Maytag MQC2257BEW owner manual Instructions de sécurité importantes, Conservez ces instructions

Page 19

Instructions de sécurité importantes

Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécurité

Les instructions de sécurité importantes et les avertissements paraissant dans ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes les situations et conditions éventuelles qui peuvent se présenter. Il faut faire preuve de bon sens et de prudence lors de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation de ce congélateur.

Prenez toujours contact avec votre détaillant, distributeur, agent de service ou fabricant, au sujet de problèmes ou conditions que vous ne comprenez pas.

RECONNAISSEZ LES ÉTIQUETTES, PHRASES OU SYMBOLES SUR LA SÉCURITÉ

DANGER

DANGER – risques immédiats qui RÉSULTERONT en de graves blessures ou même la mort.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT – risques ou pratiques non sûres, qui POURRAIENT résulter en de graves blessures ou même la mort.

ATTENTION

ATTENTION – risques ou pratiques non sûres qui POURRAIENT résulter en blessures mineures.

DANGER

Pour réduire le risque de blessure ou même de mort, suivez les précautions de base, y compris les suivantes :

IMPORTANT : Les risques d’enfermement et d’étouffement d’un enfant dans un congélateur n’ont pas disparu. Un

congélateur abandonné demeure dangereux... même s’il ne reste ainsi accessible « que pendant quelques jours ». Lorsqu’on se débarrasse d’un vieux congélateur, il faut appliquer les instructions ci-dessous pour éviter tout accident.

Avant de jeter votre vieux congélateur :

➢Démontez le couvercle.

➢Laissez les clayettes en place pour qu’un

enfant ne puisse pas facilement s’introduire dans le congélateur.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique, blessure ou même la mort lors de l’utilisation du congélateur, suivez ces précautions de base, y compris les suivantes :

1.Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le congélateur.

2.Respectez les prescriptions de tous les codes et règlements locaux.

3.Observez les instructions de liaison à la terre.

4.En cas d’incertitude quant à la qualité de la liaison à la terre de l’appareil, consultez un électricien qualifié.

5.N'utilisez PAS une canalisation de gaz pour la liaison à la terre.

6.N'utilisez PAS une tuyauterie d’eau froide pour la liaison à la terre.

7.Le congélateur est conçu pour être alimenté par un circuit électrique de 115 V, 15 A, 60 Hz. Ce circuit devrait être mis à la terre, indépendant, et ne devrait alimenter que cet appareil.

8.NE modifiez PAS la fiche du cordon électrique. Si la fiche ne convient pas à la prise, demandez à un électricien qualifié d’installer une prise appropriée.

9.N'utilisez PAS un adaptateur pour fiche de branchement à deux broches, un câble de rallonge ou une barre de prises de courant.

10.N'enlevez PAS l’étiquette d’avertissement du cordon d’alimentation.

11.N'interférez PAS avec les commandes du congélateur.

12.NE réparez ou NE remplacez JAMAIS un composant du congélateur, sauf si ceci est spécifiquement recommandé dans le manuel de l’utilisateur ou les instructions de réparation publiées à l’intention de l’utilisateur. N'entreprenez PAS une intervention si l’intervenant ne comprend pas parfaitement les instructions ou ne possède pas les compétences nécessaires.

13.Veillez à toujours déconnecter le congélateur du circuit électrique avant d’entreprendre une intervention. Pour débrancher, saisissez la fiche – ne tirez pas sur le cordon.

14.Installez le congélateur conformément aux instructions d’installation. Chaque raccordement (eau, électricité et liaison à la terre) doit être conforme aux prescriptions des codes locaux, et doit éventuellement être réalisé par un personnel professionnel.

15.Veillez à maintenir le congélateur en bon état. Les chocs ou chutes peuvent susciter des dommages, des anomalies de fonctionnement de l’appareil ou des fuites. En cas de dommages, faites contrôler le congélateur par un technicien qualifié.

16.Remplacez la fiche de branchement ou le cordon d’alimentation en cas d'usure.

17.Lisez et respectez les instructions du fabricant concernant l’environnement idéal de conservation des produits placés dans le congélateur.

18.N’utilisez pas de dispositif électrique ou d’instrument pointu pour dégivrer votre congélateur.

19.Ne faites pas fonctionner le congélateur en présence de fumée explosive.

20.Ne rangez pas de substances inflammables près de cet appareil ou dans celui-ci.

21.Une fois que votre congélateur est en marche, ne touchez pas les surfaces froides du compartiment congélateur, particulièrement avec des mains humides ou mouillées. La peau risquerait d’adhérer à ces surfaces extrêmement froides.

22.Ce congélateur ne doit pas être installé en retrait ou encastré dans une armoire fermée. Il est conçu pour être installé seulement de façon autonome.

23.Les enfants ne doivent pas grimper sur le congélateur, s’y suspendre ou se tenir debout sur l’une de ses pièces.

Conservez ces instructions

19

 

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Chest Freezers Thank you for buying an maytag freezer Replace worn power cords and/or loose plugs Important safety informationBefore you throw away your old freezer Take off the doors Installation instructions Adjusting the control Temperature controlTemperature control knob Initial control settingDoor lock Custom featuresHints and care How to clean your freezerEnergy saving ideas How to remove odors from freezerHints and care, If you are movingDefrosting Defrosting foods Freezer burn?Color changes Freezing factsFoodstuff PackagingProvided by the Usda Dairy Freezing guidelines,Other Instructions TroubleshootingOperation Freezer not coolingAppearance Troubleshooting,Problem Possible Causes What to do NoisePage Warranty & Service Manuel du propriétaire Merci d’avoir acheté un congélateur maytag Conservez ces instructions Instructions de sécurité importantesCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Instructions d’installation Réglage initial Commande de températureBouton de commande de température Ajustement de la commandeCaractéristiques particulières Comment nettoyer votre congélateur Conseils et entretienConseils pour léconomie dénergie Conseils et entretien, suiteSi vous déménagez Comment désodoriser le congélateurDégivrage Faits sur la congélation Directives de congélationBrûlures de congélation Changements de couleurAliment Mois EmballageFourni par l’USDA Produits DE Boulangerie ET Pâtisseries Directives de congélation, suiteProduits Laitiers Fruits ET LégumesFonctionnement Recherche des pannesAspect Problème Causes Possibles SolutionRecherche des pannes, suite BruitsRemarques Garantie et service après-vente Manual del Usuario ¡Le agradecemos que haya comprado este congelador maytag Observe todos los códigos y reglamentos locales Instrucciones importantes de seguridadNo use una tubería del gas para la puesta a tierra Instrucciones de instalación Ajuste del control Control de la temperaturaBotón de control de la temperatura Ajuste inicial del controlCaracterísticas especiales Limpieza del congelador Consejos y cuidadoConsejos para ahorrar energía Consejos y cuidado,Como eliminar los olores del congelador Como retirar y cambiar el foco DescongelaciónIndicaciones para la congelación Cambios de colorDatos sobre la congelación Alimento Meses EmpaquetadoProvista por el Usda Productos Lacteos Indicaciones para la congelación,Otros La luz no ilumina Localización y solución de averíasFuncionamiento FrecuentementeAspecto Problema Causas Posibles SolucionLocalización y solución de averías, RuidosNotas Garantía y servicio

MQC2257BEW specifications

The Maytag MQC2257BEW is a high-performance countertop microwave that combines efficiency with user-friendly features, making it a versatile choice for modern kitchens. With a sleek design and a white exterior, the MQC2257BEW seamlessly fits into various kitchen decors while providing optimal cooking capabilities.

One of the standout features of this microwave is its 2.2 cubic feet capacity, which is ideal for families and those who frequently prepare large meals. The spacious interior accommodates oversized dishes, making it perfect for reheating leftovers or cooking larger portions.

Equipped with 1000 watts of cooking power, the Maytag MQC2257BEW ensures that food is heated evenly and efficiently. The adjustable power levels allow users to tailor the cooking process according to their specific needs, whether defrosting frozen foods or cooking a full meal.

The microwave includes a turntable that ensures even cooking by rotating food throughout the heating cycle. This feature, combined with the sensor cooking technology, automatically detects humidity levels in the food and adjusts cooking time accordingly, preventing overcooking and ensuring perfect results.

For added convenience, the MQC2257BEW features a variety of pre-programmed cooking options that cater to common dishes such as pizza, popcorn, and vegetables. These one-touch settings simplify meal preparation and allow users to achieve professional-level results without requiring extensive culinary knowledge.

Another notable characteristic of the Maytag MQC2257BEW is its stainless steel interior, which is not only durable but also easy to clean. This feature ensures that spills and splatters can be wiped away quickly, maintaining hygiene and cleanliness in the kitchen.

In terms of safety, the microwave is equipped with a child lock feature that prevents accidental use by young children. This offers peace of mind for families, ensuring that little ones cannot access the microwave unsupervised.

In conclusion, the Maytag MQC2257BEW is a powerful and efficient countertop microwave that enhances the cooking experience. With its large capacity, advanced cooking technologies, and user-friendly features, it stands out as a reliable kitchen appliance that meets the needs of busy households.
Top Page Image Contents