Coleman 9935 manual Verificación de Fuga, Español-4

ADVERTENCIA

• Mientras cocine, el aparato debe estar en una

superficie nivelada, estable en un área libre de

material combustible. Una superficie de asfal-

to (brea) puede que no sea aceptable para

este propósito.

• No coloque un recipiente de cocinar vacío en

el aparato mientras está funcionando. Use

■Apague la válvula del regulador. (Fig. 3)

	LOCK	OFF
HIGH	PUSH		LOW
	toTurn On
	& Off
	MED
			Fig. 3

cautela al colocar cualquier cosa en un reci-

piente de cocinar mientras el aparato está en

uso.

• No mueva el aparato cuando está en uso.

Permita que el recipiente de cocinar se enfríe

antes de moverlo o guardarlo.

• Este aparato no está hecho ni se debe usar

como un calefactor.

Nota: Use cilindros de propano desechables Coleman de 16.4 oz. (465 grms.) El cilindro (s) de gas LP que se usa con estos cocinadores debe haber sido construido y estar marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de

■Empuje y enrosque el regulador al cocinador apretándolo a mano. (Fig. 4)

Fig. 4

los Estados Unidos o de Transporte de Canadá, CAN/CSA B339.

■ Saque los componentes del cartón. (Fig. 1)
	Tapa
Recipiente para	Regulador
Cocinar
	Base del Coxinador
	Fig. 1

Nota:

■Retire la tapa protec- tora de la parte superior del cilindro de propano. Guarde la tapa para volverla a usar cuando lo guarde. (Fig. 5)

Fig. 5

■Enrosque la botella de propano al regulador apretándola a mano. (Fig. 6)

Fig. 6

■ Lave el recipiente para cocinar y la tapa antes de

usarlos por primera vez.

■ Prepare los alimentos y póngalos en el recipiente

para cocinar. Tápelos con la tapa. Libere el

seguro de la tapa antes de instalar o quitar la

tapa. (Fig. 2)

■El cilindro de propano correctamente instalado. (Fig. 7)

■No haga funcionar nunca el cocinador con el cilindro de propano en una posición invertida. (Fig. 8)

■ No coloque el recipiente para cocinar en el coci-

nador hasta que haya encendido el quemador.

Fig. 7

Fig. 8

CUIDADO

•SERVICIO DE SEGURIDAD

•Conserve limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano del cocinador antes de conectarlos por si estuvieran daña- dos.

•Durante el montaje, verifique que las cone- xiones y uniones no tengan fugas usando agua con jabón. Nunca use una llama.

Verificación de Fuga

ADVERTENCIA

•Haga la verificación de fugas al aire libre.

•Extinga todas llamas directas.

•No verifique nunca una fuga cuando fume.

•No use el cocinador para el aire libre hasta tanto la conexión haya sido verificada y no hay fuga.

Español-4