Black & Decker T2030 ¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?, ¿Cómo se puede obtener servicio?

Page 11

¿NECESITA AYUDA?

Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA

(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá) ¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.

¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?

Por dos años a partir de la fecha original de compra.

¿Cómo se puede obtener servicio?

Conserve el recibo original de compra.

Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.

Esta garantía no cubre:

Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales

Los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.

Los productos que han sido alterados de alguna manera

Los daños ocasionados por el uso comercial del producto

Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra

Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato

Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto

Los daños y perjuicios indirectos o incidentales

BESOIN D’AIDE?

Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On peut également consulter le site web indiqué sur la page couverture.

Garantie limitée de un an

(Valable seulement aux États-Unis et au Canada) Quelle est la couverture?

Tout défaut de main-d’oeuvre ou de matériau; toutefois, la responsabilité de la société Applica se limite au prix d’achat du produit.

Quelle est la durée?

Un an après l’achat original.

Quelle aide offrons nous?

Remplacement par un produit raisonnablement semblable nouveau ou réusiné.

Comment se prévaut-on du service?

Conserver son reçu de caisse comme preuve de la date d’achat.

Visiter notre site web au www.prodprotect.com/applica, ou composer sans frais le 1 800 231-9786, pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie.

On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738-0245.

Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?

Des dommages dus à une utilisation commerciale.

Des dommages causés par une mauvaise utilisation ou de la négligence.

Des produits qui ont été modifiés.

Des produits utilisés ou entretenus hors du pays où ils ont été achetés.

Des pièces en verre et tout autre accessoire emballés avec le produit.

Les frais de transport et de manutention reliés au remplacement du produit.

Des dommages indirects (il faut toutefois prendre note que certains états ne permettent

pas l’exclusion ni la limitation des dommages indirects).

Quelles lois régissent la garantie?

Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.

19

20

Image 11
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles T2030 T4030Electrical Cord Polarized Plug 120V Models OnlyToast Function How to UseProduct may vary slightly from what is illustrated Getting StartedHelpful Tips Care and CleaningCleaning Frozen FunctionCable Électrico Enchufe PolarizadoCuidado y limpieza Como usarAlmacenamiento Limpieza de las superficies exterioresLe produit peut différer légèrement de celui illustré Fiche Polarisée Modèles de 120 V seulementCordon Entretien et nettoyage UtilisationRangement Esta garantía no cubre Comment se prévaut-on du service?¿Por cuánto tiempo es válida la garantía? ¿Cómo se puede obtener servicio?¿Donde hago válida la garantía? Póliza de Garantía Válida sólo para México Duración¿Qué cubre esta garantía? Requisitos para hacer válida la garantíaDel interior marque sin costo 850 W 120 V 60 Hz 1400 W 120 V 60 HzImportado por

T2030, T4030 specifications

Black & Decker has established itself as a reliable name in the realm of power tools and home appliances, with products designed to enhance functionality and user experience. Among their many offerings, the Black & Decker T4030 and T2030 steam irons stand out for their innovative features and dependable performance.

The Black & Decker T4030 is a powerful steam iron that redefines the ironing experience. One of its main features is the high steam output, which efficiently eliminates wrinkles from a diverse range of fabrics. The iron boasts a 1700-watt motor that heats up quickly, ensuring that users spend less time waiting and more time getting the job done. The T4030's steam surge technology provides an extra burst of steam for stubborn wrinkles, making it particularly effective on thicker materials.

Another key characteristic of the T4030 is the vertical steam capability. This feature allows users to steam hanging garments and drapes without needing a bulky steamer. Additionally, the iron's ceramic soleplate ensures smooth gliding across any fabric, reducing the risk of snagging and enhancing maneuverability. The self-cleaning function also ensures longevity by preventing scaling and mineral buildup, promoting effortless maintenance.

Moving onto the Black & Decker T2030, this steam iron is designed with simplicity and practicality in mind. Featuring a compact design, it’s perfect for small spaces and travel. The T2030 includes a non-stick soleplate that glides effortlessly while providing efficient heat distribution. This model also integrates adjustable steam settings, allowing users to choose the right amount of steam based on their fabric type, which significantly optimizes ironing tasks.

A standout feature of the T2030 is its lightweight build, making it easy to handle and reducing user fatigue during prolonged ironing sessions. The built-in anti-drip system prevents water from leaking when the iron is not in use, ensuring a mess-free experience. Furthermore, the retractable cord functionality promotes organization and storage convenience.

Both the T4030 and T2030 showcase Black & Decker’s commitment to user-friendly design and powerful performance. Equipped with advanced technologies that cater to a variety of ironing needs, these models offer effective solutions for tackling wrinkles while ensuring a pleasant user experience. Whether seeking a powerful appliance for home use with the T4030, or a compact solution like the T2030, Black & Decker provides reliable options that enhance the everyday task of ironing.