Samsung M1774, M1714 manual Recipienti e coperchi, Tempo di riscaldamento e tempo di riposo

Page 30

Guida alla cottura

RISCALDAMENTO

IQuesto forno a microonde riscalda i cibi in meno della metà del tempo impiegato da forni e fornelli convenzionali.

Usare i livelli d potenza e i tempi di riscaldamento indicati nella tabella sottostante.

I tempi di riscaldamento consigliati per i liquidi considerano una temperatura ambientale compresa fra +18 e +20°C o cibo freddo con temperatura fra +5 e +7°C.

Recipienti e coperchi

Non scaldare alimenti di grandi dimensioni come p. es., grandi tagli di carne, poiché potrebbero cuocersi troppo e seccarsi prima che la parte centrale sia riscaldata al punto giusto. Scaldando pezzi di piccole dimensioni si otterranno migliori risultati.

Livelli di potenza e precauzioni da adottare per il riscaldamento di alcuni cibi Alcuni cibi possono essere riscaldati a 850 W mentre altri devono essere riscaldati a 600W, 450 W o perfino a 300 W.

Consultare la tabella sottostante. Generalmente è bene impostare bassi livelli di potenza quando si riscaldano cibi delicati o cibi che raggiungono rapidamente un’alta temperatura interna, o grandi quantità di cibo.

Per ottenere migliori risultati, mescolare accuratamente o girare i cibi durante il riscalda- mento. Eventualmente mescolare ancora una volta prima di portare in tavola.

Fare particolare attenzione quando si riscaldano cibi liquidi o alimenti per bambini. Per evitare la bollitura improvvisa e quindi il rischio di scottature, mescolare prima, durante e dopo il riscaldamento. Lasciarli nel forno durante il tempo di riposo. Immergere un cucchi- aio di plastica o una bacchettina di vetro nel liquido e mescolare. Non surriscaldare troppo i cibi, perchè ciò ne rovina le caratteristiche. E’ preferibile impostare un tempo di riscalda- mento breve e successivamente prolungarlo se necessario.

Tempo di riscaldamento e tempo di riposo

Quando si riscalda una pietanza per la prima volta può essere utile annotare il tempo di riscaldamento necessario, come promemoria per le volte successive.

Accertarsi sempre che anche l’interno del cibo sia riscaldato al punto giusto.

Lasciar riposare i cibi per qualche tempo per consentire la dispersione del calore. Il tempo di riposo consigliato è 2-4 minuti, tranne per i casi specifici indicati nella tabella.

Fare particolare attenzione quando si riscaldano cibi liquidi o alimenti per bambini. Vedere anche il capitolo Norme di sicurezza.

RISCALDAMENTO DI CIBI LIQUIDI

Lasciar riposare sempre per almeno 20 secondi dopo aver spento il forno per consentire la dispersione del calore. Mescolare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo. Per prevenire bolliture improvvise ed il rischio di scottature, immergere un cucchiaio o una bacchettina di vetro nel liquido e mescolare prima, durante e dopo il riscaldamento.

RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI

ALIMENTI PER BAMBINI:

Versare in un recipiente di ceramica e coprire con un coperchio di plastica. Mescolare accuratamente quando è pronto. Lasciar riposare per 2-3 minuti. Mescolare ancora e con- trollare la temperatura. Temperatura consigliata: 30-40°C.

LATTE IN POLVERE:

Versare il latte in una bottiglia sterilizzata. Riscaldare senza coprire. Non scaldare il biberon con la tettarella applicata: la bottiglia potrebbe esplodere. Agitare bene dopo il tempo di riposo. Agitare bene il latte e controllare sempre la temperatura del latte e degli alimenti prima di darli al bambino! Temperatura consigliata: circa 37°C.

NOTA:

Controllare sempre la temperatura del latte e degli alimenti per bambini per evitare scot- tature. Impostare i tempi e i livelli di potenza indicati nella tabella seguente.

30SAMSUNG ELECTRONICS

Image 30
Contents Forno a Microonde Guida rapida M1774 Quando si vuole cucinare qualcosaGuida rapida M1714 Di Controllo CotturaIndice Forno Modello M1774Pannello di controllo M1774 Pannello di controllo M1714 Accessori Uso di questa guida di istruzioni Importante NotaRuotare Norme di sicurezza MotivoNorme di sicurezza segue Per consentire la distribuzione uniforme del calorePer visualizzare Premere il pulsante Installazione del forno a microondeImpostazione dell’orologio M1774 Ruotare la manopola di selezioneImpostazione dell’orologio M1774 segue Come funziona un forno a microondeCome verificare che il forno funzioni correttamente Di selezioneCosa fare in caso di dubbi o problemi Cottura / Riscaldamento Modello M1774M1714 Livelli di potenzaLivello di potenza Uscita M1774Interruzione della cottura Regolazione del tempo di cotturaAnnulla Riscaldamento/cottura automatici M1774 Osservazioni Pulsante Alimento DimensioniRiscaldamento/cottura automatici programmazione M1774 PorzioneRiscaldamento istantaneo M1714 SimboloScongelamento automatico M1774 Scongelamento manuale M1714Alimento ConsigliEliminazione degli odori di cottura M1774 Controllo del segnalatore acustico M1774 Chiusura di sicurezza del forno M1774Guida agli utensili Guida alla cottura Guida per la cottura della verdura surgelataGuida per la cottura della verdura fresca Cibo Porzione Tempo Tempo di Istruzioni MinGuida alla cottura di riso e pasta Recipienti e coperchi Tempo di riscaldamento e tempo di riposoRiscaldamento di cibi e bevande Riscaldamento di latte in polvere e alimenti per bambiniAlimento Porzione Livello di Tempo Tempo di Istruzioni Scongelamento Tempo Tempo di Istruzioni MinConsigli Speciali Pulizia del forno a microonde Conservazione e riparazione del forno a microonde Caratteristiche tecniche Electronics Microwave Oven Quick Look-up Guide M1774 If you want to cook some foodQuick Look-up Guide M1714 Control knobContents Oven Model M1774Control Panel M1774 Control Panel M1714 Accessories Using this Instruction Booklet Microwave ovenReason Safety PrecautionsDo not heat TipImportant Safety Instructions Installing Your Microwave oven Setting the Time M1774To display the time Then press Button How a Microwave Oven Works Checking that Your Oven is Operating Correctly Model M1774What to Do if You are in Doubt or Have a Problem This is normalCooking / Reheating Control knobPower Levels Power Level Output M1774 M1714Adjusting the Cooking Time Stopping the CookingUsing the Auto Reheat/Cook Feature M1774 Recommendations Auto Reheat/Cook SettingsM1774Button Food Serving Size TimeUsing the Instant Reheat Feature M1714 Instant Reheat Settings M1714Symbol Using the Auto Defrost Feature M1774 Turn the Cooking Power Control knob toManual Defrosting Food M1714 Recommendation Auto Defrost Settings M1774Food TimeUsing the Deodorization Feature M1774 Switching the Beeper Off M1774 Safety-Locking Your Microwave Oven M1774Cookware Guide Cooking Guide Cooking Guide for frozen vegetablesCooking Guide for fresh vegetables Food Portion Time Standing Instructions Min Time minCooking Guide for rice and pasta Power levels and stirring Arranging and coveringHeating and standing times Power Time Reheating Liquids and FoodInstructions Min Time min Reheating Baby Food and Milk Defrosting Food Portion Time Standing Instructions MinSpecial Hints Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven Technical Specification Electronics