Braun G 3000 manual Polski

Page 16

Polski

Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania jakoÊciowe, wzornictwa i funcjoinalnoÊci. Gratulujemy udanego zakupu i ˝yczymy du˝o zadowolenia przy korzystaniu z naszego urzàdzenia.

Uwaga!

Przed u˝yciem prosimy dok∏adnie zapoznaç si´ z treÊcià instrukcji obs∏ugi.

Urzàdzenie przeznaczone do u˝ytkowania w gospo- darstwie domowym.

Urzàdzenie to nie mo˝e byç u˝ywane przez dzieci lub osoby fizycznie lub umys∏owo upoÊledzone, jeÊli nie znajdujà si´ one pod nadzorem osoby odpowiedzial- nej za ich bezpieczeƒstwo. Zalecamy przechowywaç urzàdzenie w miejscu niedost´pnym dla dzieci.

Przed przy∏àczeniem do sieci nale˝y sprawdziç, czy napi´cie, podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napi´ciem domowej sieci elektrycznej.

Zabrania si´ trzymaç mechanizmu silnika 9 oraz wtyczki pod bie˝àcà wodà lub u˝ywania na mokrej powierzchni.

Nie dopuÊciç do zamoczenia mechanizmu silnika, w szczególnoÊci w trakcie mielenia wilgotnych produktów. (W takim przypadku wyciàgnàç wtyczk´ z kontaktu i oczyÊciç mechanizm silnika – patrz «Czyszczenie»).

Urzàdzenia elektryczne Braun spe∏niajà odpowiednie standardy bezpieczeƒstwa. Naprawa urzàdzeƒ elektrycznych (równie˝ wymiana kabla zasilajàcego) mo˝e byç wykonywana tylko przez autoryzowany serwis. Niekompetentna, niew∏aÊciwie przeprowadzona naprawa sprz´tu mo˝e spowodowaç powa˝ne zagro˝enie dla u˝ytkownika.

Opis

1PierÊcieƒ dociskowy

2 Sitko (stal nierdzewna) B Naci´cie sitka 2

3 Nó˝ (ze stali nierdzewnej)

4 Przek∏adnia Êlimakowa

5 G∏owica mielàca z wpustem E Nad otwór w g∏owicy mielàcej

e Przycisk uwalniajàcy g∏owic´ mielàcà 6 Podajnik

7 Dociskacz H W∏àcznik h Wy∏àcznik

Przycisk cofania

9 Obudowa silnika

j Miejsce do przechowywania kabla zasilajcego +11 Przystawka do wyrobu kie∏bas «Kubbe»

l Koƒcówka do przygotowywania kie∏bas

Sitko 2

3 sitka o rozmiarze 5 (Êrednica otworów 3 mm,

4,5 mm, 8 mm).

Przystawka «Kubbe» +11 / Koƒcówka do przygotowywania kie∏bas l

Te koƒcówki mogà byç za∏o˝one zamiast sitka 2 i ostrzy 3.

Ochrona przed przecià˝eniem

Urzàdzenie posiada system automatycznego wy∏àczania, zabezpieczajàcy silnik przed przegrzaniem. Je˝eli w czasie pracy silnik zostanie automatycznie zatrzymany, nale˝y wy∏àczyç urzàdzenie i odczekaç oko∏o 15 minut, do momentu a˝ silnik b´dzie ch∏odny. Je˝eli silnik nadal nie b´dzie dzia∏a∏, nale˝y powtórzyç procedur´ ch∏odzenia. Po u˝yciu, nale˝y urzàdzenie wy∏àczyç i od∏àczyç od êród∏a pràdu.

Przed u˝yciem

Podczas produkcji wszystkie cz´Êci maszynki zosta∏y pokryte cienkà warstwà smaru. Przed pierwszym u˝yciem nale˝y je dok∏adnie umyç (patrz «Czyszczenie»).

Monta˝

Prosimy dok∏adnie zapoznaç si´ z punktami 1- 5.

Ostra strona no˝a 3musi byç zwrócona w kierunku tarczy 2.

Skierowaç naci´cie B w sitku 2 nad otwór w g∏owicy mielàcej 5.

Po z∏o˝eniu cz´Êci od 2- 4 umiarkowanie dokr´- ciç pierÊcieƒ dociskowy 1 na g∏owic´ mielàcà 5.

G∏owica mielàca 5 jest po∏àczona z silnikiem za pomocà bagnetowego zamka. Aby po∏àczyç obie cz´Êci nale˝y w∏o˝yç metalowà obudow´ m∏ynka do silnika, przekr´conà o 45 stopni wzgl´dem cz´Êci silnikowej, zgodnie z ruchem wskazówek zegara (strza∏ki na obudowie silnika i na obudowie m∏ynka muszà do siebie pasowaç (A)). Nast´pnie nale˝y przekr´ciç obudow´ m∏ynka odwrotnie do kierunku wskazówek ruchu zegara, do momentu kiedy wa∏ek nape∏niajàcy powróci na swojà pozycj´. Na koniec pozostaje jeszcze umieszczenie na szczycie maszynki, na wa∏ku nape∏niajàcym specjalnego podajnika 6.

Aby wyjàç g∏owic´ mielàcà 5, naciÊnij przycisk uwalniajàcy e i przekr´ç jà zgodnie z ruchem wskazówek zegara o 45° - patrz rys. B.

U˝ycie

Nale˝y w∏àczyç silnik zanim maszynka zostanie nape∏niona mi´sem, rybà, warzywami itp. Aby to zrobiç, nale˝y w∏àczyç przycisk H. Wy∏àczenie nast´puje po naciÊni´ciu przycisku h.

Je˝eli urzàdzenie jest zapchane, nale˝y je wy∏àczyç przy u˝yciu wy∏àcznika h, a nast´pnie nacisnàç (nie d∏u˝ej ni˝ 10 sekund) przycisk cofania , celem wydobycia ze Êrodka maszynki nadmiaru produktów. Aby kontynuowaç mielenie wystarczy w∏àczyç przycisk H.

Uwaga: zanim zostanie u˝yty przycisk cofania, nale˝y poczekaç a˝ urzàdzenie ca∏kowicie przestanie dzia∏aç. To samo dotyczy ponownego w∏àczania urzàdzenia.

Przed obróbkà mi´sa nale˝y je od∏àczyç od wszystkich koÊci, pozbyç si´ du˝ych Êci´gien i ˝y∏ oraz pokroiç je w mniejsze kawa∏ki. Oprócz mi´sa maszynka przemiele tak˝e ryby, warzywa, cebul´, suche pieczywo, gotowane pomidory czy owoce na przetwory.

16

Image 16
Contents Triumph 00 800 Brauninfoline 8b 8a Deutsch English Safety fuse Before usingAssembly CleaningItaliano Nederlands Veiligheidszekering Voor het gebruikElkaar zetten WerkingDansk Norsk BemærkRengøring OpbevaringFør bruk MonteringBruk MerkSvenska Suomi Ylikuormitussuoja Ennen käyttöäKokoaminen KäyttöPolski Türkçe TanımlarDisk «Kubbe» ataçmanı +11 / Sosis-sucuk ataçmanı lEmniyet sigortası Kullanmadan önceMontaj Çalı¸stırma¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ¢›ÛÎÔ˜∂Í¿ÚÙËÌ· «Kubbe» +11 / ∂Í¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÏÔ˘Î¿ÓÈη l ¢È·ÎfiÙ˘ ·Ûõ·Ï›·˜ËÌ›ˆÛË ·ı·ÚÈÛÌfi˜∞Ôı‹Î¢ÛË ‡Ò‡‰Í‡ «äÛ··Â» +11 / ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ- ÌËfl Òóòëòóí l‡Ï˜‡ÌË ‡ÌÂÌË ¯ÌÛ‡ jÉÔËÒ ‡Ò‡‰Í‡ «Kubbe» +11 / ÍÓ‚·‡ÒÌËÈ ¯Ôˈ l‡ÔÓ·¥ÊÌËÍ ÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÓˢÂÌÌfl·Â¥„‡ÌÌfl ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌflPage Page Page Page Page Page Deutsch Dansk Warunki gwarancji ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË

G 3000 specifications

The Braun G 3000 is a powerful and advanced grooming tool designed for those who seek efficiency and precision in their grooming routine. Renowned for its high-quality engineering, the G 3000 incorporates several state-of-the-art features that set it apart from other grooming devices in the market.

One of the main highlights of the Braun G 3000 is its innovative SmartShave Technology. This technology is engineered to adapt to the contours of the face, providing a close and comfortable shave without unnecessary discomfort or irritation. With this adaptive feature, users can enjoy a clean shave that follows the natural shape of their facial structure, ensuring that every curve is reached effectively.

The G 3000 also includes a powerful battery system, providing up to 60 minutes of cordless use. This is especially beneficial for those who are always on the go, as it eliminates the need to be tethered to a power source while grooming. Additionally, the quick charge feature allows for a full shave to be possible even after just a few minutes of charging when time is of the essence.

Another key characteristic of the Braun G 3000 is its precision trimmer attachment. This attachment offers added versatility, allowing users to maintain their beard, mustache, and sideburns with exactitude. The stainless steel blades ensure sharpness and durability, making them less likely to dull over time, which is essential for maintaining that perfect style.

The design of the Braun G 3000 acknowledges the importance of user comfort. Its ergonomic handle provides an easy grip, ensuring that maneuverability is at its peak. The device is also lightweight, making it convenient for handling during longer grooming sessions.

In terms of maintenance, the Braun G 3000 is designed for easy cleaning. Users can detach the shaving head and rinse it under running water, ensuring proper hygiene and the longevity of the blades. The intuitive design and ease of cleaning further enhance the user experience.

In summary, the Braun G 3000 stands out with its SmartShave Technology, long-lasting battery, precision trimmer attachment, and a user-friendly design. This grooming tool caters to the needs of those who value quality and convenience, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their grooming routine.