Panasonic NN-SD277BR, NN-SD277WR Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas, Antes DE Limpiar

Page 58

Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas

ANTES DE LIMPIAR:

Desenchufar en la toma mural del horno.

DESPUÉS DE LIMPIAR:

Asegúrese de que se vuelve a colocar el Aro de Rodillo y Bandeja de Cristal en la posición correcta, después pulsar la tecla Pausa/Cancelar para borrar la pantalla.

Interior del horno:

Bandeja de cristal:

Las superficies exteriores del horno:

Limpiar con un trapo húmedo. Se

Extraer y lavar con agua jabonosa

Limpiar con un trapo suave. Para impedir

puede utilizar un detergente suave

y tibia o en un lavaplatos.

daños en las piezas en operación en el

si el horno se ensucia mucho. No

 

interior del horno, no se debe permitir que

utilizar detergentes muy fuertes o

 

el agua entre por las aperturas de venti-

abrasivos.

 

lación.

 

Panel de Control:

 

* Cubierta con una película extraíble para

 

impedir ralladuras durante el envío.

 

(Consejo - Para extraer la película,

 

aplicar cinta adhesiva transparente o de

 

uso eléctrico en una esquina expuesta y

 

tirar suavemente.)

 

* Si el panel de control se humedece,

 

limpiar con un trapo seco y blando. No

Etiqueta de Advertencia/Función/Menú:

utilizar detergentes muy fuertes o

abrasivos.

No remueva. Limpiar con un trapo suave.

 

Puerta de Horno:

Limpiar con un trapo blando cuando el vapor se acumule en el interior o alrededor del exterior de la puerta del horno. Durante la cocción, especialmente bajo condi- ciones de mucha humedad, los alimentos expelen vapor. (Parte del vapor se condensará en las superficies más frías, como la puerta del horno. Esto es normal.)

La superficie del interior está cubierta con una película que actúa como barrera contra el calor y vapor. No extraer.

Aro de Rodillo y el suelo de la cavidad del horno: Limpiar la superficie inferior del horno con agua con un detergente suave o un producto de limpieza de ventanas y secar. El aro de Rodillo se puede lavar con agua con un detergente suave o con un producto para la limpieza de ventanas. Estas zonas se deberán mantener limpias para así evitar un ruido excesivo.

Repisa

Limpie con una tela suave humedecida para evitar rayas.

ES IMPORTANTE MANTENER EL HORNO LIMPIO Y SECO. LOS RESIDUOS Y LA CONDEN- SACIÓN DE VAPOR DEL ALIMENTO PUEDEN CAUSAR ENMOHECIMIENTO Y / O ACUMULA- CIONES QUE DAÑEN AL HORNO. DESPUÉS DE USARSE EL HORNO LIMPIE CON UN TRAPO SECO TODAS LAS SUPERFICIES INCLUYENDO LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN, HEN- DIDURAS DEL HORNO, Y DEBAJO DE LA BANDEJA DE CRISTAL.

DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES

NÚMERO DE LAS PARTES

Instrucciones/Manual de uso (este libro)

F00038Q10AP

Bandeja de Cristal

A06015H00AP

Repisa (Rejilla de Metal)

F06025H00AP

Aro de Rodillo

F290D5Q00AP

Luz del Horno, Luz de la Campana

F60305H00AP

 

 

Compra de Accesorios (U.S.A y Puerto Rico)

Compra de piezas, accesorios e instructivos en línea de todos los productos Panasonic visite nuestro Sitio Web en:

http://www.pstc.panasonic.com

o envíe su pedido al E-mail: npcparts@us.panasonic.com

Usted también puede contactarnos directamente en:

1-800-332-5368 (teléfono) 1-800-237-9080 (fax solamente) (Lunes-Viernes 9 a.m. a 8 p.m.) Compañía de Servicios y Tecnología Panasonic.

20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032

(Aceptamos Visa, Mastercard, Discover Card, American Express y Cheques personales)

Para usuarios de Equipo Teleescritor: 1-866-605-1277

24

Image 58
Contents Operation Safety InformationMaintenance General InformationMicrowave Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantSuperheated Liquids Exposure to excessive microwave energyGlass Tray Important Safety InstructionsRoller Ring Examine Your Oven InstallationGrounding Instructions Hood Wiring RequirementsTV / Radio Interference Indoor VentingSafety Precautions Use Container Test below Cookware GuideContainer Test See Container Test belowGlass Tray Turntable Oven Components DiagramShelf Control Panel Pop-Out Dial Door Release ButtonControl Panel Sensor Cook PadsTo Cancel Function FeaturesChild Safety Lock To SetWhen HOT appears on the Display Window Setting the ClockWhen Cooling appears in the display window Selecting Auto Off 1/3/5/10Keep Warm Feature Selecting Power Cook TimeQuick Min Feature To Set Cooking TimeRemarks Popcorn Feature More/Less FeatureExample To pop a bag of microwave popcorn For PopcornPreparation For Freezing Inverter Turbo Defrost FeatureDefrosting Tips & Techniques To DefrostDefrost After Defrosting Food During DefrostingExample To reheat a plate of food Press Sensor Reheat Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart Omelet Microwave RecipesCasserole To Set Delay Start Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Stand TimeOperation How to Use the Shelf When MicrowavingPlacement of the Roller Ring For best cooking resultsFood Power Time Directions Microwave ShortcutsTo toast Sesame Seeds To boil water, broth, etcTo warm Beverage To remove Cooking OdoursFood Characteristics Cooking TechniquesAbout Food Safety and Cooking Temperature After Cleaning Care and Cleaning of Your Microwave OvenPart Description Part Number Installing the replacement Charcoal Filter NN-CF203 Cleaning Vent Grille Oven Air VentInstalling Vent Grille Cooktop/Night Light Replacement Cleaning Grease FiltersInstalling Grease Filters Oven Light ReplacementCleaning of your Microwave Oven see Before Requesting ServiceProblem Possible CauseLimited Warranty Coverage Limited Warranty & Customer Services DirectoryOver-The-Range Microwave Oven Limited Warranty Limited Warranty Limits And ExclusionsDelay Start Feature How to OperateKitchen Timer Quick Guide to OperationSerial No User’s RecordModel No Date of PurchaseMantenimiento Información de SeguridadOperación Información GeneralInformación de Seguridad del Horno de Microondas Su seguridad y la seguridad de otros es muy importanteGracias por comprar este Horno de Microondas Panasonic Liquidos muy calientesPlato giratorio de cristal Anillo GiratorioInstrucciones de Conexión a Tierra Examine Su HornoInstalación No utilice un cable de extensiónLa Cubierta Requerimientos de cableadoInterferencia de Radio o Televisión Ventilación InteriorSugerencias Útiles ImportanteUtilice Prueba DE Recipientes abajo Guía de UtensiliosPrueba DE Recipientes Vea Prueba DE Recipiente abajoRepisa Diagrama de Componentes del HornoPanel de control Dial saliente Tecla para abrir la puerta Panel de Control Seguro Para Niños Para cancelarCaracterísticas de función Para activarNotas RelojPara seleccionar de Auto Apagado 1/3/5/10 NotaPara seleccionar tiempo de cocción Minuto AutomáticoMantener Caliente Ejemplo Para cocinar en P6 durante 1 minuto 30 segundosPalomitas de Maíz Función Más/Menos Notas Para Palomitas DE MaízPreparación para Congelar Descongelación Turbo InverterConsejos y Técnicas de Descongelación Para DescongelarCarne Consejos y Técnicas de Descongelación continuaciónTiempo de Después de la descongelación Alimento Carne de AveEjemplo Para recalentar un plato de comida Recalentamiento Por SensorCocción Por Sensor Por SensorTabla de Cocción con Sensor Omelet Tortilla Recetas de MicroondasGuisoe Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposo TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para programar un comienzo tardíoPara mejores resultados de cocción OperaciónCómo usar la Repisa Cuando se usan Microondas Colocación del Aro RodanteConsejos Rápidos Alimentos Potencia Tiempo Instrucciones Helado, Suavizado Para vapor en las toallas De mano Taza de aguaTécnicas para Cocinar Voltear CubiertaProtección Tiempo de ReposoDespués DE Limpiar Cuidado y Limpieza de su Horno de MicroondasAntes DE Limpiar Descripción DE LAS Partes Número DE LAS PartesRetirar la parrilla del respiradero Instalación del Filtro de Carbón de reemplazo NN-CF203Instalación de la Parrilla del Respiradero Quite el Filtro de Carbón EstándarReemplazo de la Luz Campana/Nocturna Limpieza de los Filtros de GrasaInstalación de los Filtros de Grasa Reemplazo de la Luz del HornoPosible Causa Acción ProblemaAntes de Acudir a Servicio Limpieza de su Horno de Microondas ver páginaUN AÑO Sobre La Gama De Hornos De Microondas Garantía LimitadaCobertura de la Garantía Limitada Tubo Magnetrón Cinco AñosCaracteristica Como OperarlaRegistro de Usuario EspecificacionesNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra