•Seguite le istruzioni del produttore dell’agente decalcificante.
•Ripetete la procedura più volte, se necessario, per ridurre il tempo di erogazione del caffé a livelli normali.
•Riempite il serbatoio con acqua fredda fino al livello massimo e fatela scorrere almeno due volte per risciacquare l’apparecchio.
Salvo cambiamenti senza preavviso.
Questo prodotto è conforme alle normative EMC come stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa Tensione (CE 2006/95).
Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico.
Nederlands
Let op
Lees eerst aandachtig de gebruiks- aanwijzing door voordat u dit appa- raat gaat gebruiken!
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden.
Voordat u de stekker van het koffie- zetapparaat in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de lichtnet- spanning overeenkomt met de licht- netspanning die op de onderkant van het apparaat staat aangegeven.
Vermijd aanraking van de hete delen (bijv. de warmhoudplaat). Zorg ervoor dat het lichtnetsnoer nooit in aanraking komt met de warmhoudplaat. Zet de kan nooit op andere verwarmde oppervlakken (zoals kookplaten, warmhoudplaten etc.).
Als u twee keer na elkaar koffie zet, laat de koffiezetter dan tussendoor onge- veer 5 minuten afkoelen (zet de koffie- zetter uit). Indien u niet wacht, kan er stoom ontstaan als u koud water in het waterreservoir giet.
Elektrische apparaten van Braun voldoen aan de veiligheidsvoor- schriften. Reparaties aan het apparaat of vervanging van het snoer mogen alleen worden uitgevoerd door des- kundig
Dit apparaat is geschikt voor normaal, voor hiushoudelijk gebruik bestemde hoeveelheden. Gebruik altijd koud water om koffie te zetten.
Als u het apparaat voor het eerst gebruikt, of als het apparaat lange tijd niet is gebruikt, dan dient u het waterreservoir helemaal met koud water te vullen. Vervolgnes laat u het water zonder koffie en filter volledig doorlopen.
Maximum aantal kopjes: KF 43, KF 47
10 kopjes (125 ml elk)
KF 63
12 kopjes (125 ml elk)
Productomsschrijving
!Aan/uit schakelaar Aan = }
Uit = ~
"Warmhoudplaat
# Kan met deksel
$ Filterhouder met druppelstop % Waterreservoir
&
( Schakelaar voor het warm houden van minder dan 4 kopjes (alleen KF 47)
Koffie zetten
Vul het reservoir met water, breng een papieren koffiefilter no. 4 aan, en doe de gemalen koffie in het filter, zet de kan op het warmhoudplaatje en scha- kel het apparaat in.
Zettijd per kopje: ongeveer 1 minuut.
Schoonmaken
Voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact trekken. Reinig de koffiezetter nooit onder stromend water en dompel hem nooit onder water; gebruik alleen een voch- tige doek. Alle verwijderbare onder- delen kunnen in de vaatwasmachine.
Ontkalken (zonder afbeelding)
Als u het koffiezetapparaat met hard water gebruikt, dient u het apparaat regelmatig ontkalken. Wanneer uw koffiezetapparaat bij het zetten meer tijd nodig heeft dan anders, dan geeft dit aan dat u het apparaat dient te ontkalken.
•U kunt een in de winkel verkrijg- baar ontkalkingsmiddel gebruikten mits het middel het aluminium niet aantast.
•Volg hierbij de instructies van de fabrikant van het ontkalkings- middel op.
•Herhaal de procedure zo vaak als nodig, totdat de normale zettijd per kop is bereikt.
•Laat de maximale hoeveelheid koud water minimaal twee keer door het apparaat lopen zodat het alle ontkalkingsresten uit het apparaat zijn verdwenen.
Wijzigingen voorbehouden.
Dit produkt voldoet aan de
Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen.
Dansk
Vigtigt
Læs hele brugsanvisningen omhyg- geligt igennem, før maskinen tages i brug.
Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn.
Kontrollér før tilslutning, om spændingen i
7