Braun 4041 manual Nettoyage, Rangement du cordon

Page 9

Nettoyage

Débrancher toujours l’appareil avant de le nettoyer. Le couvercle trans- parent 2 peut être nettoyé à la main mais non au lave-vaisselle. Le réser- voir à grains du bloc-moteur 1 est à nettoyer à l’aide d’une petite brosse, et le bloc-moteur à l’aide d’un chiffon humide uniquement.

Rangement du cordon

Le mulin à café dispose d’une aire de rangement du cordon 6 à la base du bloc-moteur 1. L’excédent de cordon peut-être enroulé autour de la base.

Sauf modifications.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 73/23/EEC.

A la fin de vie de votre appareil, veuillez ne pas le jeter avec vos déchets ménagers. Remettez-

le à votre Centre Service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformé- ment aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d'achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l'appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s'étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate et l'usure normale. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l'appareil ainsi que l'attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à http://www.braun.com/ global/contact/servicepartners/ europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

9

Image 9
Contents Elektrikli Kahve Öπütücü ùÎÂÍÚÓÍÓÙÂÏÓÎ͇ 䇂ÓÏÓÎ͇ KSM00 800 Brauninfoline Page Vorsicht DeutschGerätebeschreibung Kaffee mahlenReinigen KabelaufwicklungGarantie Description English Grinding coffee Cups Amount Approx Coffee Beans Grinding 125 ml Time SpoonGuarantee CleaningCord storage For UK onlyFrançais Description de l’appareilUtilisation Rangement du cordon NettoyageAtención EspañolDatos técnicos Molienda del caféGuardacable LimpiezaModificaciones reservadas GarantíaPortuguês DescriçãoMoer café Zona de enrolamento do cabo LimpezaGarantia Só para PortugalItaliano DescrizioneSul corpo motore 1, per far Alloggiamento per il cavo PuliziaSalvo cambiamenti Questo prodotto è conforme GaranziaNederlands BeschrijvingKoffie malen Snoeropbergruimte Dansk BeskrivelseMaling af kaffe Rengøring LedningsopbevaringGaranti Les hele bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk NorskMaling av kaffe Ant. kop Kaffe Per kaffe Bønner Malingstid 125 ml SekunderVi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato Beskrivning SvenskaAtt mala kaffe RengöringRing 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad Med förbehåll för ändringarLaitteen osat SuomiKahvin jauhaminen PuhdistaminenTakuu Magyar Készülék leírásaKávé Œrlése Készülék tisztítása VezetéktárolásGarancia Slovenski OpisMlinãka ne smete prekomerno napolniti Âi‰ãenje Prostor za shranjevanje prikljuãne vrviceGarancija Hrvatski Upozorenje Prije upotrebe paÏljivo proãitajte uputstvaMljevenje kave Spremnik za kabel Âi‰çenjeTürkçe Tan∂mKahve Öπütme Temizleme Kablonun Muhafaza EdilmesiTS10079 Pûòòíëè ÓËÒÚ͇ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl BraunPage YÍ‡ªÌҸ͇ ˜Ë˘ÂÌÌfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page