Jenn-Air JGC8645, JGC8430 important safety instructions Limpieza, Antes DE Soli Citar Servicio

Page 23
TabLengüeta
BASE DEL QUEMADOR
REJILLAS DE LOS QUEMADORES
• Lávelas con agua tibia jabonosa y una esponja de plástico no abrasiva o en el lavavajillas. Para manchas rebeldes, limpie con una esponja de plástico rellena con jabón, no abrasiva o con ‘Cooktop Cleaning Cream* (Crema para Limpieza de Cubiertas) (Pieza # 20000001) y una esponja.
• Las rejillas están hechas de porcelana sobre hierro forjado y son muy durables. Sin embargo, pueden perder su brillo y/o se descolorarán. Esto se debe a su exposición a las altas temperaturas de la llama del gas.
EncendeIgnitor dor
Las ranuras se alinean con los
Muesca
Port Area
Sección de
OrificioPo ts s
TapaCap
CABEZA DEL QUEMADOR
• Las cabezas de los quemadores superiores son removibles. La parte de la tapa de la cabeza es de porcelana y la sección de los orificios es de aluminio. Lave las cabezas de los quemadores en el fregadero con un detergente suave y una esponja de plástico.
• Verifique si todos los orificios están abiertos. Para limpiar un orificio obstruido, inserte un alfilerdirectamenteencadaorificio.Noensanche ni distorsione el orificio.
• Cuando vuelva a colocar las cabezas de los quemadores, alinee cuidadosamente la lengüeta de la base del quemador con la muesca de la cabeza.Losdospasadorescalzaránenlasranuras cuando la lengüeta esté alineada con la muesca. NOTA: Cuando se sacan las cabezas de los quemadores para su limpieza, no derrame líquidos a través
de los agujeros
en la base de
los quema- dores.
ATENCION:
Asegúresedequelaestufaestéapagada y que todas las piezas estén frías antes de tocarla o limpiarla. Esto es para evitar daño y posibles quemaduras.
• Para evitar manchas o decoloración limpie la estufa después de cada uso.
• Si se retira alguna pieza, asegúrese de que la vuelve a colocar en la forma correcta.
CABEZAS DE LOS QUEMADORES
CUIDADO Y

LIMPIEZA

*Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. ** Para pedidos directos, llame al 1-800-688-8408.

PERILLAS DE CONTROL

Retire las perillas cuando estén en la posición ‘OFF’ tirándolas hacia arriba.

Lave, enjuague y seque. No use agentes de limpieza abrasivos pues pueden rayar el acabado.

Encienda cada elemento para asegurarse de que las perillas han sido correctamente reinstaladas.

CUBIERTA - PORCELANA

ESMALTADA

La porcelana esmaltada es vidrio fusionado con metal y puede agrietarse o picarse con el mal uso. Es resistente al ácido pero no es a prueba de ácido. Todos los derrames especialmente los derrames ácidos o azucarados deben ser limpiados inmediatamente con un paño seco.

Cuandoestéfría,laveconaguajabonosa,enjuague y seque.

Nunca limpie la superficie caliente o tibia con un paño húmedo. Esto puede causar agrietamiento o picadura.

Nunca use limpiadores de horno, agentes de limpieza abrasivos o cáusticos en el acabado exterior de la cubierta.

CUBIERTA - ACERO INOXIDABLE (MODELOS SELECTOS)

NO USE NINGUN PRODUCTO DE LIMPIEZA QUE CONTENGA BLAN- QUEADOR A CASE DE CLORO.

SIEMPRE LIMPIE EL ACERO A FAVOR DEL GRANO.

Limpieza Diaria/Suciedad Leve – Limpie con uno de los siguientes – agua con jabón, una solución de vinagre blanco con agua, limpiador para vidrio y cubiertas ‘Formula 409’* o un limpiador similar para superficies múltiples – usando una esponja o un paño suave. Enjuague y seque. Para lustrar y evitar marcas de los dedos, use el producto ‘Stainless Steel Magic Spray’* (Jenn-Air Modelo A912, Pieza No. 20000008)**.

Suciedad Moderada/Manchas Rebeldes – Limpie con uno de los siguientes – ‘Bon Ami’, ‘Smart Cleanser’ o ‘Soft Scrub’* - usando una esponja húmeda o un paño suave. Enjuague y seque. Las manchas difíciles pueden ser quitadas con una esponja ‘Scotch-Brite’* húmeda; frote a favor del grano. Enjuague y seque. Para restaurar el lustre y sacar las vetas, aplique ‘Stainless Steel Magic Spray’.

22

Decoloración – Usando una esponja mojada o un paño suave, limpie con limpiador para acero inoxidable ‘Cameo Stainless Steel Cleaner’*. Enjuague inmediatamente y seque. Para sacar las vetas y restaurar el lustre, utilice ‘Stainless Steel Magic Spray’.

ANTES DE SOLI-

CITAR SERVICIO

EL QUEMADOR SUPERIOR NO SE ENCIENDE.

Verifique si el enchufe está firmemente insertado en el tomacorriente.

Verifique o vuelva a reponer el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible.

Verifique el suministro de energía eléctrica.

Asegúrese de que el quemador sea compatible con su clase de gas.

Verifique para asegurarse de que los orificios de los quemadores o los orificios del encendedor no estén obstruidos.

Verifique para asegurarse de que el encendedor esté seco y que emita chasquidos. El quemador no se encenderá si el encendedor está dañado, sucio o mojado. Si el encendedor no produce un chasquido, gire la perilla de control a la posición “OFF”.

Asegúrese de que la cabeza del quemador está correctamenteasentadaenlabasedelquemador.

LA LLAMA DEL QUEMADOR SUPE- RIOR SE LEVANTA DEL ORIFICIO.

Verifique para asegurarse de que el utensilio está asentado en la parrilla sobre el quemador.

Póngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn-Air.

LA LLAMA ES DISPAREJA.

Los orificios del quemador pueden estar obstruidos.

Puede que sea necesario ajustar la llama. Póngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn- Air.

LA LLAMA DEL QUEMADOR SUPE- RIOR ES DE COLOR AMARILLO.

Consulte a un técnico autorizado de Jenn-Air.

Algunaspuntasamarillasenlallamasonaceptables cuando se usa gas propano líquido.

Image 23
Contents User If YOU Smell GAS Important Safety InstructionsTo Prevent Fire or Smoke Damage If you have questions, callCase of Fire Child SafetyCooking Safety Utensil SafetySave These Instructions for Future Reference Important Safety INSTRUCTIONS,Cleaning Safety Important SafetySurface Controls Using Your CooktopSuggested Heat Settings Cooktop AT a Glance Using Your COOKTOP,If a part is removed, be sure it is correctly replaced Care & CleaningCall for Service Before YOUFull One Year Warranty Parts and Labor JENN-AIR Cooktop WarrantyWhat is not Covered by These Warranties If YOU Need ServiceGuide QUE Faire SI L’ON Sent UNE Odeur DE GAZ Pour le service après-vente, voirInstructions DE Sécurité Importantes Pour toute question, contacterCuisson ET Sécurité EN CAS D’INCENDIESécurité Pour LES Enfants Familiarisation Avec L’APPAREILAvertissement ET Avis Important Pour LA Sécurité Instructions DE Sécurité IMPORTANTES, SuiteConserver CES Instructions Pour Consultation Ultérieure Nettoyage ET SécuritéRéglages Suggérés Commandes DE LA Surface DE CuissonCuisson SUR LA Surface Surface DE Cuisson Cuisson SUR LA SURFACE, SuiteOrifices du brûleur obstrués Nettoyage ET EntretienVant DE Contacter UN Réparateur Garantie complète d’une année Pièces et main-d’oeuvre Garantie DE LA Cuisinière JENN-AIRNE Sont PAS Couverts PAR Cette Garantie SI L’INTERVENTION D’UN Réparateur EST NécessaireGuía Humo Instrucciones Importantes Sobre SeguridadPara Evitar UN Incendio Daño Causado POR ELSeguridad Para Cocinar EN Caso DE IncendioSeguridad Para LOS Niños GeneralidadesAviso Y Advertencia Importante Sobre Seguridad Instrucciones Importantes Sobre SEGURIDAD,Conserve Estas Instrucciones Para Referencia Futura Seguridad DE LA LimpiezaProgramación DE LOS Controles Cocinando EN LA CubiertaAjustes DE Calor Sugeridos Perillas DE LOS Controles SuperioresVista General DE LA Cubierta Cocinando EN LA CUBIERTA,Póngase en contacto con un técnico autorizado de Jenn-Air LimpiezaAntes DE Soli Citar Servicio Garantía Completa de Un Año Piezas y Mano de Obra Garantía DE LA Estufa JENN-AIRLO QUE no Cubren Estas Garantías SI Necesita Servicio

JGC8645, JGC8430 specifications

Jenn-Air is a renowned name in the realm of luxury kitchen appliances, and their gas cooktops, specifically the JGC8645 and JGC8430 models, exemplify the perfect balance of design, functionality, and technology. Designed with the modern home chef in mind, both cooktops offer a range of features that enhance cooking efficiency and elevate culinary experiences.

The Jenn-Air JGC8645 is a 36-inch built-in gas cooktop that boasts five burners, including a powerful dual-ring burner that delivers high heat for searing and rapid boiling. This model is equipped with precise temperature control, allowing users to simmer sauces or maintain a consistent heat for delicate dishes. The individual burners are crafted with seamless cast iron grates that provide a professional look and exceptional durability, enabling users to slide pots and pans effortlessly from one burner to another without lifting.

On the other hand, the JGC8430 model also showcases a 30-inch footprint, featuring four burners that cater to various cooking needs. This model is notable for its sleek and contemporary design, complete with high-efficiency burners that maximize output while conserving energy. Each burner is designed to ignite quickly and maintain a steady flame, significantly reducing cooking time.

Both models incorporate Jenn-Air's innovative technology, including a flame-sensing feature that safeguards against gas leaks by automatically shutting off the burner if the flame goes out. Additionally, the intuitive control knobs are conveniently located at the front, ensuring ease of access while reducing the risk of burns during operation. The surface material on both cooktops is designed to be easy to clean, with a brushed stainless steel finish that resists smudges and fingerprints.

In terms of safety, both models come equipped with child-lock features and a robust design to prevent accidental activation. These cooktops also harmonize beautifully with other Jenn-Air appliances, bringing a cohesive aesthetic to any kitchen space.

Overall, the Jenn-Air JGC8645 and JGC8430 gas cooktops merge performance and style, making them ideal choices for culinary enthusiasts looking to enhance their kitchen. With their variety of features and commitment to quality, these cooktops offer professionals and home chefs alike the tools they need to bring culinary creations to life. Whether opting for the expansive JGC8645 or the compact JGC8430, users can expect an unparalleled cooking experience rooted in innovation and luxury.