Panasonic NN H765WF, NN H965WF, NN H765BF Guía de Utensilios, Comentarios

Page 39

Guía de Utensilios

UTENSILIO

MICROONDAS

COMENTARIOS

 

Si, para

Pequeñas tiras de papel aluminio pueden ser utilizadas

Papel aluminio

protección

para proteger las partes más delicadas de carnes y aves.

 

únicamente

Pueden ocurrir chispas si el aluminio se encuentra muy

 

 

cerca del las paredes o la puerta del horno y dañar el horno

 

 

como resultado.

 

 

Los platos para dorar están diseñados para cocinar con

Platos para dorar

Si

microondas solamente. Cheque la información del plato

 

dorador para instrucciones y el gráfico de calentamiento.

 

 

No precaliente por más de 6 minutos.

Bolsas de papel común

No

Pueden incendiarse.

Utensilios de cocina:

 

Cheque las instrucciones de uso y cuidado de los fabricantes

Etiquetados “Para uso

Si

para calentar en microondas. Algunos utensilios de cocina

de microondas”

pueden tener en la parte posterior del plato “Seguro para

 

 

uso de microondas”.

Utensilios de cocina no

Si o No

Utilice PRUEBA DE RECIPIENTES abajo.

etiquetados

 

 

 

Platos desechables

 

Algunos alimentos congelados están empacados en estos

de poliéster o cartón

Si

platos. Pueden ser comprados en tiendas de productos

 

 

comestibles

Comida rápida en caja

 

 

de cartón con mango

No

El mango de metal puede ocasionar chispas.

de metal

 

 

Comida congelada en

No

El metal puede causar chispas y dañar su horno.

en bandeja de metal

 

 

Comida congelada en

Si

Caliente solo una bandeja en el horno a la vez.

bandeja para Microondas

 

 

Tarros de vidrio

No

La mayoría de los tarros de cristal no son resistentes al

calor. No utilice para cocinar o recalentar.

Cerámica y vidrios

Si

Ideales para cocción en horno de microondas común y

refractarios

dorador (Vea PRUEBA DE RECIPIENTE abajo).

 

Utensilios de metal

No

No recomendado para utilizar en hornos de microondas.

para hornear

El metal puede ocasionar chispas y dañar su horno.

 

Sujetadores de Alambre

No

Pueden causar chispas que causen fuego en el horno.

Bolsas para

Si

Siga las instrucciones del fabricante. Cierre la bolsa con el

cocinar en el horno

sujetador de nylon incluido.

 

Vasos y platos de papel

Si

Utilice para alimentos cocidos y para cocinar alimentos que

requieren corto tiempo de cocción como los Hot dogs.

Toallas y servilletas

Si

Utilice para calentar rollos y sandwiches, solo si esta

de papel

etiquetado para uso seguro de microondas.

 

Toallas y servilletas

No

Productos de papel reciclado pueden contener impurezas

de papel reciclado

que pueden ocasionar chispas.

 

 

 

Utilice como cubierta para prevenir que salpique. Seguro

Papel pergamino

Si

para uso en microondas, microondas/ convección y hornos

 

 

convencionales.

Plástico:

Si, utilice con

Debe estar etiquetado: “Conveniente para calentar en

Utensilios de cocina

precaución

microondas”, Siga las instrucciones y recomendaciones del

seguros para microondas

 

fabricante. Algunos contenedores plásticos seguros para uso

 

 

de microondas no son convenientes para alimentos con altos

 

 

contenidos de grasa o azúcar. El calor de los alimentos

 

 

calientes pueden ocasionar que el plástico se deforme.

Plástico, Melamine

No

Este material absorbe la energía de microondas. Los platos

 

se calientan.

 

 

 

Si, use con

El unicel se derretirá si los alimentos alcanzan altas

Tazas de unicel

precaución

temperaturas. Utilice para recalentar alimentos únicamente

 

 

a un bajo nivel de temperatura.

 

 

Use para envolver los alimentos durante la cocción, para

Plástico para envolver

Si

retener la textura y prevenir que salpique. Deberá ser

 

 

etiquetada “Conveniente para Calentar en Microondas”.

 

 

Revise las instrucciones del empaque.

Termómetros apropiados

Si

Use solamente termómetros para carne y dulce seguros para

para hornos de microondas

microondas.

 

Termómetro convencional

No

No convenientes para el uso en horno de microondas, puede

causar chispas y calentarse.

 

 

Papel encerado

Si

Utilice como cubierta para prevenir salpicaduras y retener la

textura.

 

 

PRUEBA DE RECIPIENTES

Prueba de seguridad del recipiente para uso en Horno de Microondas: Coloque un vaso de agua en el Horno de microondas junto al recipiente que será probado, caliente por un minuto a Potencia P10. Si el recipiente es seguro para el uso en microondas debe estar frío y el agua debe estar caliente. Si el recipiente esta caliente es porque absorbió alguna energía del microondas y no debe ser utilizado. Esta prueba no puede ser utilizada para recipientes plásticos.

7

Image 39
Contents Operation Safety InformationMaintenance Operating InstructionsYour safety and the safety of others are very important Microwave Oven SafetyImportant Safety Instructions To Avoid the Risk of Shock Roller Ring Placement of OvenInstallation Glass TrayTV / Radio Interference Power SupplyWiring Requirements Grounding InstructionsFoods with Nonporous Skins Safety PrecautionsPopcorn Deep FAT FryingThermometers Glass Tray / Cooking Containers / FoilPaper Towels / Cloths Browning Dishes / Oven Cooking BagsMicrowave Comments Cookware GuideOven Components Diagram Display Window Power LevelTimer Pad Clock Pad Stop/Reset Pad Start Pad Control PanelExample To set 1125 a.m. or p.m Setting the ClockFunction Features Starting to Use Your OvenFunction Features Example To keep 2 cups of gravy warm Keep Warm FeaturePress Power Level To Set Cooking TimePopcorn Feature More/Less FeatureRemarks Example To defrost 1.5 pounds of meat Inverter Turbo Defrost FeatureConversion Chart Defrosting Tips & TechniquesMeat Defrost After Defrosting FoodDuring Defrosting Fish and SeafoodExample To cook Frozen Entrées Sensor Reheat FeatureSensor Cook Feature Do not USE Sensor ReheatSensor Cook Chart Approx. cooking time 4 minutes Microwave RecipesOmelet CasseroleTo Set Stand Time Timer FeatureTo Use as a Kitchen Timer To Set Delay StartTo cook Vegetables Food Power Time DirectionsMicrowave Shortcuts BaconTo warm Beverage Food Characteristics Cooking Techniques Stirring CoveringShielding Cooking timeBefore Cleaning Care and Cleaning of Your Microwave OvenBefore Requesting Service ProblemPossible Cause Remedy Panasonic Microwave Oven Product Limited Warranty Limited Warranty & Customer Services DirectoryDelay Start Feature How to OperatePower and Time Kitchen TimerAve de Infanteria, Km SpecificationsUser’s Record Model No Serial No Date of PurchaseMantenimiento Instrucciones de OperaciónInformación de Seguridad OperaciónSu seguridad y la seguridad de otros es muy importante Información de Seguridad del Horno de MicroondasInstrucciones Importantes DE Seguridad Guarde Estas Instrucciones Ubicación del Horno Plato giratorio de cristalAnillo Giratorio Examine Su HornoInterferencia de Radio o Televisión Instrucciones de Conexión a TierraSuministro Eléctrico Requerimientos de cableadoAlimentos CON Pieles no Porosas Sugerencias ÚtilesPalomitas DE Maíz Freir CON Mucha GrasaTermómetros Bandeja DE Cristal / Utensilios DE Cocina / Papel AluminioToallas DE Papel / Telas Bandeja Doradora / Bolsas Para Cocinar EN HornoComentarios Guía de UtensiliosBotón para abrir la puerta l Etiqueta de Menú Diagrama de Componentes del HornoTecla de tiempo Tecla para Pausa/CancelarNivel de potencia Tecla de Palomitas de maíz página Tecla de Potencia página Tecla de Minuto AutomáticoNotas RelojEjemplo Para ajustar 1125 am o pm RelojAcción DE Menú Selección DE IdiomaSelección DE LIBRA/KILO Velocidad DE PalabrasEjemplo Para mantener 2 tazas de salsa calientes Mantener CalienteMinuto Automático Para seleccionar tiempo de cocciónNotas Para Palomitas DE Maíz Palomitas de MaízOnzas Descongelación Turbo InverterEjemplo Para descongelar 1,5 kg de carne Tabla de ConversiónConsejos y Técnicas de Descongelación continuación Ejemplo Para cocinar Entradas Congeladas Recalentamiento por SensorEjemplo Para recalentar un plato de comida Recalentamiento por SensorTabla de Cocción con Sensor Recetas de Microondas Omelet TortillaGuisoe Para programar un comienzo tardío TemporizadorPara usar como temporizador en la cocina Para fijar un tiempo de espera o tiempo de reposoAlimentos Potencia Tiempo Instrucciones Consejos RápidosAlimentos Técnicas para Cocinar Características de Los AlimentosTécnicas para Cocinar continuación Cuidado y Limpieza de su Horno de Microondas Problema Antes de Acudir a ServicioPosible Causa Acción Garantía Limitada del Horno Microonda Panasonic Garantíalimitadaydirectorio DE ServiciosalconsumidorCaracterística Como Operarla Especificaciones Registro de UsuarioNúmero de modelo Número de serie Fecha de Compra