Maytag W10330942A Réutilisation de la laveuse, Bruit, Le niveau d’eau semble trop faible, Fuites

Page 15

Réutilisation de la laveuse

1.Vidanger les canalisations d’eau et les tuyaux. Reconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau. Ouvrir les deux robinets d’eau.

2.Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant électrique.

3.Faire faire un programme Normal complet à la laveuse avec 1 tasse (250 mL) de détergent pour enlever les restes d’antigel.

Entretien en cas d’entreposage, de non-utilisation ou en période de vacances

On ne doit faire fonctionner la laveuse que lorsqu’on est présent. Si l’utilisateur doit partir en vacances ou n’utilise pas la laveuse pendant une période prolongée, il convient d’exécuter les opérations suivantes :

1.Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Fermer l’alimentation d’eau de la laveuse. Ceci aide à éviter les inondations (dues à une augmentation de la pression) quand vous êtes absent.

Dépannage

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions),

pour éventuellement éviter le coût d’une intervention de réparation.

Aux É.-U. www.maytag.com/help - Au Canada www.maytag.ca

 

 

■■ L’eau fait-elle dévier l’anneau de la cuve ou la charge?

Bruit

 

 

Centrer la cuve avant de mettre la laveuse en marche. La

 

 

 

charge de lavage devrait être équilibrée et pas tassée. L’eau

 

 

 

■■ La charge est-elle équilibrée et la laveuse d’aplomb?

 

 

de rinçage ou de remplissage peut faire dévier de la charge.

La charge de lavage devrait être équilibrée et pas tassée.

 

 

La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds avant devraient

La laveuse doit être d’aplomb. Les pieds avant devraient

 

 

être correctement installés et les écrous serrés. Régler les

être correctement installés et les écrous serrés. Régler les

 

 

pieds de nivellement arrière (au besoin). Voir “Instructions

pieds de nivellement arrière (au besoin). Voir “Instructions

 

 

d’installation”.

d’installation”.

 

■■

Vérifier la plomberie du domicile pour voir s’il y a

 

 

■■ Avez-vous retiré complètement la sangle jaune

 

 

des fuites.

d’expédition avec les broches d’expédition? Voir

 

 

 

 

 

Le niveau d’eau semble trop faible

“Instructions d’installation”.

 

 

■■ Les mécanismes s’enclenchent-ils après la vidange et

 

 

 

 

■■

Le niveau d’eau semble-t-il trop bas, ou la laveuse ne se

avant l’essorage, ou la partie supérieure de l’agitateur

 

 

remplit-elle pas complètement? Le sommet de l’agitateur

émet-elle un cliquetis pendant le lavage? Ce sont des

 

 

est beaucoup plus haut que le niveau d’eau le plus élevé.

bruits normaux pour la laveuse.

 

 

Ceci est normal et nécessaire au libre mouvement des

vêtements.

Fuites

■■Vérifier ce qui suit :

Les tuyaux de remplissage sont-ils bien serrés?

Les rondelles de tuyaux de remplissage d’eau sont-elles correctement installées?

Le tuyau de vidange est-il correctement installé? Voir “Instructions d’installation”.

■■L’évier ou le conduit d’évacuation est-il obstrué? L’évier et le tuyau rigide de rejet à l’égout doivent pouvoir drainer 17 gal. (64 L) d’eau par minute.

Distributeurs obstrués ou fuite d’eau de Javel

■■Avez-vous suivi les directives du fabricant pour l’ajout d’assouplissant pour tissu dans le distributeur? Mesurer la quantité de détergent et d’assouplissant de tissu. Verser lentement dans les distributeurs. Essuyer tout renversement. Diluer l’assouplissant dans le distributeur d’assouplissant. Nettoyer les distributeurs périodiquement.

■■Avez-vous mis de l’agent de blanchiment en poudre sans danger pour les couleurs dans le distributeur d’eau de Javel? Ajouter de l’agent de blanchiment en poudre sans danger pour les couleurs directement dans le panier.

15

Image 15
Contents Washer Safety InstructionsUser Instructions ’UTILISATION Page Control Panel and Features Cycle Guide Types of Fabric SoilCycle Cycle Details Starting Your Washer Washer USECleaning the liquid fabric softener dispenser Washer CareWinterizing your washer Leaking TroubleshootingTo use washer again Storage, non-use, or vacation careWasher continues to fill or drain cycle seems stuck Wash/Rinse temperature not what I selectedWasher won’t run, fill, rinse, or agitate washer stops Washer won’t drain or spin, or loads are wetWithin the United States of America and Canada This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse Tableau DE Commande ET Caractéristiques Guide DE Programme Types de tissusProgramme Détails du programme Et lavage De saleté Mise EN Marche DE LA Laveuse Utilisation DE LA LaveuseEntretien DE LA Laveuse Nettoyage du distributeur d’assouplissant de tissu liquidePréparation de votre laveuse pour l’hiver Fuites Réutilisation de la laveuseBruit Le niveau d’eau semble trop faibleLe cordon d’alimentation est-il branché dans une prise Endommagement des vêtementsLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Appareils DE Buanderie MaytagPage Accessoires AccessoriesW10330942A W10331729A-SP U.s.AU.s.A. and canada

W10330942A, W10331729A-SP specifications

The Maytag W10331729A-SP and W10330942A are two essential components designed to enhance the performance of Maytag washing machines. These parts are part of the brand's commitment to delivering high-quality, durable appliances that make laundry easier and more efficient.

The W10331729A-SP is a washer drain pump, crucial for removing water from the washing machine after each cycle. One of its main features is its robust construction, which ensures a long lifespan even under heavy use. It is engineered to provide powerful drainage capabilities, efficiently expelling excess water to prevent any overflow or complications during the washing cycle. This component is designed to work seamlessly with a variety of Maytag washer models, ensuring compatibility and reliable performance.

On the other hand, the W10330942A is a washing machine door lock assembly. This component plays a vital role in the safety and functionality of the washing machine. Its advanced locking mechanism ensures that the door remains securely shut during the wash cycle, preventing accidents and spills. The device features a simple yet effective design that allows for easy installation, making it a preferred choice for DIY enthusiasts and professionals alike.

Both components showcase Maytag's dedication to incorporating innovative technologies into their appliances. For example, the drain pump features a noise-reduction design, which minimizes operational noise, allowing users to run laundry cycles even during late hours without disturbing the household. The door lock assembly utilizes high-grade materials that enhance durability and performance while also resisting wear and tear over time.

In terms of characteristics, both the W10331729A-SP and W10330942A are designed with user convenience in mind. The drain pump is relatively lightweight and easy to handle, while the door lock assembly offers a straightforward installation process that does not require advanced tools or specialized skills. Furthermore, both parts are backed by Maytag's warranty, providing peace of mind for consumers.

Overall, the Maytag W10331729A-SP and W10330942A exemplify the brand's commitment to quality, safety, and efficiency in home appliances. By incorporating these essential parts, users can enjoy a more effective and reliable laundry experience.