Raccordement À LA Cuisinière, Maisons Mobiles

Cuisinière électrique encastrable

I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N

VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

Ce manuel est prévu pour vous aider dans l’installation et les réglages de la cuisinière.

• Seul du personnel qualifié doit installer ou faire l’entretien de cette cuisinière.

• Lisez les « Instructions de sécurité » dans le guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser la cuisinière.

• Une installation, des réglages, des modifications, une utilisation ou un entretien, effectués de façon inappropriée, peuvent entraîner de graves blessures ou des dégâts matériels.

• Installateur : Prenez soin de ne pas endommager le plancher.

• L’installation de cet appareil doit être effectuée par deux personnes.

A T T E N T I O N

N’utilisez pas les poignées de la porte ou le dessus de la cuisinière pour tenter de la déplacer ou de la soulever.

Cette cuisinière a été conçue conformément aux exigences de diverses agences concernées par la sécurité et respecte les températures maximales permises de 90 °C (194 °F) pour les armoires en bois. Si cette cuisinière est installée près d’armoires ne supportant qu’une température inférieure à 90 °C (194 °F), il y a risque de décoloration, délamination ou fusion.

Placez la cuisinière dans un endroit bien éclairé. Ne l’installez pas au-dessus de trous dans le plancher ou à d’autres endroits où elle risque d’être soumise à de forts courants d’air. Toute ouverture dans le mur derrière la cuisinière et dans le sol sous la cuisinière doit être fermée hermétiquement. Assurez-vous que la circulation de l’air de refroidissement/ventilation n’est pas entravée sous la cuisinière. REMARQUE : N’installez PAS une cuisinière sur de la moquette de cuisine.

AVERTISSEMENT

•TOUTES LES CUISINIÈRES PEUVENT SE RENVERSER ET BLESSER.

•INSTALLEZ DES DISPOSITIFS ANTIRENVERSEMENT FOURNIS AVEC LA CUISINIÈRE.

•SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.

Un risque que la cuisinière se renverse existe si l’appareil n’est pas installé conformément aux instructions d’installation fournies. L’utilisation correcte du dispositif ANTIRENVERSEMENT minimise le risque de RENVERSEMENT. Même avec ce dispositif, le consommateur doit toujours observer les mesures de sécurité précisées dans le MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN et éviter de monter sur les portes des fours. Les instructions d’installation sont fournies pour des endroits où les murs et les sols sont en bois ou en ciment. Tout autre type de construction peut nécessiter des techniques d’installation spéciales, pour permettre la fixation du support ANTIRENVERSEMENT au mur ou au sol. Le support doit être installé afin de retenir le pied de mise à niveau arrière DROIT. Installez le support comme il est indiqué dans l’ étape 1.

MAISONS MOBILES

L’installation d’une cuisinière conçue pour une maison mobile doit être conforme à la Manufactured Home Construction and Safety Standard (norme de sécurité et de construction des résidences préfabriquées), titre 24 CFR, partie 3280 (antérieurement, la Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24 HUD, partie 280) ou, lorsqu’une telle norme n’est pas applicable, à la norme pour les installations de résidences préfabriquées ANSI A225.1/NFPA 501A, ou conformément aux codes locaux. Au Canada, la cuisinière doit être installée selon la norme courante CSA C22.1 - Code canadien de l’électricité, partie 1 et section Z240.4.1.

RACCORDEMENT À LA CUISINIÈRE

La cuisinière doit être installée conformément au National Electrical Code (NEC) ANSI/NFPA nº 70 – édition la plus récente, ou conforme au Code canadien de l’électricité, norme CSA C22.1, édition la plus récente. Voyez sur la plaque signalétique la puissance nominale totale en kW.

Votre compagnie d’électricité locale vous indiquera si l’alimentation électrique actuelle de votre résidence est suffisante. Il pourra être nécessaire d’augmenter le calibre du câblage et de l’interrupteur secteur pour satisfaire la consommation en électricité de la cuisinière.

La majorité des codes et règlements locaux de la construction exige que le câblage électrique soit installé par des électriciens agréés. Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques

AVERTISSEMENT

UNE INSTALLATION INADÉQUATE DU CIRCUIT DE MISE À LA TERRE PEUT ENTRAÎNER UN RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

locaux et nationaux. Cette cuisinière nécessite un circuit C.A. trifilaire, monophasé de 120/240 volts ou de 120/208 volts, 60 Hz. Les codes de câblage spécifient qu’un circuit séparé doit être prévu entre le panneau de distribution principal et la cuisinière et qu’il doit être équipé d’un disjoncteur et de fusibles indépendants, que ce soit au niveau du panneau principal ou dans une boîte séparée avec fusibles et disjoncteur.

8101P668-60 specifications

The Maytag 8101P668-60 is a robust appliance that caters to the needs of modern households, providing an impressive combination of reliability and efficiency. Designed with cutting-edge technologies, this model stands out for its performance and user-friendly features, making laundry tasks more manageable and effective.

One of the primary highlights of the Maytag 8101P668-60 is its powerful motor, engineered to deliver a dependable performance regardless of the load size. This motor ensures that users can wash everything from delicate fabrics to heavy-duty items without worrying about compromising the quality of the wash. Additionally, the high-efficiency design of this model contributes to reduced energy consumption, which is a significant benefit for environmentally conscious consumers.

The appliance features advanced wash cycles that cater to various fabric types and soil levels, allowing for customization of each laundry load. With options for quick wash, heavy-duty, and delicate cycles, users can select the ideal setting to suit their washing needs. The inclusion of a steam function further enhances cleaning, as it helps to lift tough stains and reduce wrinkles, making ironing easier.

Another noteworthy characteristic of the Maytag 8101P668-60 is its spacious drum capacity. The large capacity allows users to wash more laundry in a single cycle, saving time and energy. This feature is particularly advantageous for families or individuals with a significant amount of clothing and linens to clean.

Durability is another key selling point. The Maytag brand is synonymous with reliability, and the 8101P668-60 is no exception. Built with premium materials, this model is designed to withstand the rigors of frequent use. The stainless steel drum not only prevents chipping and peeling but also resists rust, ensuring that it remains in excellent condition over the long term.

The user interface is intuitive, featuring a straightforward control panel that offers clarity and ease of use. LED indicators provide real-time updates on the status of the wash cycle, enabling users to track progress easily.

In summary, the Maytag 8101P668-60 is a feature-rich washing machine that excels in performance, efficiency, and durability. Its advanced technologies, combined with user-friendly features and a robust design, make it an ideal choice for anyone looking for a reliable laundry appliance that meets their washing needs effectively.