Hamilton Beach 22709C manual Conservez CES Instructions

Page 12

840171900 FRnv01.qxd 1/7/08 11:11 AM Page 12

15.Un incendie peut survenir si le four grille-pain est recouvert, touche ou est près de matériaux inflammables, y compris rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne. Ne pas remiser des articles sur le dessus de l’appareil lorsqu’il est utilisé.

16.Une grande précaution doit être prise lors de l’utilisation de contenants construits en matériaux autres que le métal ou le verre.

17.Ne placer aucun matériau autre que les accessoires recommandés par le fabricant de l’appareil, dans ce four lorsqu'il n'est pas utilisé.

18.Ne placer aucun des matériaux suivants dans le four : papier, carton, plastique et articles semblables.

19.Ne pas couvrir le plateau à miettes ou toute pièce du four avec du papier métallique. Ceci causerait un surchauffage du four.

20.Pour éteindre le four, tourner le bouton de température en position OFF. Pour arrêter un cycle grille-pain, appuyez sur le bouton CANCEL ou relevez le levier d’éjection.

21.Ne pas placer les yeux ou le visage près de la porte en verre trempé, au cas où le verre trempé se briserait.

22.Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui recommandé.

23.Avant d’utiliser cet appareil, l’éloigner de 2 à 4 pouces (5 à 10 cm) d’un mur ou de tout autre objet sur le comptoir. Enlever tout objet qui peut avoir été placé sur l’appareil. Ne pas utiliser cet appareil sur des surfaces où la chaleur pourrait causer un problème.

24.Si la fiche devient chaude, veuillez faire venir un électricien qualifié.

25.La porte du four grille-pain n’est pas une tablette. Ne rien placer sur la porte.

26.Utiliser une prudence extrême lors du déplacement de la grille chargée ou lors de l’addition d'aliments sur la grille.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement.

ATTENTION ! Danger d'électrocution : Cet appareil électoménager possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectif sécuritaire de cette fiche en la modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui de l’appareil ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

12

Cet appareil est doté d’une porte en verre trempé. Le verre trempé est quatre fois plus robuste que le verre ordinaire et plus résistant aux bris. Le verre trempé peut se briser, mais il se brise en pièces sans bords coupants. Il faut prendre soin d’éviter d’égratigner la surface de la porte ou d’endommager le contour. Si la porte a une égratignure ou un bris, composer notre numéro sans frais d’assistance à la clientèle.

Lorsque des aliments lourds sont sur la grille du four, ne pas sortir la grille du four plus de la moitié. Pour arroser ou vérifier la cuisson, sortir les aliments du four et placer le plat sur une surface de comptoir résistante à la chaleur ou sur un dessous de plat.

Ne placez pas de moule à cuisson directement sur les boucliers thermiques qui protègent les éléments de chauffage du bas.

Pour éviter une surcharge des circuits électriques, ne pas faire fonctionner d’autre appareil électroménager de haute tension sur le même circuit que le four grille-pain.

Image 12
Contents Toastation WWARNING To reduce the risk of fireOther Consumer Safety Information Parts and Features LighterDarker Toast Mode FoodOven Mode Fire HazardCleaning Electrical Shock HazardTroubleshooting ProblemAn odor and smoke comes from oven Indicator Light stays on Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty Customer Service NumbersHamiltonbeach.com Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendieConservez CES Instructions Fentes à pain Sélecteur de mode Pièces et caractéristiquesFour et Témoin lumineux Tiroir à Sélecteur de puissance duLéger FoncéGuide du grille-pain AlimentMode four Risque d’incendieNettoyage Cause PROBABLE/SOLUTION DépannageProblème Numéros DU Service À LA Clientèle Garantie limitéeAux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Conservez CES Numéros Comme Références Futures¡ADVERTENCIA Peligro de incendio¡GUARDE Estas Instrucciones Piezas y Características Horno y luz indicadoraGancho de la Parrilla del hornoMás Guía de tostado AlimentoModo Oven horno Limpieza Peligro de descarga eléctricaDetección de problemas ProblemaEl horno no calienta La luz indicadora queda encendidaPóliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM Modelos Tipo

22709C specifications

The Hamilton Beach 22709C is a versatile and efficient countertop toaster oven that combines convenience with advanced cooking technologies. Ideal for small kitchens or those looking to save space, this model offers a wide range of features that cater to various cooking needs, making it a popular choice among home cooks.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 22709C is its spacious interior, which can accommodate a variety of dishes. Its compact design does not compromise on functionality; the toaster oven can fit a 9-inch pizza, a whole chicken, or multiple slices of bread for toast. This makes it an excellent alternative to traditional ovens for smaller meals or quick reheating tasks.

In terms of technology, the Hamilton Beach 22709C is designed for efficient cooking with multiple settings, including bake, broil, toast, and warm. The adjustable temperature control allows users to select the perfect heat level for different recipes. The precision of the temperature settings ensures that food is cooked evenly, preventing undercooked or burnt meals.

The toaster oven also features a timer with an auto shut-off function, providing added safety and convenience. Users can set the timer to any required cooking duration, and the auto shut-off ensures that the oven turns off when the time is up, reducing the risk of overcooking or forgetting a dish.

Another notable feature is its easy-to-clean non-stick interior. The Hamilton Beach 22709C has a removable crumb tray that collects any food debris, making cleanup quick and straightforward. This is particularly useful for busy cooks who want to minimize time spent on post-cooking chores.

Additionally, the design includes a glass door that allows users to monitor the cooking process without opening the oven, which can save energy and help maintain the cooking temperature.

Overall, the Hamilton Beach 22709C is a practical toaster oven that integrates user-friendly features with reliability and efficiency. It is a great fit for anyone looking to enhance their culinary capabilities in a compact format, making everyday cooking tasks easier and more enjoyable.