Elta KM117 Reinigung UND Pflege, Technische Daten, Garantie UND Kundendienst, Structure

Page 3

D

REINIGUNG UND PFLEGE

Dazu auch unbedingt die Sicherheitshinweise beachten.

Die Kaffeemaschine regelmäßig mit einem feuchten Tuch abwischen.

Je nachdem, wie oft die Kaffeemaschine verwendet wird, muss sie alle 3 bis 4 Monate entkalkt werden. Hierzu handelsüblichen Entkalker verwenden. Entkalker entsprechend der Anleitung des Herstellers verdünnen und 1-2 mal durchlaufen lassen. Anschließend 2-3 Durchläufe ohne Kaffee durchführen.

Zur Reinigung die Filterhalterung (9) nach oben herausnehmen.

Filterhalterung, Dauerfilter (10) und Kanne (7) können unter fließendem Wasser mit etwas Spülmittel gereinigt werden.

Keine scheuernden Reinigungsmittel oder harte Reinigungsutensilien benutzen.

Zur Reinigung keinesfalls Benzin oder Lösungsmittel verwenden.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung

:

230V~ 50 Hz

Leistungsaufnahme

:

1000 Watt

GARANTIE UND KUNDENDIENST

Vor Auslieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterworfen. Sollte trotz aller Sorgfalt bei der Produktion oder beim Transport ein Schaden entstanden sein, bitten wir Sie, das Gerät zu Ihrem Händler zurück zu bringen. Neben den gesetzlichen Gewährleistungs- ansprüchen hat der Käufer nach seiner Wahl folgenden Garantieanspruch: Für das gekaufte Gerät leisten wir 2 Jahre Garantie, beginnend mit dem Verkaufstag. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, durch Instandsetzung oder Umtausch. Mängel, die infolge unsachgemäßer Behandlung des Gerätes und Fehler, die durch Eingriffe und Reparaturen Dritter oder den Einbau fremder Teile entstehen, fallen nicht unter diese Garantie.

0408/KM117

 

elta GmbH

Das Gerät ist mit dem CE-Zeichen

Carl-Zeiss-Str. 8

gekennzeichnet und entspricht damit

63322 Rödermark

den einschlägigen europäischen Richtlinien.

 

 

 

 

 

 

 

3

GB

INSTRUCTION MANUAL

KM117 JUMBO-SIZED COFFEE MACHINE

Dear customer,

Please read these Operating Instructions through carefully before connecting your device to the mains, in order to avoid damage due to incorrect use. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, these Operating Instructions must also be handed over.

STRUCTURE

 

 

 

11

1.

Lid

1

10

2.

Fill level marking

 

 

 

3.

Power cord and plug

 

 

4.

Heating plate

2

 

5.

On/off switch I/O

 

6.

Measurement spoon

3

9

7.

Pot

 

8.

Drip protection

 

8

9.

Filter holder

 

10. Permanent filter

11. Water tank

7

4

5

6

SAFETY INFORMATION

Wrong operation and improper handling can cause problems with the appliance and injury to the user.

The unit may be used only for the intended purposes. No liability is accepted for damages arising from improper use or faulty handling.

Before connecting to the mains, please check whether the type of supply and the mains voltage match with the details given on the nameplate on the appliance.

Do not immerse the appliance and mains plug in water or other fluids. Should the appliance still fall in water some time, pull out the power plug immediately and have the appliance checked by an expert before using it again. There is danger to life from electrical shock!

Do not try to open the housing yourself! Do not introduce any kind of objects into the housing.

Do not use the appliance with wet hands, on moist floor or when the ambience is humid.

Do not hold the mains plug with wet or moist hands.

Check the mains plug and mains adapter regularly for damages. In case of damages, have the power cord and mains plug changed by the manufacturer, or a qualified expert, in order to avoid danger.

Do not operate the appliance, if power cable or the mains plug shows damage or the unit falls to the floor or has been damaged otherwise. In such cases, bring the unit to the workshop for checking and repairs, if necessary.

Do not ever try to repair the unit yourselves. There is danger from electrical shock!

Do not let the power cord hang over sharp edges and keep it away from hot objects and open flames. Pull the plug itself to remove it from the plug socket.

4

Image 3
Contents Jumbo Kávéfãzã Besondere Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung KM117 Jumbo KaffeemaschineAufbau SicherheitshinweiseGarantie UND Kundendienst Safety InformationReinigung UND Pflege Technische DatenApproved Avant LA Premiere Utilisation Mode D’EMPLOI KM117 Machine ⁄ Café JumboConsignes DE Sécurité Remarques Speciales DE SecuriteBiztonsági Elãírások AgrééHasználati Utasítás KM117 Jumbo Kávéfãzã FelépítésTisztítás ÉS Karbantartás Biztonsági FigyelmeztetésElsã Használat Elãtt HasználatSpeciali Note DI Sicurezza Libretto Istruzioni KM117 Macchina PER Caffè JumboStruttura Informazioni DI SicurezzaOmologazione Homologado Antes DA Primeira Utilização EstruturaConselhos DE Segurança Conselhos DE Segurança EspeciaisWskazówki BEZPIECZE¡STWA Aprovada pelaInstrukcja Obsługi BudowaGwarancja I Zakłady Usługowe Szczególne Wskazówki BEZPIECZE¡STWACzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneBijzondere Veiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing KM117 Jumbo KoffiezetOnderdelen VeiligheidsinstructiesConform Návod K Použití KM117 Jumbo KávovarSoučásti Technické Údaje ¤ED Prvním PoužitímObsluha Âištùní a ÚdržbaÖnemlİ Güvenlİk Kurallari Talimat EL Kitabi KM117 Jumbo Kahve MakİnesİYapi Guvenlik BilgisiTemİzlİk VE Bakim Teknİk BİlgİlerGaranti VE Musteri Servisi

KM117 specifications

The Elta KM117 is a sophisticated airborne surveillance radar designed to meet the demanding requirements of modern air and maritime operations. Renowned for its high resolution and wide-area coverage, the KM117 stands out as a versatile solution for military and civil applications alike.

One of the main features of the KM117 is its advanced Synthetic Aperture Radar (SAR) technology. This enables the radar to create high-resolution images of ground targets, allowing for detailed reconnaissance and intelligence gathering. The SAR capability is particularly beneficial in adverse weather conditions and during nighttime operations, where visibility is limited.

In addition to SAR, the KM117 incorporates Moving Target Indication (MTI) technology. This feature allows the radar to detect and track moving objects against a cluttered background, making it indispensable for surveillance of both maritime and land-based targets. The radar's ability to distinguish between stationary and moving targets enhances situational awareness, providing critical information to commanders in real-time.

Another essential characteristic of the KM117 is its multirole capability. It can be installed on various platforms, including fixed-wing aircraft, helicopters, and unmanned aerial vehicles (UAVs). This adaptability ensures that the KM117 can effectively support a wide range of missions, from border surveillance to counter-terrorism operations.

The radar is equipped with state-of-the-art signal processing technologies, allowing it to filter out noise and improve target detection. This enhances its operational effectiveness, even in congested electromagnetic environments. The KM117 also features multi-beam capabilities, which enable simultaneous tracking of multiple targets, further increasing its utility in complex operational scenarios.

Reliability and maintainability are crucial aspects of the KM117's design. The radar systems are built to endure harsh environmental conditions, ensuring consistent performance in the field. Easy maintenance protocols reduce downtime, making the KM117 a practical choice for military forces.

In summary, the Elta KM117 is a cutting-edge airborne surveillance radar, equipped with advanced technologies such as SAR and MTI. Its multirole versatility, superior target detection capabilities, and robust design make it a vital asset for modern military and civil operations, facilitating enhanced situational awareness and operational effectiveness across various domains.