Kenwood JE750 series manual Manutenzione e assistenza tecnica, Prodotto in Cina

Page 22

manutenzione e assistenza tecnica

●In caso il cavo sia danneggiato, deve essere sostituito solo dal fabbricante oppure da un addetto KENWOOD autorizzato alle riparazioni. Ciò eviterà possibili situazioni di pericolo.

Se si ha bisogno di assistenza riguardo:

●l’utilizzo dell’apparecchio

●assistenza tecnica o riparazioni contattare il negozio dove si è acquistato l’apparecchio.

●Disegnato e progettato da Kenwood nel Regno Unito.

●Prodotto in Cina.

IMPORTANTI AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC.

Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani.

Deve essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che offrono questo servizio.

Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui

ècomposto al fine di ottenere notevoli risparmi in termini di energia e di risorse.

Per rimarcare l’obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici, sul prodotto è riportato il simbolo del bidone a rotelle barrato.

20

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents JE750 series ´¸∂ High Off Low English SafetyUsing your juicer KeyOverload protection CleaningTo take your juicer apart HintsMotor unit Service and customer careWash in hot soapy water, then dry Voordat u de stekker in het stopcontact steekt NederlandsVeiligheid Voordat u de vruchtenpers de Eerste maal gebruiktDe fruitpers uit elkaar halen IndexDe fruitpers gebruiken Beveiliging tegen overbelastingReiniging KlantenserviceTips MotorgedeeltePage Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que FrançaisSécurité Avant d’utiliser votre appareil Pour la première foisDémontage de votre presse-fruits LégendeUtilisation de votre presse-fruits Protection contre les surchargesNettoyage Service après-venteConseils Bloc moteurPage Vor dem Anschließen DeutschSicherheitshinweise Vor dem ersten GebrauchVorbereitung der Früchte Verwendung Ihres EntsaftersAuseinandernehmen Ihres Entsafters Zusammenbau und VerwendungTips und Hinweise Kundendienst und ServiceÜberlastschutzReinigung AntriebseinheitPage Togliere la spina dalla presa di corrente ItalianoSicurezza Prima di collegare l’apparecchio alla rete elettricaPreparazione degli alimenti Come utilizzare lo spremifruttaCome smontare lo spremifrutta Come montare ed usare ’apparecchioPulizia Protezione dai sovraccarichiConsigli Corpo motoreManutenzione e assistenza tecnica Prodotto in CinaAntes de ligar o aparelho PortuguêsSegurança Antes da primeira utilizaçãoUtilização da centrifugadora de sumos ChavePara desmontar a centrifugadora Limpeza Protecção de SobrecargaSugestões Unidade do motorServiços de assistência técnica ao cliente Antes de enchufarla EspañolSeguridad Antes de usarla por primera vezUso del exprimidor LeyendaPara desmontar el exprimidor Limpieza Protección en caso de sobrecargaConsejos Servicio y atención al clientePage Oversigt DanskSikkerhed Sådan anvendes saftcentrifugenSamling og anvendelse Sådan skilles saftcentrifugen adBeskyttelse mod overbelastning Saftcentifrugen kan ikke virke, hvis låget ikke er låstMotor Service og kundeserviceRengøring Vaskes i varmt sæbevand og tørres med et viskestykkeDelar SvenskaSäkerheten Innan du sätter i kontaktenLsärtagning av råsaftcentrifugen Användning av råsaftcentrifugenÖverbelastningsskydd Rengöring Service och kundtjänstMotorenheten Delene NorskSikkerhetshensyn Slik bruker du saftsentrifugenRengjøring Slik tas saftsentrifugen fra hverandreOverlastvern Sammenstilling og brukMotordelen Service og kundetjenesteVask i varmt såpevann, og tørk Kuvien selitykset SuomiTurvallisuus Ennen liittämistä verkkovirtaanYlikuormitussuojaus Mehulingon käyttöMehulingon osien irrottaminen VihjeitäRunko-osa PuhdistusHuolto ja asiakaspalvelu Valmistettu KiinassaParçalar TürkçeGüvenlik önlemleri Elektrik akımına baòlanmasıAşırı yük koruma Meyve sıkıcınızın kullanımıMeyve sıkıcınızı sökmek için Faydalı bilgilerDiğer parçalar Servis ve müşteri hizmetleriTemizlik Güç birimi¡ed zapojením do proudu ÏeskyBezpeïnost ¡ed prvním pou¥itímDemontáž Odšťavňovače Popis konvicePoužívání Odšťavňovače Ochrana proti pretíženíServis a údržba ÏitêníServis a slu¥by zákazníkºm Motorová jednotkaPage Csatlakoztatás MagyarElsò a biztonság Az elsò használat elòttGyümölcscentrifuga Elrakása Vízforraló kanna részeiGyümölcscentrifuga Használata Zöldség és gyümölcs elòkészítéseKészülék tisztítása Túlterhelés elleni védelemNéhány jótanács Meghajtó egységJavíttatás Készült KínábanPrzed w¢o¯eniem wtyczki do gniazdka PolskiBezpieczeæstwo pracy Przed u¯yciem po raz pierwszyRozkręcanie Sokowirówki OznaczeniaKorzystanie z sokowirówki Przygotowanie surowcaCzyszczenie Zapobieganie przeciążeniomWskazówki Serwis i us¢ugi dla klientaPage Перед включением в сеть РусскийМеры безопасности Перед первым использованиемПодготовка продуктов Условные обозначенияКак использовать соковыжималку Сборка и эксплуатацияСоветы Как разобрать соковыжималкуЗащита от перегрузки ОчисткаОбслуживание и ремонт Сделано в КитаеEkkgmij 8G VQO 0RQYWNVA VIT KenwoodJotlpB lgdemirlo tpequqsxrgy Fkclrvit Grkmqeat Vcywvavo on/off# .!#! -! &!$./+ ! . %*%$ ! !$ -0&$ Squvcubc CR VIO Wrgsxsvui 1aUBMGKQ 7aVaULGW?UVILG Uvio 7BOa +!$ *$-!$, $ . -2-. $#!- ./ *+34 +2*3% 2002/96¥‹U «∞ªb±Hö.αI ´ vK´b±sW ±sq ∂´ Uœ¸≈±ßU œî«q` ∞JwMade in China

JE750 series specifications

The Kenwood JE750 series juicer is a standout model in the realm of kitchen appliances, catering to health enthusiasts and culinary aficionados alike. Designed to extract juice efficiently while retaining maximum nutrients, the JE750 series has garnered attention for its thoughtful engineering and user-friendly features.

One of the standout characteristics of the JE750 is its powerful motor, which operates at 700 watts. This robust motor allows for effortless extraction from a wide variety of fruits and vegetables, making it versatile enough for creating delicious juices from hard produce like carrots to soft fruits like strawberries. The higher wattage translates to improved efficiency and quicker juice extraction, saving users valuable time in the kitchen.

The design of the JE750 juicer emphasizes convenience and usability. It features a large feed chute, typically around 75mm, which minimizes the need for pre-cutting fruits and vegetables. This feature not only saves time but also reduces the amount of food preparation required before juicing. The juicer is also equipped with a safety locking mechanism that ensures the lid is securely fastened during operation, preventing any accidental spills or accidents.

Another significant technology included in the JE750 is its two-speed setting, which allows users to select the appropriate speed based on the type of produce being juiced. The slower speed is ideal for softer fruits, while the higher speed is perfect for harder vegetables, optimizing juice yield and texture. The adjustable settings enhance the juicing process, resulting in smoother, pulp-free juice.

Ease of cleaning is an added bonus with the Kenwood JE750 series. It features removable parts that are dishwasher-safe, ensuring that the cleanup process is straightforward and hassle-free. The juice container is designed to capture maximum juice while minimizing foam, providing a more enjoyable drinking experience without the need for additional straining.

Durability is also a key feature of the JE750. Constructed from high-quality materials, this juicer is designed to withstand regular use, making it a lasting addition to any kitchen.

In summary, the Kenwood JE750 series juicer combines power, efficiency, and user-friendly design to deliver an exceptional juicing experience. From its powerful motor and adjustable speed to its large feed chute and easy cleaning features, this model is an excellent choice for anyone looking to enjoy fresh, nutritious juices at home with minimal effort.
Top Page Image Contents