Maytag W10669242B manual Garantie Limitée DU Four Encastré Maytag

Page 38

GARANTIE LIMITÉE DU

FOUR ENCASTRÉ

MAYTAG®

ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE.

Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants :

■Nom, adresse et numéro de téléphone

■Numéros de modèle et de série

■Une description claire et détaillée du problème rencontré

■Une preuve d'achat incluant le nom et l'adresse du marchand ou du détaillant

SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :

1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage ou Résolution de problèmes du guide d'utilisation et d'entretien, scannez le code QR ci-contre avec votre téléphone intelligent pour accéder à des ressources supplémentaires, ou rendez-vous sur le site http://www.maytag.ca.

2. Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage autorisés

Maytag. Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au

Centre d’eXpérience de la clientèle Maytag

http://www.maytag.ca

Aux É.-U., composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS

CE QUI EST COUVERT

CE QUI N’EST PAS COUVERT

GARANTIE LIMITÉE DURANT LA PREMIÈRE ANNÉE

(PIÈCES ET MAIN-D’ŒUVRE)

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec, la marque Maytag de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, LP (ci- après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l'usine et pour la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. S’il est remplacé, l'appareil sera couvert pour la période restant à courir de la garantie limitée d’un an du produit d’origine.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA DIXIÈME ANNÉE (CERTAINS COMPOSANTS UNIQUEMENT - MAIN-D’ŒUVRE NON COMPRISE)

De la deuxième à la dixième année inclusivement à compter de la date d’achat initiale, lorsque ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit ou fournies avec, Maytag paiera pour les pièces de rechange spécifiées par l’usine concernant les composants suivants pour corriger les défauts non esthétiques de matériau ou de fabrication desdites pièces qui empêchent le gros appareil de fonctionner et qui étaient déjà présentes lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. La présente garantie est une garantie limitée de 10 ans sur les pièces énumérées ci-dessous et elle ne comprend pas la main- d’œuvre de réparation.

■Cuisson au four/au gril électrique (hormis élément de convection)

■Cavité (perforation par la rouille et soudures rompues uniquement)

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. La présente garantie limitée est valable à compter de la date d'achat initial par le consommateur. Une preuve de la date d’achat initial est exigée pour obtenir un dépannage dans le cadre de la présente garantie limitée.

1.Usage commercial, non résidentiel ou par plusieurs familles, ou non-respect des instructions de l'utilisateur, de l'opérateur ou des instructions d'installation.

2.Visite d'instruction à domicile pour montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil.

3.Visites de service pour rectifier une installation ou un entretien fautifs du produit, une installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou la rectification de l'installation électrique ou de la plomberie du domicile (ex : câblage électrique, fusibles ou tuyaux d'arrivée d'eau du domicile).

4.Pièces consomptibles (ex : ampoules, batteries, filtres à air ou à eau, etc.).

5.Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié.

6.Dommages causés par : accident, mésusage, abus, incendie, inondations, catastrophe naturelle ou l'utilisation de produits non approuvés par Maytag.

7.Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d'une réparation, altération ou modification non autorisée faite à l'appareil.

8.Défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini de l'appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat.

9.Décoloration, rouille ou oxydation des surfaces résultant d'environnements caustiques ou corrosifs incluant des concentrations élevées de sel, un haut degré d'humidité ou une exposition à des produits chimiques (exemples non exhaustifs).

10.Perte d'aliments due à la défaillance du produit.

11.Enlèvement ou livraison. Ce produit est conçu pour être réparé à l'intérieur du domicile.

12.Frais de déplacement et de transport pour le dépannage/la réparation dans une région éloignée où une compagnie de service Maytag autorisée n’est pas disponible.

13.Retrait ou réinstallation d'appareils inaccessibles ou de dispositifs préinstallés (ex : garnitures, panneaux décoratifs, plancher, meubles, îlots de cuisine, plans de travail, panneaux de gypse, etc.) qui entravent le dépannage, le retrait ou le remplacement du produit.

14.Service et pièces pour des appareils dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement identifiés.

Le coût d’une réparation ou d’un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée des garanties implicites de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

38

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Lower Oven Table DES Matières Oven Safety Your safety and the safety of others are very importantState of California Proposition 65 Warnings Parts and Features Electronic Oven Controls Settings Oven Temperature Control Control LockoutPositioning Racks and Bakeware Oven USEAluminum Foil Baking BakewareOven Vents To BakeFood BroilingTo Broil Cook TimeTo Set Convect Bake Convection CookingConvection Baking on some models Convection Recipe on some models Convection Broil on some modelsConvection Roasting on some models Keep Warm Automatic Shutoff/Sabbath ModeTo Cancel Keep Warm Feature To UseOven Care Self-Cleaning CycleTo Self-Clean Prepare OvenOven Door General CleaningOven Light Troubleshooting U.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaDisclaimer of Implied Warranties First Year Limited Warranty Parts and LaborDisclaimer of Representations Outside of Warranty Page Sécurité DU Four Votre sécurité et celle des autres est très importantePage Pièces ET Caractéristiques Commandes Électroniques DU Four Signaux sonores RéglagesFahrenheit et Celsius Fonctions basiquesCommande de la température du four Verrouillage des commandesAu four Utilisation DU FourPapier d’aluminium Ustensiles DE Recommandations Cuisson AU Four Résultats Ustensiles de cuisson au fourCuisson au four Évents du fourCuisson au four RemarquesAliment Position Durée DE DE LA Cuisson Grille Cuisson au grilCuisson au gril Réglage de la cuisson au four par convection Cuisson par convectionCuisson au four par convection sur certains modèles Recette avec cuisson par convection sur certains modèles Cuisson au gril par convection sur certains modèlesRôtissage par convection sur certains modèles Utilisation Maintien au chaudArrêt automatique/Mode Sabbat Pour annuler la caractéristique Keep Warm maintien au chaudPréparation du four Entretien DU FourProgramme dautonettoyage Comment fonctionne le programmeLampe du four RemplacementNettoyage général AutonettoyageDépannage Porte du fourAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Garantie Limitée DU Four Encastré Maytag Page W10669242B

W10669242B specifications

The Maytag W10669242B is a well-designed and efficient replacement part designed specifically for laundry appliances. As an essential component in the realm of washing machines, this part showcases a blend of durability and cutting-edge technology, aimed at optimizing the performance of your appliance.

One of the standout features of the W10669242B is its robust construction. Made from high-quality materials, this part is built to withstand the wear and tear that comes with regular use in a household setting. The durability of this component ensures longevity, helping to minimize the need for frequent replacements, which is a significant cost-saving for the homeowner.

In terms of technology, the W10669242B integrates seamlessly with various Maytag washing machines, enhancing their overall efficiency. Its design allows for easy installation, which can be completed without the need for professional assistance. This user-friendly approach not only saves time but also empowers homeowners to take control of their appliance maintenance.

The W10669242B is engineered with precision to support optimal water flow and drainage during the wash cycle. This efficiency ensures that clothes are cleaned thoroughly while using minimal water, making it an eco-friendly choice. Furthermore, the efficient operation of this part contributes to energy savings, as it helps the washing machine to operate at its best while reducing unnecessary energy expenditure.

Another critical characteristic of the W10669242B is its compatibility with a wide range of Maytag washing machine models. This versatility is a significant advantage for consumers, as it allows for easier sourcing of replacement parts that fit well with existing machine designs. This compatibility also means that users can rely on the W10669242B for consistent performance across different appliances.

In conclusion, the Maytag W10669242B is an excellent investment for homeowners seeking to maintain or enhance the performance of their washing machines. With a focus on durability, efficiency, and user-friendly installation, this replacement part exemplifies the quality and innovation that Maytag is known for. Choosing the W10669242B not only supports effective laundry care but also champions sustainability by promoting energy and water efficiency in household tasks.
Top Page Image Contents