Kenwood MW761E manual ¢Ul ≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹, ±R≥q

Page 104

¢U°l - ≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹

 

∞ö©HU‰ ßu«zq «Ë ©FU ¢ºªOs «Ë «´b«œ ´Mb îBuÅU ¢MUË∞t, Æ∂q «∞DFU …•d«¸ œ¸§W «î∑∂U¸ œ«zLU ¥πV

51

«∞∑∫d¥p ˧u» ¢cØd .±∑πU≤f °AJq …«∞∫d«¸ ∞∑u“¥l Ë¢∫d¥JNU œÆUzo …´b Ë«∞ºu«zq «ô©FLW ¢d„ ¥πV .«∞d{l

 

.«∞u´U¡ ±s «∞LHU§T «∞∑MU£d ±s «∞ºUzq «Ë «∞DFU ∞LMl ±Fb≤OW ¨Od «œË«‹ °Uß∑FLU‰

 

«∞∫c¸ ¢uîw Ë¥πV °U∞GW, °ºd´W ¢∑ºªs «∞LOöœ ´Ob ËØFp «∞LHdË ˫∞K∫r «∞Ld°v ±∏q «ô©FLW °Fi ≥MU„

61

«∞ºJd, «Ë «∞ºLs ±s Ø∂Od ±∫∑uÈ ≠ONU ±FOMW «©FLW ©∂a «Ë ¢ºªOs ´Mb .¢MUË∞NU Æ∂q …«∞∫d«¸ œ¸§W ±s ∞K∑QØb

 

.°öß∑OJOW «Ë´OW ¢º∑FLq ô

 

.«∞LOJdËË¥n «≠d«Ê ≠w ∞öß∑FLU‰ ¢∫b¥b« ±MUßV ©d«“ ±s Øu≤t ±s «∞∑QØb ¥πV ,…•d«¸ ±Oe«Ê «ß∑FLU‰ ´Mb

71

.«∞LOJdËË¥n ≠dÊ ≠w «∞FLOo «∞IKw «§d«¡ ¢∫Uˉ ô

81

ßOJuÊ œ«îKt «∞ºUzq ≠QÊ ßUîs ¨Od «∞u´U¡ ØuÊ ±s «∞d¨r ´Kv «≤t «∞ºu«zq, «ß∑FLU‰ ´Mb «∞∑cØd, «∞d§U¡

91

≠dÊ ≠w «∞LAdË°U‹ ¢ºªOs «Ê .«∞∑IKOb¥W «ô≠d«Ê ±l «∞AQÊ ≥u ØLU ¥∑MU£d «Ë «∞∂ªU¸ ±Mt ¥MDKo Ëßu· ßUîMU

 

.«∞u´U¡ ±MUË∞W ´Mb «ô≤∑∂UÁ ¥πV ∞c∞p ô•o, ±HU§T ¨KOUÊ ´Mt ¥M∑Z «Ê ¥LJs ±OJdËË¥n

 

®ªh Æ∂q ±s «Åö•t •Os «∞v «∞HdÊ «ß∑FLU‰ ´b ≠OπV «∞∂U» ßb «•JU ©u‚ «Ë «∞∂U» ¢Cd¸ «–« ¢∫c¥d:

02

.±R≥q

 

«ÅöÕ «Ë îb±W ´LKOW °Q¥W «∞IOU «ô´LU‰, ≥cÁ ∞L∏q ±R≥q ®ªh °Uß∑∏MU¡ ®ªh, «Í ÆOU «∞ªDd ±s ¢∫c¥d:

12

.«∞LOJdËË¥n ©UÆW «∞v «∞∑Fd÷ ±s «∞∫LU¥W ¥R±s «∞cÍ «∞GDU¡ «“«∞W ¢∑CLs

 

°U∞JNd°U¡ «∞∑uÅOq Æ∂q

.«ôßr ∞u•W ´Kv …«∞LcØu¸ «∞IOLW «‹– ≥w ∞b¥Jr «∞JNd°U¡ ≠u∞∑OW «Ê ±s ¢QØb «∞∑AGOq, Æ∂q

.«∞πNU“ ≥c« ¢Q¸¥i ¥πV

.CEE/633/98 ¸Ær «ô˸˰OW «ôÆ∑BUœ¥W ∞KLπLu´W «∞d«œ¥uÍ «∞∑b«îq ¢u§Ot ±l ¥∑DU°o «∞πNU“ ≥c« «Ê ±ö•EW:

«∞d«œ¥uÍ «∞∑b«îq

¢b«îq, •Bq «–« .«∞LFb«‹ ±s ®U°t ±U «Ë «∞∑KOHe¥uÊ «Ë «∞d«œ¥u ´Lq ±l «∞∑b«îq ¥º∂V «Ê ¥LJs «∞LOJdËË¥n ≠dÊ ¢AGOq «Ê

«∞∑U∞OW: «ô§d«¡«‹ –«¢ªU ´∂d ¢IKOKt ≠OLJs

 

.«∞∂U» ßb «•JUÂ Ë©u‚ «∞HdÊ °U» ≤En

√)

.«∞∑KOHe¥uÊ «Ë «∞d«œ¥u ≥u«zw •d„ »)

.«ôß∑I∂U‰ §NU“ ´s °FOb« °πFKt «∞HdÊ ±JUÊ ¨Od Ã)

«ôË∞v …∞KLd «ôß∑FLU‰ Æ∂q

.«∞HdÊ œ«îq ±s ¢GKOn ±u«œ Ë«¥W «∞LKBIU‹ §LOl «“‰

1

¢Cd¸ «Ë «∞b«îq ≠w «≤∂FUà ˧uœ «Ë «∞∂U» ¢Cd¸ «Ë «ß∑IU±W ´b ±∏q «∞Cd¸, ´ö±U‹ ´s °∫∏U «∞HdÊ ´Kv «ØAn

2

.±∑Cd¸« ØUÊ «–« «∞HdÊ ¢º∑FLq ô .«∞ºb «•JU «©u«‚

 

.«∞HdÊ ´Kv ®w¡ «Í ¢Cl ô

3

.«ôÆq ´Kv «´öÁ, ßr Ë02 îKHt ßr 01 Ë «∞HdÊ §U≤∂w ´Mb ßr 5 ±ºU≠W ¢∑d„ «∞JU≠OW, «∞∑Nu¥W ¢u≠d ∞CLUÊ

4

.«∞e§U§w Ë«∞BOMOW …«∞bË«¸ «∞∫KIW ±ºMb £∂X

5

87

Image 104
Contents MW761E Important Safeguards About Your Kenwood Microwave OvenImportant Safeguards contd HOW to USE Your Microwave Oven Control Panel Setting & Resetting the Clock Setting the Cooking Time & Power Level Quick Start Example GrillCombination Cooking Convection Press Temperature C Convection & Microwave Cooking Combination Press Temperature CConvection Preheat Speed Defrost ADJ Program Cooking Auto Menu Settings Code Food itemAmount Press ADJ Cooking time Amount Press ADJ Cooking time Once 2mins 30secsWeight Press ADJ Cooking time Amount Press ADJ Cooking time Once 40minsClear TimerCHILD-PROOF Lock Care & Cleaning Service Before you call for assistance please check the followingSpecification MW761E Recommandations Importantes Pour LA Sécurité Propos DE Votre Four À MICRO-ONDES KenwoodRecommandations Importantes Pour LA Sécurité suite Avant de brancher l’appareil Comment Utiliser Votre Four À MICRO-ONDES Ecran d’affichage Premier Réglage OU Nouveau Reglage DE L’HORLOGE HORLOGE/MINUTERIERéglage DU Temps DE Cuisson ET DU Niveau DE LA Puissance Démarrage Rapide Exemple GrilCuisson Combinée MICRO-ONDES Appuyez Température en C Cuisson EN Modes Convection & MICRO-ONDES Préchauffage DU Mode ConvectionMode combiné Appuyez Température en C Décongélation Rapide ADJ Programmes DE Cuisson Réglages DE Menu Automatique Code AlimentPomme DE Terre AU Four Quantité Appuyez sur ADJ Temps de cuissonQuantité Appuyez sur ADJ Temps de cuisson Fois Mn 30 s Quantité Appuyez sur ADJ Temps de cuisson Fois 40 mnEffacer MinuterieVerrouillage DE Sécurité Pour LES Enfants Cura & Pulizia Manutenzione Caractéristiques Techniques 800WMW761E Acerca DE SU Horno Microondas DE Kenwood Medidas DE Seguridad ImportantesMedidas DE Seguridad Importantes Como Utilizar EL Horno Microondas EL Panel DE Control EmpezarAjuste Y Reajuste DEL Reloj Ajuste DEL Tiempo DE Cocinado Y LA Potencia Comienzo Rápido Cocinado Combinado EjemploMicrowave ConvecciónPulse Temperatura C Combinación Pulse Temperatura C Precalentado DE ConvecciónCocinado DE Convección Y Microondas Descongelación Rápida ADJ Cocinado CON Programas Ajustes DE Auto Menu Código ProductoPatata AL Horno Cantidad Pulse ADJ Tiempo de cocinadoPeso Pulse ADJ Tiempo de cocinado Cantidad Pulse ADJ Tiempo de cocinado Vez MinutosEliminar Datos TemporizadorCierre DE Seguridad Para Niños Cuidado Y Limpieza Servicio Técnico Especificación MW761E Sobre O SEU Forno Microondas Kenwood Precauções ImportantesAntes de ligar o aparelho Como Utilizar O SEU Forno Microondas Aviso Evite a exposição a energia de microondas excessivaPainel DE Comandos Grelha grillAjuste E Reajuste do Relógio Ajuste do Tempo DE Cozedura E do Nível DE Potência Pressione Nível de PotênciaInício Rápido Exemplo GrelhaCozedura Combinada Convecção Pressione Temperatura ºC Combinação Pressione Temperatura ºC Convecção E PRÉ-AQUECIMENTOCozedura COM Convecção E Microondas Speed Defrost ADJ Descongelação Rápida Ajustes Cozinhados Programados Ajustes do Menu Automático Código AlimentosQuantidade Pressione ADJ Tempo de cozedura PipocasEspetadas Quantidade Pressione ADJ Tempo de cozedura Vez MinutosFecho À Prova DE Crianças ApagarManutenção E Limpeza Assistência Técnica Especificações «∞Lu«ÅHU‹ «‹ 9«∞ªb±W ¥Kw ±U ´Kv «∞JAn «∞d§U¡ …«∞LºU´b KV ËÆ∂q«∞∑MEOn «∞FMU¥W ¢LU±U Ë¢πHn ¢ADn«∞∂d≤U±Z «∞GU¡ «∞Fd÷ ∞uW ≠w«∞JLOW £U≤OW 04 Ë œÆUzo …±d£U≤OW 03 Ë œÆOIW …±d ±d«‹ŒÆUzo «∞∑AGOq b¡ ¸ «Gj ±AdËU‹ Øu¸Ê u» ±LBW …¸ ¢ºªOs …«´Uœ ∑e« «∞J∂U» «∞JFp«∞L∂d±Z «∞D∂a Øuœ Øklw ¢Fd÷ Ëßu·¢ENd Ëßu· .JDA «∞∑Fb¥q ¸ «Gj JDA «∞ºd¥l «∞∑cË¥V002 2 ¸Ær «ôz∑ö· «≤∑IU¡ ¢r ±∏U‰ «∞Lº∂o «∞d«¸Í «∞∑ºªOs «∞Fd÷«∞LA∑d„ U∞MLj ….«∞d«¸…«∞d«¸ œ¸§W «Gj 032 …Ë«b …±d 512 ±d¢Os 002 ±d«‹ 581 071 551 041 521 011NoitcevnoC «∞d«¸Í «∞D∂a «ôz∑ö· ô≤∑IU¡ ∞Ld¢Os «Gj «ôz∑ö· «≤∑IU¡ ¢r ±∏U‰ŒÆUzo 5 «≤∑IU¡ ¢r ±∏U‰ «∞LA∑d„ «∞∑AGOq«∞Au«¥W «∞Au«¡«∞ºd¥l «∞∂b¡ ¥u±i «∞∑AGOq b¡ ¸ ¥CU¡ ßu·«∞DUÆW ˱º∑uÈ «∞D∂a …±b ∂j ±º∑uÈ ∞C∂j «∞LOJdËË¥n ¸ «Gj«∞ºU´W ∂j …Ë«´Uœ ∂j «∞JNdU¡ ±Bb¸ «ËÅq ¢ök ßu·Æd’ «d .Åu‹ ¥Bb¸ ßu· «∞BOW«∞∑Jr ∞uW ….«∞d«¸ œ¸§W ∞∂d±πW ¥CGj«ôË¢u±U¢OJOW ßd¥l .jdA «∞∑Fb¥q«∞LOJdËË¥n ≠dÊ ¢º∑FLq ØOn «∞FLuœ¢Ul ≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹ ±R≥qØOMuËœ «∞LOJdËË¥n ≠dÊ u‰ ±FKu±U‹ ≥U±W ßö±W ¢FKOLU‹MW761E English French Spanish Portuguese Arabic

MW761E specifications

The Kenwood MW761E is a robust microwave oven that stands out in the market for its combination of user-friendly features and advanced technology. Designed to cater to a variety of cooking needs, this microwave is packed with functionalities that make food preparation both efficient and enjoyable.

One of the main features of the MW761E is its powerful cooking capability, boasting a 700-watt output. This allows users to quickly and evenly cook or reheat food, making it an ideal choice for busy individuals or families. The microwave comes equipped with multiple power levels, providing flexibility for different cooking methods such as defrosting, reheating, and cooking.

Another noteworthy aspect of the Kenwood MW761E is its spacious 20-liter capacity, which makes it suitable for handling larger dishes, whether it's a family meal or a festive gathering. The interior is designed with a turntable that ensures even heat distribution, enhancing the quality of cooking and minimizing cold spots in food.

The microwave features a variety of pre-set cooking functions, which guide users on the optimal settings for various food types. This not only simplifies the cooking process but also takes the guesswork out of meal preparation. Whether you're microwaving vegetables, thawing meat, or cooking pasta, the Kenwood MW761E has pre-programmed settings to assist.

In terms of design, the MW761E is both sleek and practical. Its compact size allows it to fit comfortably in most kitchens, while the stylish exterior ensures it complements various kitchen decors. The control panel is intuitive, featuring easy-to-read buttons and a clear LED display, making it accessible for users of all ages.

Energy efficiency is another significant characteristic of this model. It utilizes advanced energy-saving technologies that not only reduce power consumption but also help in lowering electricity bills.

Safety features are also paramount in the Kenwood MW761E. It comes equipped with a child safety lock, providing peace of mind for families with young children. Additionally, the microwave has an automatic shut-off feature that activates after a certain period of inactivity, further enhancing its safety profile.

In summary, the Kenwood MW761E is a versatile microwave oven that blends efficiency, convenience, and safety features. With its powerful performance, spacious capacity, and user-friendly design, it is an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience.