Jenn-Air JGC8430, JGC8645 Garantía DE LA Estufa JENN-AIR, LO QUE no Cubren Estas Garantías

Page 24

GARANTÍA DE LA

ESTUFA JENN-AIR

Garantía Completa de Un Año – Piezas y Mano de Obra

Durante un (1) año desde la fecha original de compra al por menor, se reparará o reemplazará gratuitamente cualquier pieza que falle durante uso normal en el hogar.

Garantías Limitadas – Piezas Solamente

Segundo Año - Después del primer año de la fecha original de compra, se reemplazará o reparará gratuitamente las piezas que fallen durante uso nor- mal en el hogar en lo que respecta a las piezas y el propietario deberá pagar todos los otros costos incluyendo mano de obra, kilometraje y transporte.

Desde el Tercero hasta el Quinto Año A partir de la fecha original de compra, se reparará o reemplazará gratuitamente las piezas indicadas a continuación que fallen durante uso normal en lo que respecta a las piezas y el propietario deberá pagar todos los otros costos incluyendo mano de obra, kilometraje y transporte.

Quemadores de Gas Sellados Residentes Canadienses

Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de pruebas correspondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde los EE.UU. debido a un cambio de residencia.

GarantíaLimitadaFueradelosEstadosUnidos y Canadá – Piezas Solamente

Durante dos (2) años de la fecha de compra original al por menor, cualquier pieza que falle durante uso normal en el hogar será reemplazada o reparada gratuitamente en lo que respecta a la pieza y el propietario deberá pagar todos los otros costos incluyendo mano de obra, kilometraje y transporte.

Las garantías específicas expresadas anteriormente son las UNICAS garantías provistas por el fabricante. Estas garantías le otorgan derechos legales específicos y usted puede tener además otros derechos que varían de un estado a otro.

LO QUE NO CUBREN ESTAS GARANTÍAS

1.Situaciones y daños resultantes de cualquiera de las siguientes eventualidades:

a.Instalación, entrega o mantenimiento inapropiados.

b.Cualquier reparación, modificación, alteración o ajuste no autorizado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado.

c.Mal uso, abuso, accidentes o uso irrazonable.

d.Corriente eléctrica, voltaje o suministro incorrecto.

e.Programación incorrecta de cualquiera de los controles.

2.Las garantías quedan nulas si los números de serie originales han sido retirados, alterados o no son fácilmente legibles.

3.Productos comprados para uso comercial o industrial.

4.El costo del servicio o llamada de servicio para:

a.Corregir errores de instalación.

b.Instruir al usuario sobre el uso correcto del artefacto.

c.Transporte del artefacto al establecimiento de servicio.

5.Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de esta garantía. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

SI NECESITA SERVICIO

Llame al distribuidor donde compró su electrodoméstico o llame a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance al 1-800-688- 1100 para ubicar a un técnico autorizado.

Asegúrese de conservar el comprobante de compra para verificar el estado de la garantía. Consulte la sección sobre la GARANTIA para mayor información sobre las responsabilidades del propietario para servicio bajo la garantía.

Si el distribuidor o la compañía de servicio no pueden resolver el problema, escriba a Maytag Appliances Sales Company, Attn: CAIR®‚ Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 o llame al 1-800-688-1100.

NOTA: Cuando llame o escriba acerca de un problema de servicio, por favor incluya la siguiente información.

a.Su nombre, dirección y número de teléfono;

b.Número de modelo y número de serie;

c.Nombre y dirección de su distribuidor o técnico de servicio;

d.Una descripción clara del problema que está experimentando;

e.Comprobante de compra (recibo de compra).

Las guías del usuario, manuales de servicio e información sobre las piezas pueden solicitarse a Maytag Appliances Sales Company, Jenn-Air Customer Assistance.

JENN-AIR403 West Fourth Street North P.O. Box 39 Newton, Iowa 50208

Form No. A/10/00 Part No. 8111P418-60 74005527 Litho U.S.A .

Image 24
Contents User Important Safety Instructions To Prevent Fire or Smoke DamageIf you have questions, call If YOU Smell GASChild Safety Cooking SafetyUtensil Safety Case of FireImportant Safety INSTRUCTIONS, Cleaning SafetyImportant Safety Save These Instructions for Future ReferenceUsing Your Cooktop Suggested Heat SettingsSurface Controls Using Your COOKTOP, Cooktop AT a GlanceCare & Cleaning Call for ServiceBefore YOU If a part is removed, be sure it is correctly replacedJENN-AIR Cooktop Warranty What is not Covered by These WarrantiesIf YOU Need Service Full One Year Warranty Parts and LaborGuide Pour le service après-vente, voir Instructions DE Sécurité ImportantesPour toute question, contacter QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZEN CAS D’INCENDIE Sécurité Pour LES EnfantsFamiliarisation Avec L’APPAREIL Cuisson ET SécuritéInstructions DE Sécurité IMPORTANTES, Suite Conserver CES Instructions Pour Consultation UltérieureNettoyage ET Sécurité Avertissement ET Avis Important Pour LA SécuritéCommandes DE LA Surface DE Cuisson Cuisson SUR LA SurfaceRéglages Suggérés Cuisson SUR LA SURFACE, Suite Surface DE CuissonNettoyage ET Entretien Vant DE Contacter UN RéparateurOrifices du brûleur obstrués Garantie DE LA Cuisinière JENN-AIR NE Sont PAS Couverts PAR Cette GarantieSI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST Nécessaire Garantie complète d’une année Pièces et main-d’oeuvreGuía Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Para Evitar UN IncendioDaño Causado POR EL HumoEN Caso DE Incendio Seguridad Para LOS NiñosGeneralidades Seguridad Para CocinarInstrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD, Conserve Estas Instrucciones Para Referencia FuturaSeguridad DE LA Limpieza Aviso Y Advertencia Importante Sobre SeguridadCocinando EN LA Cubierta Ajustes DE Calor SugeridosPerillas DE LOS Controles Superiores Programación DE LOS ControlesCocinando EN LA CUBIERTA, Vista General DE LA CubiertaLimpieza Antes DE Soli Citar ServicioPóngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn-Air Garantía DE LA Estufa JENN-AIR LO QUE no Cubren Estas GarantíasSI Necesita Servicio Garantía Completa de Un Año Piezas y Mano de Obra

JGC8645, JGC8430 specifications

Jenn-Air is a renowned name in the realm of luxury kitchen appliances, and their gas cooktops, specifically the JGC8645 and JGC8430 models, exemplify the perfect balance of design, functionality, and technology. Designed with the modern home chef in mind, both cooktops offer a range of features that enhance cooking efficiency and elevate culinary experiences.

The Jenn-Air JGC8645 is a 36-inch built-in gas cooktop that boasts five burners, including a powerful dual-ring burner that delivers high heat for searing and rapid boiling. This model is equipped with precise temperature control, allowing users to simmer sauces or maintain a consistent heat for delicate dishes. The individual burners are crafted with seamless cast iron grates that provide a professional look and exceptional durability, enabling users to slide pots and pans effortlessly from one burner to another without lifting.

On the other hand, the JGC8430 model also showcases a 30-inch footprint, featuring four burners that cater to various cooking needs. This model is notable for its sleek and contemporary design, complete with high-efficiency burners that maximize output while conserving energy. Each burner is designed to ignite quickly and maintain a steady flame, significantly reducing cooking time.

Both models incorporate Jenn-Air's innovative technology, including a flame-sensing feature that safeguards against gas leaks by automatically shutting off the burner if the flame goes out. Additionally, the intuitive control knobs are conveniently located at the front, ensuring ease of access while reducing the risk of burns during operation. The surface material on both cooktops is designed to be easy to clean, with a brushed stainless steel finish that resists smudges and fingerprints.

In terms of safety, both models come equipped with child-lock features and a robust design to prevent accidental activation. These cooktops also harmonize beautifully with other Jenn-Air appliances, bringing a cohesive aesthetic to any kitchen space.

Overall, the Jenn-Air JGC8645 and JGC8430 gas cooktops merge performance and style, making them ideal choices for culinary enthusiasts looking to enhance their kitchen. With their variety of features and commitment to quality, these cooktops offer professionals and home chefs alike the tools they need to bring culinary creations to life. Whether opting for the expansive JGC8645 or the compact JGC8430, users can expect an unparalleled cooking experience rooted in innovation and luxury.