Jenn-Air JGC8430 Garantie DE LA Cuisinière JENN-AIR, NE Sont PAS Couverts PAR Cette Garantie

Page 16

GARANTIE DE LA

CUISINIÈRE JENN-AIR

Garantie complète d’une année – Pièces et main-d’oeuvre

Durant une période d’un (1) an à compter de la date del’achatinitial,toutepiècequiserévéleraitdéfectueuse dans les conditions normales d’usage ménager sera réparée/remplacée gratuitement.

Garantie limitée - pièces seulement

Deuxième année - Après la première année suivant la date de l’achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans des conditions normales d’usage ménagerseraréparéeouremplacéegratuitement(pièce seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

De la troisième à la cinquième année à compter de la date de l’achat initial au détail, les pièces de la liste ci-dessous qui se révéleraient défectueuses dans des conditions normales d’usage ménager seront réparées ou remplacées gratuitement (pièces seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

Brûleurs à gaz scellés Résidents canadiens

Les garanties ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agréé par les agences de test habilitées (vérification de la conformité à une norme nationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un changement de résidence des États-Unis vers le Canada.

Garantie limitée hors des États-Unis et du Canada - Pièces seulement

Pendant deux (2) ans à compter de la date de l’achat initial au détail, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans des conditions normales d’usage ménager sera réparée ou remplacée gratuitement (pièce seulement); le propriétaire devra assumer tous les autres frais, y compris les frais de main-d’oeuvre, de déplacement et de transport.

Lesgarantiesspécifiquesformuléesci-dessussontlesSEULESque le fabricant accorde. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un état à l’autre.

NE SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE:

1.Les dommages ou dérangements dus à:

a.Mise en service, livraison ou entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Accidents, mauvaise utilisation ou usage abusif ou déraisonnable.

d.Alimentation électrique (tension, intensité) incorrecte.

e.Réglage incorrect d’une commande.

2.Les garanties ne peuvent être honorées si les numéros de série d’origine ont été enlevés, modifiés ou ne sont pas facilement lisibles.

3.Appareils achetés aux fins d’usage commercial ou industriel.

4.Les frais de visite d’un prestataire de service ou de service après-vente encourus pour les raisons suivantes:

a.Correction d’erreurs de mise en service.

b.Initiation de l’utilisateur à l’emploi de l’appareil.

c.Transport de l’appareil aux locaux du prestataire de service.

5.Dommages secondaires ou indirects subis par toute personne suite au non- respect de la garantie. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à votre cas.

SI LINTERVENTION DUN RÉPARATEUR EST NÉCESSAIRE

Contacter le revendeur chez qui l’appareil a été acheté, ou contacter Maytag Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour obtenir les coordonnées d’une agence de service agréée.

Veiller à conserver la facture d’achat pour justifier de la validité de la garantie. Pour d’autres informations en ce qui concerne les responsabilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.

Si le revendeur ou l’agence de service après-vente ne peut résoudre le problème, écrire à Maytag Appliances Sales Company, attention CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 ou téléphoner au 1-800-688-1100.

REMARQUE:Lorsdetoutcontactconcernantunproblème,fournirl’information suivante:

a.Nom, adresse et numéro de téléphone du client;

b.Numéro de modèle et numéro de série de l’appareil;

c.Nom et adresse du revendeur ou de l’agence de service;

d.Description claire du problème observé;

e.Preuve d’achat (facture de vente).

Les guides d’utilisation, les manuels de service et les renseignements des pièces sont disponibles auprès de Maytag Appliances Sales Company, service-client Jenn- Air.

15

Image 16
Contents User Important Safety Instructions To Prevent Fire or Smoke DamageIf you have questions, call If YOU Smell GASChild Safety Cooking SafetyUtensil Safety Case of FireImportant Safety INSTRUCTIONS, Cleaning SafetyImportant Safety Save These Instructions for Future ReferenceSuggested Heat Settings Using Your CooktopSurface Controls Using Your COOKTOP, Cooktop AT a GlanceCare & Cleaning Call for ServiceBefore YOU If a part is removed, be sure it is correctly replacedJENN-AIR Cooktop Warranty What is not Covered by These WarrantiesIf YOU Need Service Full One Year Warranty Parts and LaborGuide Pour le service après-vente, voir Instructions DE Sécurité ImportantesPour toute question, contacter QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZEN CAS D’INCENDIE Sécurité Pour LES EnfantsFamiliarisation Avec L’APPAREIL Cuisson ET SécuritéInstructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite Conserver CES Instructions Pour Consultation UltérieureNettoyage ET Sécurité Avertissement ET Avis Important Pour LA SécuritéCuisson SUR LA Surface Commandes DE LA Surface DE CuissonRéglages Suggérés Cuisson SUR LA SURFACE, Suite Surface DE CuissonVant DE Contacter UN Réparateur Nettoyage ET EntretienOrifices du brûleur obstrués Garantie DE LA Cuisinière JENN-AIR NE Sont PAS Couverts PAR Cette GarantieSI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST Nécessaire Garantie complète d’une année Pièces et main-d’oeuvreGuía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Para Evitar UN IncendioDaño Causado POR EL HumoEN Caso DE Incendio Seguridad Para LOS NiñosGeneralidades Seguridad Para CocinarInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Conserve Estas Instrucciones Para Referencia FuturaSeguridad DE LA Limpieza Aviso Y Advertencia Importante Sobre SeguridadCocinando EN LA Cubierta Ajustes DE Calor SugeridosPerillas DE LOS Controles Superiores Programación DE LOS ControlesCocinando EN LA CUBIERTA, Vista General DE LA CubiertaAntes DE Soli Citar Servicio LimpiezaPóngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn-Air Garantía DE LA Estufa JENN-AIR LO QUE no Cubren Estas GarantíasSI Necesita Servicio Garantía Completa de Un Año Piezas y Mano de Obra

JGC8645, JGC8430 specifications

Jenn-Air is a renowned name in the realm of luxury kitchen appliances, and their gas cooktops, specifically the JGC8645 and JGC8430 models, exemplify the perfect balance of design, functionality, and technology. Designed with the modern home chef in mind, both cooktops offer a range of features that enhance cooking efficiency and elevate culinary experiences.

The Jenn-Air JGC8645 is a 36-inch built-in gas cooktop that boasts five burners, including a powerful dual-ring burner that delivers high heat for searing and rapid boiling. This model is equipped with precise temperature control, allowing users to simmer sauces or maintain a consistent heat for delicate dishes. The individual burners are crafted with seamless cast iron grates that provide a professional look and exceptional durability, enabling users to slide pots and pans effortlessly from one burner to another without lifting.

On the other hand, the JGC8430 model also showcases a 30-inch footprint, featuring four burners that cater to various cooking needs. This model is notable for its sleek and contemporary design, complete with high-efficiency burners that maximize output while conserving energy. Each burner is designed to ignite quickly and maintain a steady flame, significantly reducing cooking time.

Both models incorporate Jenn-Air's innovative technology, including a flame-sensing feature that safeguards against gas leaks by automatically shutting off the burner if the flame goes out. Additionally, the intuitive control knobs are conveniently located at the front, ensuring ease of access while reducing the risk of burns during operation. The surface material on both cooktops is designed to be easy to clean, with a brushed stainless steel finish that resists smudges and fingerprints.

In terms of safety, both models come equipped with child-lock features and a robust design to prevent accidental activation. These cooktops also harmonize beautifully with other Jenn-Air appliances, bringing a cohesive aesthetic to any kitchen space.

Overall, the Jenn-Air JGC8645 and JGC8430 gas cooktops merge performance and style, making them ideal choices for culinary enthusiasts looking to enhance their kitchen. With their variety of features and commitment to quality, these cooktops offer professionals and home chefs alike the tools they need to bring culinary creations to life. Whether opting for the expansive JGC8645 or the compact JGC8430, users can expect an unparalleled cooking experience rooted in innovation and luxury.