Braun G 3000 manual Italiano

Page 7

Italiano

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ai livelli di qualità, funzionalità e design più elevati.

Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete acqui- stato soddisfi pienamente le vostre esigenze.

Attenzione

Leggete attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto.

Questo apparecchio è costruito per la lavorazione di normali quantità di ingredienti per uso familiare.

Questo elettrodomestico non è progettato per essere utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche o mentali ridotte, senza la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza. In generale, si raccomanda di tenere l’elettrodomestico fuori dalla portata dei bambini.

Prima di azionare l’apparecchio, assicuratevi che il voltaggio della corrente elettrica di casa vostra corrisponda al voltaggio stampato sull’apparecchio.

Il blocco motore 9 non deve essere tenuto sotto l’acqua corrente, né immerso nell’acqua e non deve essere messo in funzione su superfici umide.

Evitare che il blocco motore si inumidisca, soprattutto lavorando cibi umidi (se questo accade, togliere la spina dalla presa di corrente e pulire il blocco motore – vedere il paragrafo «Pulizia»).

Gli elettrodomestici Braun soddisfano gli standard di sicurezza applicabili. Le riparazioni agli elettro- domestici (compresa la sostituzione del cavo) de- vono essere svolte da centri di assistenza autoriz- zati. Riparazioni errate o svolte da personale

non qualificato possono causare danni o incidenti agli utilizzatori.

Descrizione

1Ghiera

2Disco (acciaio stainless) B Tacca nel disco 2

3 Lama (acciaio inossidabile)

4 Vite

5 Blocco macina con condotto per il riempimento E Sporgenza nell’alloggiamento metallico 5

e Tasto di rilascio per il blocco macina 6 Vaschetta di alimentazione

7 Premicibo

H Interruttore di accensione h Interruttore di spegnimento Interruttore funzione inversa 9 Blocco motore

j Alloggiamento per il cordone +11 Accessorio «Kubbe»

l Accessorio per riempire le salsicce

Disco 2

3 dischi con buchi del diametro di 3 mm, 4,5 mm e 8 mm.

Accessorio «Kubbe» +11 / Accessorio per riempire le salsicce l

Questi accessori possono essere inseriti al posto del disco 2 e della lama 3.

Fusibile di sicurezza

Se l’interruttore del motore è acceso, ma il motore si ferma improvvisamente o non funziona, si è attivato il fusibile di sicurezza interno. Qualora ciò accada, spegnete l’apparecchio e aspettate finchè il motore non si è raffreddato (15 minuti ca.). Se avviandolo nuova- mente il motore non parte, ripetete la procedura di raffreddamento (vedi sopra).

Dopo aver usato l’apparecchio, spegnere il motore e staccare la spina.

Prima dell’uso

Tutte le parti dell’accessorio macina sono state ricoperte con uno strato di lubrificante, prima di aver lasciato la fabbrica. É necessario lavarle prima di usare l’apparecchio per la prima volta (vedi paragrafo «Pulizia»).

Assemblaggio

Si raccomanda di seguire l’ordine corretto di assemblaggio dei pezzi 1- 5.

La parte affilata della lama 3 deve essere rivolta verso il disco 2.

Guidare la tacca B nel disco 2 sulla sporgenza E nel blocco macina 5.

Dopo l’assemblaggio delle parti 2- 4 avvitare la ghie- ra 1 serrandola delicatamente sul blocco macina 5.

Il blocco per macinare assemblato 5 è unito al blocco motore 9 con un innesto a baionetta. Inserire l’alloggiamento metallico sul blocco motore tenendo il condotto di riempimento con un angolo di 45° in senso orario (il in rilievo sul blocco per macinare deve corrispondere al in rilievo sul blocco motore (A)). Girare il blocco per macinare in senso antiorario nella direzione della freccia rivolta verso l’alto (A) fino a che il condotto di riempimento non si aggancia in sede in posizione verticale (B). Mettere la vaschetta di ali- mentazione 6 sul condotto di riempimento.

Per rimuovere il blocco macina 5 premere il tasto di rilascio e e girarlo di 45° in senso orario, come mostrato nella figura B.

Funzionamento

Accendere il motore prima di introdurre carne, pesce, verdure, ecc. Per farlo, premere l’interruttore di accensione H fino a farlo bloccare.

Per spegnere l’apparecchio, premere l’interruttore di spegnimento h.

Se l’apperecchio è intasato, per fermarlo premere l’interruttore di spegnimento h.

Dopodichè premere l’interruttore funzione inversa (per non più di 10 secondi).

Per riprendere a macinare, premere l’interruttore di accensione H nuovamente.

Importante: attendere fino a che l’apparecchio si è fermato completamente prima di premere l’interruttore funzione inversa o l’interruttore di spegnimento.

Prima di tritare la carne, rimuovere tendini ed ossa e tagliarla a pezzetti. Oltre la carne, la macchina potrà

7

Image 7
Contents Triumph 00 800 Brauninfoline 8b 8a Deutsch English Cleaning Safety fuseBefore using AssemblyItaliano Nederlands Werking VeiligheidszekeringVoor het gebruik Elkaar zettenDansk Opbevaring NorskBemærk RengøringMerk Før brukMontering BrukSvenska Suomi Käyttö YlikuormitussuojaEnnen käyttöä KokoaminenPolski «Kubbe» ataçmanı +11 / Sosis-sucuk ataçmanı l TürkçeTanımlar DiskÇalı¸stırma Emniyet sigortasıKullanmadan önce Montaj¢È·ÎfiÙ˘ ·Ûõ·Ï›·˜ ¶ÂÚÈÁÚ·õ‹¢›ÛÎÔ˜ ∂Í¿ÚÙËÌ· «Kubbe» +11 / ∂Í¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÏÔ˘Î¿ÓÈη l‡Ò‡‰Í‡ «äÛ··Â» +11 / ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ- ÌËfl Òóòëòóí l ËÌ›ˆÛË·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∞Ôı‹Î¢ÛË‡ÌÂÌË ¯ÌÛ‡ j ‡Ï˜‡ÌËÂÈÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÉÔËÒ‡Ò‡‰Í‡ «Kubbe» +11 / ÍÓ‚·‡ÒÌËÈ ¯Ôˈ l ‡ÔÓ·¥ÊÌË͇„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌflÓˢÂÌÌfl ·Â¥„‡ÌÌflPage Page Page Page Page Page Deutsch Dansk ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun Warunki gwarancji‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË

G 3000 specifications

The Braun G 3000 is a powerful and advanced grooming tool designed for those who seek efficiency and precision in their grooming routine. Renowned for its high-quality engineering, the G 3000 incorporates several state-of-the-art features that set it apart from other grooming devices in the market.

One of the main highlights of the Braun G 3000 is its innovative SmartShave Technology. This technology is engineered to adapt to the contours of the face, providing a close and comfortable shave without unnecessary discomfort or irritation. With this adaptive feature, users can enjoy a clean shave that follows the natural shape of their facial structure, ensuring that every curve is reached effectively.

The G 3000 also includes a powerful battery system, providing up to 60 minutes of cordless use. This is especially beneficial for those who are always on the go, as it eliminates the need to be tethered to a power source while grooming. Additionally, the quick charge feature allows for a full shave to be possible even after just a few minutes of charging when time is of the essence.

Another key characteristic of the Braun G 3000 is its precision trimmer attachment. This attachment offers added versatility, allowing users to maintain their beard, mustache, and sideburns with exactitude. The stainless steel blades ensure sharpness and durability, making them less likely to dull over time, which is essential for maintaining that perfect style.

The design of the Braun G 3000 acknowledges the importance of user comfort. Its ergonomic handle provides an easy grip, ensuring that maneuverability is at its peak. The device is also lightweight, making it convenient for handling during longer grooming sessions.

In terms of maintenance, the Braun G 3000 is designed for easy cleaning. Users can detach the shaving head and rinse it under running water, ensuring proper hygiene and the longevity of the blades. The intuitive design and ease of cleaning further enhance the user experience.

In summary, the Braun G 3000 stands out with its SmartShave Technology, long-lasting battery, precision trimmer attachment, and a user-friendly design. This grooming tool caters to the needs of those who value quality and convenience, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their grooming routine.