Braun 4041 manual Deutsch, Vorsicht, Gerätebeschreibung, Kaffee mahlen

Page 4

Deutsch

Vorsicht

Lesen Sie bitte die Gebrauchs- anweisung sorgfältig und voll- ständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Dieses Gerät ist für die Verarbei- tung haushaltsüblicher Mengen konstruiert. Bitte beachten Sie: Es handelt sich um ein Gerät, das nicht in Kinderhände gehört.

Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob die auf dem Gerät ange- gebene Netzspannung mit Ihrer Spannung übereinstimmt.

Das Motorteil 1 nicht unter fließendes Wasser halten oder ins Wasser tauchen.

Nehmen Sie niemals den Klar- sichtdeckel 2 ab, bevor das Messer 5 stillsteht.

Braun Geräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestim- mungen. Reparaturen und das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen nur autorisierte Fachkräfte vornehmen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer ent- stehen.

Gerätebeschreibung

1Motorteil mit Mahlbehälter (maximale Füllmenge 60 g Kaffeebohnen)

2Klarsichtdeckel

3 Ein-/Ausschalter

4Mengenmarkierung

5 Messer

6 Kabelaufwicklung

Kaffee mahlen

Füllen Sie die Kaffeebohnen nicht höher als bis zum Rand (a) des Mahlbehälters im Motorteil 1 ein. Setzen Sie den Klarsichtdeckel 2auf das Motorteil 1 und drücken Sie den Schalter 3. Damit schalten Sie die Braun KSM 2 ein (b); zum Ausschalten einfach den Schalter loslassen. Die nachstehenden Empfehlungen sollten Ihnen helfen, verschiedene Kaffee- mengen richtig zu mahlen:

Tassen Kaffee- Ungefähre

(125 ml) bohnen Mahldauer (Esslöffel) (in Sek.)

4 3 20

6 4ó 23

8 5ó 25

10 7 28

12 8ó 30

Es empfiehlt sich, nicht länger als

30 Sekunden zu mahlen. Längere Mahl-Zeiten liefern kein feineres Mahl- gut, sondern überhitzen nur den Kaffee und beeinträchtigen so sein Aroma. Sie werden den Feinheitsgrad des Kaffeemehls, der Ihnen am besten zusagt, schnell selbst herausfinden.

Nach dem Mahlen nehmen Sie den Klarsichtdeckel 2 ab und leeren das Kaffeemehl aus. Wenn Sie es zunächst in den Klarsichtdeckel einfüllen (c), hilft Ihnen die Mengenmarkierung 4, die benötigte Menge genauer zu dosieren.

4

Image 4
Contents KSM Elektrikli Kahve Öπütücü ùÎÂÍÚÓÍÓÙÂÏÓÎ͇ 䇂ÓÏÓÎ͇00 800 Brauninfoline Page Deutsch VorsichtGerätebeschreibung Kaffee mahlenKabelaufwicklung ReinigenGarantie English DescriptionGrinding coffee Cups Amount Approx Coffee Beans Grinding 125 ml Time SpoonCleaning GuaranteeCord storage For UK onlyDescription de l’appareil FrançaisUtilisation Nettoyage Rangement du cordonEspañol AtenciónDatos técnicos Molienda del caféLimpieza GuardacableModificaciones reservadas GarantíaDescrição PortuguêsMoer café Limpeza Zona de enrolamento do caboGarantia Só para PortugalDescrizione ItalianoSul corpo motore 1, per far Pulizia Alloggiamento per il cavoSalvo cambiamenti Questo prodotto è conforme GaranziaBeschrijving NederlandsKoffie malen Snoeropbergruimte Beskrivelse DanskMaling af kaffe Ledningsopbevaring RengøringGaranti Norsk Les hele bruksanvisningen nøye før apparatet tas i brukMaling av kaffe Ant. kop Kaffe Per kaffe Bønner Malingstid 125 ml SekunderVi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato Svenska BeskrivningAtt mala kaffe RengöringMed förbehåll för ändringar Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstadSuomi Laitteen osatKahvin jauhaminen PuhdistaminenTakuu Készülék leírása MagyarKávé Œrlése Vezetéktárolás Készülék tisztításaGarancia Opis SlovenskiMlinãka ne smete prekomerno napolniti Prostor za shranjevanje prikljuãne vrvice Âi‰ãenjeGarancija Upozorenje Prije upotrebe paÏljivo proãitajte uputstva HrvatskiMljevenje kave Âi‰çenje Spremnik za kabelTan∂m TürkçeKahve Öπütme Kablonun Muhafaza Edilmesi TemizlemeTS10079 Pûòòíëè ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Braun ÓËÒÚ͇Braun ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflPage YÍ‡ªÌҸ͇ ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ˜Ë˘ÂÌÌfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page