Rengjøring
Ta alltid støpselet ut av stikkontakten før rengjøring. Kaffetrakteren må aldri rengjøres under rennende vann og må heller aldri dyppes i vann; rengjør kun med en fuktig klut. Alle avtakbare deler kan vaskes i oppvaskmaskinen.
Avkalking (uten beskrivelse)
Hvis du har hardt vann, bør kaffe- trakteren avkalkes regelmessig. Hvis den bruker lengre tid på traktingen enn normalt, er dette et tegn på at du bør avkalke kaffetrakteren.
•Du kan bruke et avkalkingsmiddel som ikke påvirker aluminium.
•Følg fabrikantens bruksanvisning for avkalkingsmiddelet.
•Gjenta prosessen så mange ganger som nødvendig for å redu- sere traktetiden pr. kopp ned til et normalnivå.
•La maksimum mengde friskt, kaldt vann gjennomstrømme kaffetrak- teren minst to ganger for å rense maskinen.
Med forbehold om endringer.
Dette produktet oppfyller kravene i
Ikke kast dette produktet sammen med husholdningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.
Svenska
Varning
Läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar använda bryggaren.
Denna produkt är inte menad att användas av barn eller personer med reducerad fyskisk eller mental kapa- citet utan övervakning av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Generellt rekommenderar vi att pro- dukten förvaras utom räckhåll för barn.
Kontrollera att spänningen i vägguttaget överensstämmer med den spänning som anges på botten av bryggaren innan du sätter i kontakten.
Undvik att röra de heta ytorna (dvs värmeplattan). Låt aldrig sladden komma i kontakt med värmeplattan. Sätt inte kannan på andra heta underlag (som. t. ex. spisplattor, heta brickor etc.).
Innan du börjar brygga kaffe en andra gång skall bryggaren svalna i cirka
5 minuter (stäng av bryggaren), för att undvika den mycket heta ånga som bildas när du häller kallt vatten i en varm bryggare.
Brauns elektriska apparater följer gällande säkerhetsstandard. Reparationer eller byte av huvudsladd får endast göras av auktoriserad serviceverkstad. Bristfälliga, okvalifi- cerade reparationer kan orsaka fara för användaren.
Denna bryggare är avsedd för normala hushållskvantiteter. Använd alltid kallt vatten när du brygger kaffe.
Innan bryggaren används första gången, eller när den ej använts på en längre tid, fyll vattenbehållaren maxi- malt med kallt vatten (utan kaffe och filter). Sätt på kaffebryggaren och låt vattnet rinna igenom.
Maximalt antal koppar: KF 43, KF 47
10 koppar (125 ml per kopp)
KF 63
12 koppar (125 ml per kopp)
Beskrivning
!
Av = ~
"Värmeplatta
# Kanna med lock
$ Filterhållare med droppstoppare % Vattenbehållare
& Vattennivåmätare ' Sladd/sladdgömma
( Knapp som gör att mindre mängder kaffe hålls varmt (endast KF 47)
Brygga kaffe
Fyll på med friskt vatten, sätt i ett
Rengöring
Dra alltid ur kontakten ur vägguttaget före rengöring. Bryggaren får inte sköljas under rinnande vatten eller ställas i vatten; använd endast en fuktig trasa vid rengöring. Alla lösa delar kan diskas i diskmaskin.
Avkalkning (utan illustrationer)
Om du har hårt vatten måste bryg- garen avkalkas regelbundet. Om din kaffebryggare brygger långsammare än normalt betyder det att du skall avkalka den.
•Du kan använda ett avkalknings- medel som inte påverkar alu- minium.
•Följ tillverkarens instruktioner.
•För att förkorta bryggtiden per kopp till en normal nivå, upprepa proceduren så många gånger det behövs.
•Låt maximalt med friskt, kallt vatten rinna igenom minst två gånger för att rengöra bryggaren.
Med förbehåll för ändringar.
Denna produkt uppfyller be- stämmelserna i
När produkten är förbrukad får den inte kastas tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun service- center eller på din lokala återvinnings- station.
Suomi
Varoitus
Lue huolellisesti kaikki ohjeet ennen kuin käytät kahvinkeitintä.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten käyttöön. Tätä laitetta ei ole myöskään tarkoitettu henkilöiden, joilla on alentunut fyysinen tai psyykkinen tila, käytettäväksi. Poikkeuksena, jos lapsi tai henkilö on hänen turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnan alaisena. Suosittelemme, että laitteen tulee olla lasten ulottumattomissa.
Ennen kuin liität kahvinkeittimen verk- kovirtaan, tarkista, että verkkojännite vastaa kahvinkeittimen pohjaan merkit- tyä jännitettä.
Vältä koskettamasta laitteen kuumenevia osia (esim. lämpölevyä).
9