Black & Decker CTO800 Guía Para Hornear, Tapa sobre la parrilla corrediza colocada en la ranura

Page 15

2.Coloque el selector de temperatura al nivel que desee entre 150º F y 450º F.

3.Coloque el selector de función a HORNEAR (BAKE).

4.Para usar el RELÓJ AUTOMÁTICO (TIMER), siempre gire el selector hasta pasar el 20 y luego hacia atrás o hacia delante, incluyendo el tiempo de precalentamiento.

5.Seleccione la función de MANTENER CALIENTE (KEEP WARM) para hornear por más de 60 minutos o para controlar el tiempo de cocción por sí mismo. Asegúrese de utilizar un reloj automático de cocina.

NOTA: Para que el horno funcione, es necesario ajustar el reloj automático o seleccionar la función de MANTENER ENCENDIDO (STAY ON).

6.La luz indicadora de FUNCIONAMIENTO (ON) se enciende y permanece iluminada durante el tiempo de horneado.

7.Los elementos calefactores se encenderán y apagarán de forma cíclica para mantener la distribución de calor uniforme.

8.Una vez que el horno se precaliente, abra la puerta e inserte los alimentos. Cierre la puerta del horno.

NOTA: Usted puede hornear de 3 formas:

Use la bandeja de hornear/asar sobre la parrilla (H).

Deslice la bandeja de hornear/asar debajo de la parrilla y

coloque los alimentos directamente sobre la parrilla.

NOTA: Asegúrese de que los alimentos no sobrepasen los limites de la bandeja de hornear/asar para evitar que gotee grasa sobre los elementos calefactores.

H

 

Use un plato de hornear de metal, cristal o cerámica sin

 

 

 

tapa sobre la parrilla corrediza colocada en la ranura

 

 

superior o inferior (J).

 

NOTA: Asegure que ni los alimentos ni el plato de hornear

 

estén a menos de 1½ pulgadas de los alimentos calefactores.

 

9.

La primera vez que utilice el horno, siga las instrucciones

 

 

para hornear del fabricante o de una receta y revise si los

J

 

alimentos ya están hechos al tiempo de cocción mínimo

 

sugerido.

 

 

10.Si usa el reloj automático del horno, se emitirá una señal auditiva una vez que el ciclo de hornear se complete. El horno se APAGA y la luz indicadora también.

11.Si no usa el reloj automático del horno, gire el dial a OFF una vez que termine el ciclo de cocción.

12.Abra la puerta del horno. Usando guantes o agarraderas, hale la parrilla hacia afuera para retirar los alimentos cocinados.

IMPORTANTE: Este horno se calienta. Cuando esté en uso, siempre use guantes o agarraderas de hornear para tocar cualquiera de sus superficies exteriores o interiores.

13.Coloque el selector de temperatura a MIN, el selector de función de cocción a KEEP WARM y el selector de reloj automático/nivel de tostado (TIMER/TOAST) a OFF antes de insertar o retirar el enchufe del tomacorriente.

28

GUÍA PARA HORNEAR

 

 

 

 

ALIMENTO

CANTIDAD

TEMP./

PROCEDIMIEMTO

 

 

TIEMPO

 

 

 

 

 

Pollo

De 1 a 4 que

375º F. / 60 a

El pollo debe registrar

Partes (hasta

quepan en la

90 minutos.

180º F. cuando se le

1 ½ lb.)

bandeja

 

inserta un termómetro

 

 

 

para carnes en la

 

 

 

pechuga.

Pollo entero

Hasta 3 ½ lb.

375º F. hasta

El pollo debe registrar

 

 

el término

180º F. cuando se le

 

 

deseado.

inserta un termómetro

 

 

 

para carnes en la

 

 

 

pechuga.

 

 

 

 

Filetes de

De 1 a 4 que

400º F. alrededor

Pruebe si está

pescado o carne

quepan en la

de 12 minutes.

hecho; el pescado se

 

bandeja

 

desmenuza fácilmente

 

 

 

y debe registrar 145º F

 

 

 

en un termómetro para

 

 

 

carnes.

 

 

 

 

Galletitas

Hasta 9

Siga una

Hornear sobre la

 

 

receta o las

bandeja de hornear/

 

 

instrucciones

asar en una sola

 

 

del paquete.

tanda hasta que se

 

 

 

cocinen bien y se doren

 

 

 

ligeramente.

 

 

 

 

Panecillos de

De 6 a 9 que

Siga una

Hornear sobre la

desayuno y para

quepan en la

receta o las

bandeja de hornear/

la cena

bandeja

instrucciones

asar en una sola

 

 

del paquete.

tanda hasta que se

 

 

 

cocinen bien y se doren

 

 

 

ligeramente.

Papas blancas

De 1 a 4 que

400º F. alrededor

Pinchar con un tenedor

o batatas enteras

quepan sobre la

de 60 minutos.

y hornear hasta que

 

parrilla

 

estén suaves.

Meriendas

Una sola tanda

Siga las

Déle vuelta cuando

congeladas

en la bandeja de

instrucciones

pase la mitad del

 

hornear/asar

del paquete.

tiempo de horneado, si

 

 

 

así lo instruye; revise

 

 

 

cuando transcurra

 

 

 

el tiempo mínimo de

 

 

 

horneado.

 

 

 

 

Pizza congelada

Una pizza hasta

Siga las

Para hornear de forma

 

de 12 oz.

instrucciones

uniforme, déle vuelta

 

 

del paquete.

a la pizza cuando pase

 

 

 

la mitad del tiempo

 

 

 

de horneado, revísela

 

 

 

cuando transcurra

 

 

 

el tiempo mínimo de

 

 

 

horneado.

 

 

 

 

ESPAÑOL

29

Image 15
Contents Model/Modelo CTO800 This product is for household use only Important SafeguardsControl Panel Slide Rack Positions Getting StartedHelpful Hints about Your Oven Baking Overview of the FunctionsFood Amount TEMP./TIME Procedure Baking GuidePerfect Broil System Broiling Guide Using Perfect Broil System Crumb Tray Exterior Surfaces Cleaning Your OvenProblem Possible Cause Solution Additional Tips for Cleaning the Interior of Your OvenDate NUT Bars RecipesBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Easy Cinnamon Raisin RollupsNeed HELP? Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente Instrucciones Importantes DE SeguridadTornillo DE Seguridad Para Comenzar Panel de controlEste Horno SE Calienta Cuando Interna O Externa DEL HornoPara Hornear Posiciones Para LA Parrilla CorredizaCosejos Utiles Para EL USO DE SU Horno Información General DE LAS FuncionesNota Asegure que ni los alimentos ni el plato de hornear Guía Para HornearTapa sobre la parrilla corrediza colocada en la ranura Superior o inferior JElementos calefactores Guía Para Asar Usando EL Sistema Perfect BroilAsado Perfecto De los alimentos queden por lo menos a1 ½ pulgadas de losCocina Consejos AL Asar Consejos AL TostarPara Tostar Panecillos Para Tostar PANSuperficies Exteriores Problema Posible Causa SoluciónPara Limpiar SU Horno Bandeja Para MigasRecetas Salmón Asado CON Aderezo DE Naranja Y GengibreRollitos DE Canela Y Pasas Faciles DE Hacer Barras DE Datiles Y Nueces ¿NECESITA AYUDA?Póliza de Garantía Válida sólo para México Servicio Tecnico Central AttendancePlinares Applica MANUFACTURING, S. DE R. L. DE C MexicoTeléfono 55 Del interior marque sin costo Copyright 2009 Applica Consumer Products, Inc

CTO800 specifications

The Black & Decker CTO800 is a versatile countertop toaster oven that embodies a blend of style, convenience, and performance. Designed for modern kitchens, this appliance offers multiple cooking functions, making it an essential tool for those who appreciate efficiency in meal preparation.

One of the standout features of the CTO800 is its large capacity, allowing users to toast up to six slices of bread or fit a 12-inch pizza with ease. This generous space is perfect for families or individuals who enjoy hosting gatherings. The interior is designed with a non-stick coating, which simplifies the cleaning process, ensuring that maintenance is hassle-free.

Equipped with various cooking settings, the CTO800 serves multiple purposes: it can toast, bake, broil, and even keep food warm. The user-friendly dial controls allow for precise temperature adjustments, enabling dishes to be prepared exactly to personal preference. Additionally, the toaster oven features a 30-minute timer with an automatic shut-off function, promoting energy efficiency and safety in the kitchen.

The CTO800 boasts built-in technologies that enhance its cooking efficiency. The convection fan circulates hot air around the food, resulting in even cooking and browning. This feature significantly reduces cooking times compared to conventional ovens, making it ideal for busy households. The appliance heats up quickly, ensuring meals can be prepared in a fraction of the time.

In terms of design, the Black & Decker CTO800 incorporates a sleek stainless-steel finish, making it a stylish addition to any kitchen decor. Its compact size ensures it can fit comfortably on most countertops without consuming too much space. The clear, tempered glass door provides visibility during cooking, allowing users to monitor their meals without opening the oven.

Safety is a top priority with the CTO800. The cool-touch handle prevents burns while retrieving food, and the durable construction ensures longevity and reliability.

Overall, the Black & Decker CTO800 toaster oven stands out as a multifunctional appliance, combining thoughtful design with advanced cooking technology. Whether you're toasting bread, baking cookies, or roasting vegetables, this toaster oven delivers consistent results with ease, making it a terrific addition to any kitchen.