Hamilton Beach 22709C manual ¡Advertencia, Peligro de incendio

Page 20

840171900 SPnv01.qxd 1/7/08 11:02 AM Page 20

w¡ADVERTENCIA!

Peligro de incendio

No descuide este artefacto mientras se encuentra en funcionamiento.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con alimentos untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con tortas de arroz, alimentos fritos, alimentos preparados congelados o productos que no sean de pan.

No lo use en el modo toaster (tostadora) con pastelitos para tostadora. Siempre cocine las pastelitos para tostadora en un horno tostador asador.

No cubra o use cerca de cortinas, paredes, gabinetes, productos de papel o plástico, toallas de tela, etc.

Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto lo usan niños o en su cercanía.

Siempre desenchufe la Toastationcuando no la esté usando.

No seguir estas instrucciones puede provocar la muerte o un incendio.

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del aparato.

3.No toque superficies calientes. Use manijas o perillas.

4.Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja el cable, el enchufe o el horno eléctrico en agua ni en ningún otro líquido. Consulte las instrucciones que aparecen en la sección de “Limpieza”.

5.Es necesario que haya buena supervisión cuando los niños utilicen electrodomésticos o cuando éstos se estén utilizando cerca de niños.

6.Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza. Deje que se enfríe antes de limpiar el aparato o de colocar o sacar alguna pieza.

7.No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener información

20sobre el examen, la reparación o la regulación del aparato.

8.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.

9.No lo use al aire libre.

10.No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, incluyendo la estufa.

11.No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.

12.Para desconectar, coloque todos los controles en la posición apagada (OFF/O), y luego saque el enchufe del tomacorriente.

13.Tenga mucho cuidado cuando saque la charola o elimine la grasa caliente.

14.No limpie con esponjillas metálicas. La esponjilla se puede desintegrar y los trozos pueden tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de choque eléctrico.

15.No introduzca alimentos ni utensilios metálicos de gran tamaño, en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo de choque eléctrico.

Image 20
Contents Toastation WWARNING To reduce the risk of fireOther Consumer Safety Information Parts and Features LighterDarker Toast Mode FoodOven Mode Fire HazardCleaning Electrical Shock HazardTroubleshooting ProblemAn odor and smoke comes from oven Indicator Light stays on Probable CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty Customer Service NumbersHamiltonbeach.com Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendieConservez CES Instructions Fentes à pain Sélecteur de mode Pièces et caractéristiquesFour et Témoin lumineux Tiroir à Sélecteur de puissance duLéger FoncéGuide du grille-pain AlimentMode four Risque d’incendieNettoyage Problème Cause PROBABLE/SOLUTIONDépannage Numéros DU Service À LA Clientèle Garantie limitéeAux USA Au Canada Au Mexique Hamiltonbeach.com Conservez CES Numéros Comme Références Futures¡ADVERTENCIA Peligro de incendio¡GUARDE Estas Instrucciones Piezas y Características Horno y luz indicadoraGancho de la Parrilla del hornoMás Guía de tostado AlimentoModo Oven horno Limpieza Peligro de descarga eléctricaDetección de problemas ProblemaEl horno no calienta La luz indicadora queda encendidaPóliza DE Garantía Marca ModeloDistrito Federal SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM Modelos Tipo

22709C specifications

The Hamilton Beach 22709C is a versatile and efficient countertop toaster oven that combines convenience with advanced cooking technologies. Ideal for small kitchens or those looking to save space, this model offers a wide range of features that cater to various cooking needs, making it a popular choice among home cooks.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 22709C is its spacious interior, which can accommodate a variety of dishes. Its compact design does not compromise on functionality; the toaster oven can fit a 9-inch pizza, a whole chicken, or multiple slices of bread for toast. This makes it an excellent alternative to traditional ovens for smaller meals or quick reheating tasks.

In terms of technology, the Hamilton Beach 22709C is designed for efficient cooking with multiple settings, including bake, broil, toast, and warm. The adjustable temperature control allows users to select the perfect heat level for different recipes. The precision of the temperature settings ensures that food is cooked evenly, preventing undercooked or burnt meals.

The toaster oven also features a timer with an auto shut-off function, providing added safety and convenience. Users can set the timer to any required cooking duration, and the auto shut-off ensures that the oven turns off when the time is up, reducing the risk of overcooking or forgetting a dish.

Another notable feature is its easy-to-clean non-stick interior. The Hamilton Beach 22709C has a removable crumb tray that collects any food debris, making cleanup quick and straightforward. This is particularly useful for busy cooks who want to minimize time spent on post-cooking chores.

Additionally, the design includes a glass door that allows users to monitor the cooking process without opening the oven, which can save energy and help maintain the cooking temperature.

Overall, the Hamilton Beach 22709C is a practical toaster oven that integrates user-friendly features with reliability and efficiency. It is a great fit for anyone looking to enhance their culinary capabilities in a compact format, making everyday cooking tasks easier and more enjoyable.