Black & Decker CTO4501S, CTO4401B ¿Necesita Ayuda?, DOS Años DE Garantía Limitada, Need HELP?

Page 21

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

• Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

NEED HELP?

For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.

Two-Year Limited Warranty

(Applies only in the United States and Canada) What does it cover?

Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of the product.

For how long?

• Two years after the date of original purchase.

What will we do to help you?

Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.

How do you get service?

Save your receipt as proof of the date of sale.

Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service.

If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.

What does your warranty not cover?

Damage from commercial use

Damage from misuse, abuse or neglect

Products that have been modified in any way

Products used or serviced outside the country of purchase

Glass parts and other accessory items that are packed with the unit

Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit

Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so this limitation may not apply to you.)

How does state law relate to this warranty?

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province.

39

40

Image 21
Contents Perfect Broil Cable Eléctrico Enchufe DE TierraEstá EN USO. Siempre USE Este Horno SE Calienta CuandoInterna O Externa DEL Horno Primeros PasosResumen DE LAS Funciones Posiciones DE LAS Bandejas CorredizasHornear Consejos Útiles Sobre SU HornoPollo en trozos Desenchufe el aparato cuando no lo esté utilizandoCocción especificado De cocción especificadoGuía DE Asar Producto Peso Asado PerfectoCuando se comprueba Consejos DE Utilización DEL AsadorConsejos DE Tostado TostarMantener Caliente Limpieza DEL HornoProblema Posible Causa Solución Detección DE FallasConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Atún Gratinado Black & DeckerSencillos Rollitos DE Pasas Y Canela Sémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL HornoPollo Asado a LAS Hierbas Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoBarritas DE Dátiles Y Nueces Palitos DE Pollo AL Curry AsadosTAMPER-RESISTANT Screw Electrical Cord Grounded PlugWhen in USE, Always USE Oven Product may vary slightly from what is illustratedMitts or POT Holders When ANY or InnerBaking Slide Rack PositionsHelpful Hints about Your Oven Overview of the FunctionsBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Amount Baking Guide Food Amount TEMP./TIME ProcedurePerfect Broil System Cooking TimeBroiling Tips Cleaning Your OvenToasting Toast TipsTrouble Shooting Additional Tips for Cleaning the Interior of Your OvenProblem Possible Cause Solution Broiled Salmon with Orange Ginger Dressing Black & Decker Tuna MeltEasy Cinnamon Raisin Rollups Baked Garlic Cheese GritsHerb Roasted Chicken Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceUnlayered Lasagna Warm HAM and Swiss Open FaceBroiled Curried Chicken Fingers ¹/³ cup bottled ranch dressingDate NUT Bars ¿NECESITA AYUDA? DOS Años DE Garantía LimitadaNeed HELP? ¿Qué cubre esta garantía? DuraciónRequisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por / Imported by Del interior marque sin costo2008/6-24-92S/E