Black & Decker T4030, T2030 manual Como usar, Cuidado y limpieza

Page 6

Como usar

Este aparato es solamente para uso doméstico.

PASOS PRELIMINARES

Desempaque el aparato y retire toda etiqueta y material de protección.

Limpie el tostador con un paño humedecido y séquelo bien.

Introduzca las bandejas corredizas en su lugar en la parte de atràs de la unidad.

Enchufe el aparato a una toma de corriente.

Solamente Modelo T4030: Su tostador cuenta con dos juegos de ranuras independientes; cada una con selector de grado de tostado y botones de bagel, alimentos congelados y de cancelar. Asegúrese de ajustar los controles del grado de tostado individualmente a fin de preparar dos tipos de alimentos a la vez; por ejemplo, uno puede tostar bagels y wafles simultáneamente con ajustes de temperatura diferentes.

 

1. Ajuste el selector del grado de tostado al gusto (de 1a 6) (A).

 

Si es la primera vez que utiliza este aparato, gire el control a

 

la posición 4 y luego al gusto.

 

Consejo: Las rebanadas finas se deben de tostar a un nivel de

 

temperatura bajo.

A

 

 

2. Coloque las rebanadas de pan/alimentos en las ranuras y

 

presione la palanca de control de tostado hasta que quede

 

asegurada (B). El botón de anulación (CANCEL) se ilumina

 

automáticamente siempre que uno presiona para abajo la

 

palanca del control de tostado y permanece así hasta finalizar

B

el ciclo de tostado o hasta que uno presiona el mismo botón

nuevamente.

Las guías de ajuste acomodan las rebanadas gruesas o finas automáticamente.

Una vez finalizado el ciclo de tostado, la palanca de control de tostado se eleva y el aparato se apaga.

Importantante: Uno debe presionar la palanca de control de tostado antes de elegir una función, de lo contrario, la función deseada no es activada.

PARA TOSTAR BAGELS

Use la función para toastar los bagels dorados por la parte cortada; suaves y tibios

Importante: Si uno presiona el botón equivocado, se debe de presionar el botón de anulación (CANCEL) y se debe elegir la función deseada nuevamente.

Las guías de ajuste acomodan las rebanadas gruesas o finas automáticamente.

Una vez finalizado el ciclo de tostado, la palanca de control de tostado se eleva y el aparato se apaga.

PARA TOSTAR LOS ALIMENTOS CONGELADOS

1.Coloque los alimentos en las ranuras y presione para abajo la palanca del control de tostado hasta encajar en la posición inferior. El botón de anulación (CANCEL) se ilumina hasta finalizar el ciclo de tostado o hasta que uno presiona este mismo botón nuevamente.

 

2. Presione el botón para los alimentos congelados (FROZEN)

 

(D). Este botón se ilumina y permanece iluminado hasta

 

finalizar el ciclo de tostado o hasta que uno presiona el

 

botón de anulación (CANCEL). Una vez finalizado el ciclo de

 

tostado, la palanca del control de tostado se eleva y el aparato

D

se apaga.

 

Importante: Si uno presiona el botón equivocado, se debe de presionar el botón de anulación (CANCEL) y se debe elegir la función deseada nuevamente después de presionar para abajo la palanca de control de tostado.

SUGERENCIAS ÚTILES

los alimentos se llegasen a trabar, desconecte el cable y mueva la palanca de tostado de arriba hacia abajo.

-No toque el area de metal alrededor de las ranuras ya que puede estar caliente.

-Jamás utilice utensilios metálicos para destrabar los alimentos.

Para interrumpir el ciclo de tostado, presione el botón de cancelar .

Cuidado y limpieza

El aparato no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, acuda a personal de asistencia calificado.

LIMPIEZA

Siempre desconecte el cable de la toma de corriente y permita que el tostador se enfríe antes de limpiarlo. No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

Bandeja de residuos

por fuera.

1. Corte los bagels por mitad e introdúzcalos en el tostador con los centros hacia adentro del tostador.

2. Ajuste el selector del grado de tostado al gusto (1 a 6).

3. Presione para abajo la palanca de control de tostado hasta que encaje en su lugar y luego presione el botón (BAGEL) (C).

Este botón se ilumina y permanece iluminado hasta finalizar el

E

1.Sujete el asa de cada bandeja situada en la parte trasera del tostador y tire de cada bandeja (E).

Nota: El Modelo T2030 sólo contiene una bandeja de residuos.

2.Deseche las migajas y lave las bandejas en agua tibia enjabonada. Estas bandejas no se deben lavar en la máquina lavaplatos. Utilice una almohadilla de nailon para remover las manchas persistentes.

C

ciclo de tostado o hasta que uno presiona el botón de anulación

 

(CANCEL).

3. Asegúrese de secar bien la bandeja antes de colocar la bandeja en su lugar.

9

10

Image 6
Contents Models Modelos Modèles T2030 T4030 Please Read and Save this Use and Care BookPolarized Plug 120V Models Only Electrical CordGetting Started How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Toast FunctionFrozen Function Care and CleaningCleaning Helpful TipsEnchufe Polarizado Cable ÉlectricoComo usar Cuidado y limpiezaLimpieza de las superficies exteriores AlmacenamientoFiche Polarisée Modèles de 120 V seulement CordonLe produit peut différer légèrement de celui illustré Utilisation Entretien et nettoyageRangement ¿Cómo se puede obtener servicio? Comment se prévaut-on du service?¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? Esta garantía no cubreRequisitos para hacer válida la garantía Póliza de Garantía Válida sólo para México Duración¿Qué cubre esta garantía? ¿Donde hago válida la garantía?850 W 120 V 60 Hz 1400 W 120 V 60 Hz Importado porDel interior marque sin costo

T2030, T4030 specifications

Black & Decker has established itself as a reliable name in the realm of power tools and home appliances, with products designed to enhance functionality and user experience. Among their many offerings, the Black & Decker T4030 and T2030 steam irons stand out for their innovative features and dependable performance.

The Black & Decker T4030 is a powerful steam iron that redefines the ironing experience. One of its main features is the high steam output, which efficiently eliminates wrinkles from a diverse range of fabrics. The iron boasts a 1700-watt motor that heats up quickly, ensuring that users spend less time waiting and more time getting the job done. The T4030's steam surge technology provides an extra burst of steam for stubborn wrinkles, making it particularly effective on thicker materials.

Another key characteristic of the T4030 is the vertical steam capability. This feature allows users to steam hanging garments and drapes without needing a bulky steamer. Additionally, the iron's ceramic soleplate ensures smooth gliding across any fabric, reducing the risk of snagging and enhancing maneuverability. The self-cleaning function also ensures longevity by preventing scaling and mineral buildup, promoting effortless maintenance.

Moving onto the Black & Decker T2030, this steam iron is designed with simplicity and practicality in mind. Featuring a compact design, it’s perfect for small spaces and travel. The T2030 includes a non-stick soleplate that glides effortlessly while providing efficient heat distribution. This model also integrates adjustable steam settings, allowing users to choose the right amount of steam based on their fabric type, which significantly optimizes ironing tasks.

A standout feature of the T2030 is its lightweight build, making it easy to handle and reducing user fatigue during prolonged ironing sessions. The built-in anti-drip system prevents water from leaking when the iron is not in use, ensuring a mess-free experience. Furthermore, the retractable cord functionality promotes organization and storage convenience.

Both the T4030 and T2030 showcase Black & Decker’s commitment to user-friendly design and powerful performance. Equipped with advanced technologies that cater to a variety of ironing needs, these models offer effective solutions for tackling wrinkles while ensuring a pleasant user experience. Whether seeking a powerful appliance for home use with the T4030, or a compact solution like the T2030, Black & Decker provides reliable options that enhance the everyday task of ironing.