Braun 4041 manual Reinigen, Kabelaufwicklung, Garantie

Page 5

Hinweis: Sie sollten Ihren Kaffee unmittelbar vor dem Brühen mahlen, um sein frisches Aroma zu erhalten.

Reinigen

Vor dem Reinigen immer den Netz- stecker ziehen. Der Klarsichtdeckel

2kann von Hand gespült werden;

nicht in der Spülmaschine reinigen. Den Mahlbehälter im Motorteil 1 können Sie mit einem Pinsel säubern. Das Gehäuse des Motorteils wischen Sie lediglich mit einem feuchten Lappen ab.

Kabelaufwicklung

Die Kabelaufwicklung 6 dient zum Verstauen des Netzkabels.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht den EU-Richtlinien EMV 89/336/ EWG und Niederspannung 73/23/EWG.

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt wer-

den. Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal ver- fügbare Rückgabe- und Sammel- systeme erfolgen.

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von

2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpart- ner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autori- sierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

5

Image 5
Contents Elektrikli Kahve Öπütücü ùÎÂÍÚÓÍÓÙÂÏÓÎ͇ 䇂ÓÏÓÎ͇ KSM 00 800 Brauninfoline Page Vorsicht DeutschGerätebeschreibung Kaffee mahlenGarantie ReinigenKabelaufwicklung Description EnglishGrinding coffee Cups Amount Approx Coffee Beans Grinding 125 ml Time SpoonGuarantee CleaningCord storage For UK onlyUtilisation FrançaisDescription de l’appareil Rangement du cordon NettoyageAtención EspañolDatos técnicos Molienda del caféGuardacable LimpiezaModificaciones reservadas GarantíaMoer café PortuguêsDescrição Zona de enrolamento do cabo LimpezaGarantia Só para PortugalSul corpo motore 1, per far ItalianoDescrizione Alloggiamento per il cavo PuliziaSalvo cambiamenti Questo prodotto è conforme GaranziaKoffie malen NederlandsBeschrijving Snoeropbergruimte Maling af kaffe DanskBeskrivelse Garanti RengøringLedningsopbevaring Les hele bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk NorskMaling av kaffe Ant. kop Kaffe Per kaffe Bønner Malingstid 125 ml SekunderVi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato Beskrivning SvenskaAtt mala kaffe RengöringRing 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad Med förbehåll för ändringarLaitteen osat SuomiKahvin jauhaminen PuhdistaminenTakuu Kávé Œrlése MagyarKészülék leírása Garancia Készülék tisztításaVezetéktárolás Mlinãka ne smete prekomerno napolniti SlovenskiOpis Garancija Âi‰ãenjeProstor za shranjevanje prikljuãne vrvice Mljevenje kave HrvatskiUpozorenje Prije upotrebe paÏljivo proãitajte uputstva Spremnik za kabel Âi‰çenjeKahve Öπütme TürkçeTan∂m TS10079 TemizlemeKablonun Muhafaza Edilmesi Pûòòíëè ÓËÒÚ͇ ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ BraunËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl BraunPage YÍ‡ªÌҸ͇ ˜Ë˘ÂÌÌfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ- χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page