Jenn-Air W10329370A Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur, Sécurité DU Réfrigérateur

Page 39

INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU

RÉFRIGÉRATEUR

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.jennair.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-536-6247. Au Canada, visitez notre site Web www.jennair.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

■Ne pas heurter les portes en verre du réfrigérateur (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyRemove the Packaging Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Reverse Osmosis Water Supply Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Water PressureConnect to Refrigerator Complete the InstallationRefrigerator Doors and Drawer Door Removal & Replacement Opening and Closing Doors Adjust the DoorsUsing the Controls Refrigerator USEOptions Door Alarm Temperature ControlsAdjusting Controls To Adjust Set Point TemperaturesIce Maker and Ice Storage Bin Crisper Humidity ControlDispense Ice and Water Water and Ice DispenserIce Production Rate RememberCleaning Refrigerator CareWater Filtration System Troubleshooting Changing the Light BulbRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureWater from the dispenser is warm Water Filter CertificationsWater and ice dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenser systemApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters This limited warranty does not cover JENN-AIRREFRIGERATOR WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Presión del agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConecte el suministro de agua Conexión a la línea de aguaConexión al refrigerador Cómo quitar las puertas y las bisagras Puertas y cajón del refrigeradorComplete la instalación Para quitar y volver a colocar las manijasPasos finales Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónCómo quitar la puerta y cambiarla Uso de los controles USO DE SU RefrigeradorAjuste las puertas Cómo abrir y cerrar las puertasCómo ajustar los controles Opciones Alarma de la puertaControles de temperatura Para encender/apagar el enfriamientoFábrica de hielo y depósito de hielo Control de humedad del cajón para VerdurasRecuerde Despachador de agua y hieloPara quitar y volver a colocar el depósito de hielo Ritmo de producción de hieloSistema de filtración de agua Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar el focoFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedad¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² El despachador de agua y hielo no funciona debidamenteHay fugas de agua en el sistema del despachador El agua del despachador está tibiaPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Esta garantía limitada no cubre Garantía DEL Refrigerador JENN-AIRGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaJenn-Air Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Pression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Portes et tiroir du réfrigérateur Achever l’installationEnlèvement et réinstallation des poignées Réinstallation des portes et des charnièresÉtapes finales Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirEnlèvement et réinstallation de la porte Ouverture et fermeture des portes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des portesMode vacances Commandes de températureAjustement des commandes Options Door Alarm alarme de la porteMachine à glaçons et bac ’entreposage Réglage de lhumidité dans Le bac à légumesTaux de production de glaçons Dépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçonsDistributeur d’eau et de glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsSystème de filtration de leau Nettoyage de votre réfrigérateur Remplacement de l’ampoule ’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLeau du distributeur est tiède ’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LA PerformanceModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Réfrigérateurs JENN-AIRGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA Garantie2010 10/10 All rights reserved W10329370A EN/FR PN W10329369A

W10329370A specifications

The Jenn-Air W10329370A is a premium refrigerator water filter designed to enhance the quality of drinking water and ice produced by compatible refrigerators. This replacement filter embodies advanced technology aimed at providing clean, great-tasting water while ensuring the longevity and efficiency of your appliance.

One of the standout features of the W10329370A is its ability to reduce contaminants commonly found in tap water. This includes harmful substances such as chlorine, lead, mercury, and cysts, which can negatively impact both taste and health. The filter employs a sophisticated filtration process that utilizes activated carbon and other filtration methods to trap these impurities effectively.

Installation of the W10329370A is a breeze, thanks to its intuitive design. It is easy to replace, requiring no special tools, making it accessible for homeowners to install on their own. The quick-change design allows for a seamless transition from old to new filter, ensuring that you can enjoy clean water without the hassle.

Another notable characteristic of the W10329370A is its impressive lifespan. Each filter has a longevity of approximately six months, depending on usage and water quality, which is generally longer than many standard filters. This longevity means less frequent replacements, saving both time and money for consumers.

Furthermore, the Jenn-Air W10329370A is designed with compatibility in mind. It is engineered to fit a wide range of Jenn-Air models, as well as select Whirlpool refrigerators, ensuring versatility for users who may have different appliance configurations.

The filter also showcases an eco-friendly design. By utilizing a water filter, consumers can reduce reliance on bottled water, which not only saves money but also contributes to a decrease in plastic waste, making it a responsible choice for environmentally-conscious customers.

In conclusion, the Jenn-Air W10329370A water filter exemplifies the perfect blend of advanced filtration technology, user-friendly installation, and eco-friendly design. With its ability to improve the quality of drinking water and ice while being compatible with various refrigerator models, it is an essential investment for anyone looking to elevate their home water experience. Enjoy the peace of mind that comes from knowing your water is cleaner and safer with the Jenn-Air W10329370A.
Top Page Image Contents