLOS

1.Para mejor resultado, afile la cuchilla entera en un movimiento continuo.

2.Inserte el extremo plano de la cuchilla en la ranura de afilar.

24

25

Image 13
Contents Models Modelos CO100 CO100WM CO100B CO95 Can Opener AbrelatasElectrical Cord Polarized Plug 120V Models Only  Product may vary slightly from what is illustratedGetting Started Standard Installation Flat CabinetChoose a Location Determine Cabinet TypeOverhang Molding Installation Opening a can How to UseImportant Tips Using the Bottle Opener Using the Knife SharpenerUsing the BAG Cutter Important Unplug the cord before cleaning the unit Care and CleaningRemoving Blade Assembly Replacing Blade AssemblyCable Électrico Enchufe Polarizado Solamente para los modelos deEscoja EL Lugar Adecuado Pasos PreliminaresDetermine EL Tipo DE Gabinete Montaje Sobresaliente Montaje Estándar Gabinetes DE Inferior PlanoPage Para Abrir UNA Lata Como usarConsejos importantes USO DEL Afilador DE CuchillosComo Usar EL Cortabolsas Como Usar EL AbrebotellasImportante Desconecte el cable antes de limpiar el aparato Cuidado y limpiezaComo Retirar EL Montaje DE LA Cuchilla Como Instalar EL Montaje DE LA CuchillaNeed HELP? ¡Sus mostradores se lo agradecerán