Haier ECR27B warranty Guarde Estas Instrucciones Peligro

Page 28

Español

“…Carnes molidas, aves, o pescados descongelados que despidan olor extraño o muestren decoloración no deben volver a congelarse y no deben consumirse. El helado descongelado debe desecharse. Si el olor o color de cierto alimento es deficiente o cuestionable, deséchelo. Tal alimento podría resultar peligroso si lo ingiriese.

“…Incluso el descongelar parcialmente y volver a congelar los alimentos disminuye su calidad de consumo, especialmente si se trata de frutas, verduras y alimentos preparados. La calidad de consumo de las carnes rojas es menormente afectada en comparación a la de muchos otros alimentos. Utilice los alimentos que hayan vuelto a congelarse lo más pronto posible para evitar que sufran mayor deterioro en su

calidad de consumo.”

10)Este refrigerador no debe de ser empotrado o colocado dentro de un gabinete de cocina. Ha sido diseñado exclusivamente para ser instalado por separado.

11)No opere su congelador en la presencia de gases explosivos.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PELIGRO

Existe el riesgo de que los niños puedan quedar atrapados dentro. Antes de tirar su refrigerador o congelador, quite las puertas. Deje los anaqueles en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente en el interior.

REGISTRO DEL PRODUCTO

Gracias por utilizar nuestro producto Haier. Este sencillo manual le orientará con respecto al mejor uso que puede darle a su refrigerador.

Recuerde tomar nota del modelo y número de serie. Ambos se encuentran impresos en una etiqueta en la parte adentro del refrigerador.

Número de Modelo

Número de Serie

Fecha de Compra

Agrafer le ticket de caisse au guide. Il devra être présenté pour tout service après-vente sous garantie.

2

Image 28
Contents Importante Quality n Innovation n Style Safety precautions Product registration Table of contents Parts and features Installing your refrigerator Unpacking Your RefrigeratorLeveling Your Refrigerator Proper Air CirculationElectrical Requirement Installation LimitationsUse of Extension Cords General Features Adjustable temperature dial Refrigerator features and useRefrigerator Interior Shelves Food Storage Information Fresh Food Normal Operating Sounds You May HearCleaning and Maintenance Proper refrigerator care and cleaningDefrost Vacation and Moving Care Power InterruptionsEnergy Saving Tips Troubleshooting Limited warranty What will be done?Mesures de securite Veuillez Conserver CES Instructions Installation du Réfrigérateur SommaireFrançais Caractéristiques du réfrigérateur et utilisationPiéces et caracteristiques Installation du réfrigérateur Désemballage du RéfrigérateurMise á Niveau du Réfrigérateur Circulation d’Air AdéquateCaractéristiques Electriques Limitations relatives à l’InstallationUtilisation de Rallonges Caractéristiques Générales Cadran de température réglable Clayettes IntérieuresInformations sur le Rangement des Aliments Aliments frais Bruits de Fonctionnment lors dune Exploitation NormaleNettoyage et Maintenance DégivrageVacances et Déménagement Coupures de CourantConseils d’économie d’énergie Dépannage Garantie limitée Que recouvre la garantie et pour combien de temps?Instrucciones precautorias Guarde Estas Instrucciones Peligro Indice EspañolInstalación de sur Refrigerador Limpieza y Cuidado Apropiados del CongeladorPiezas y caracteristicas Instalactíon de su refrigerador Desempaque del RefrigeradorNivelación del Refrigerador Circulación Apropiadado del AireUso de Alargues Requisitos EléctricosLimitaciones de Instalación Funciones Generales Dial de Temperatura Ajustable Uso y funciónes del refrigeradorEntrepaños Interiores del Refrigerador Ruidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Limpieza y Mantenimiento DescongelamientoVacaciones y Mudanza Interrupciones de EnergíaConsejos para ahorrar energía Verificación de problemas Garantía limitado Que se hará?