GE Monogram ZBD6800, ZBD6880, ZBD6890, ZBD0700, ZBD0710 Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle

Page 29

INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT ! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE

BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE

Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux même si vous ne les laissez jetés que quelques jours. Si vous voulez jeter votre vieux lave-vaisselle, suivez les instructions suivantes pour empêcher les accidents.

Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle :

• Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez le verrou de la porte (comme le montre l’illustration).

Verrou de la porte

AVERTISSEMENT ! Lors du fonctionnement, suivez les précautions de base dont celles-ci :

•N’utilisez cet appareil que pour l’objectif pour lequel il a été conçu tel que décrit dans le Guide de l’utilisateur.

•N’utilisez que les détergents et agents de rinçage liquides, en poudre ou en tablette, recommandés pour les lave-vaisselle et gardez-les hors de la portée des enfants. Les détergents pour lave- vaisselle Cascade®, Cascade® Complete et Electrasol® et les agents de rinçage Jet-Dry®et Cascade Crystal Clear® sont approuvés avec les lave-vaisselle GE.

•Placez les articles coupants de manière à ce qu’ils n’abîment pas le sceau de la porte.

•Placez les couteaux avec le manche vers le haut pour réduire les risques de coupures.

•Ne lavez pas les articles de plastique à moins qu’ils n’aillent au lave-vaisselle ou l’équivalent. Si les articles de plastique ne sont pas marqués en ce sens, voyez les recommandations du fabricant.

•Ne touchez pas à l’élément chauffant pendant ou immédiatement après l’utilisation.

•Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle si les panneaux de l’habitacle ne sont pas installés.

•N’altérez pas les commandes.

•Ne maltraitez pas, ne vous assoyez pas et ne montez pas sur la porte ou sur le plateau de vaisselle.

•Ne laissez pas les enfants jouer autour du lave- vaisselle lorsque vous ouvrez et fermez la porte pour éviter que leurs petits doigts ne se coincent dans la porte.

•Ne jetez pas un lave-vaisselle sans d’abord enlever la porte du compartiment de lavage ou le verrou de la porte.

•N’entreposez pas et n’utilisez pas de produits combustibles, de l’essence ou des vapeurs ou liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil.

•Ne laissez pas les enfants s’amuser avec ou dans cet appareil ou de tout appareil mis au rebut.

LISEZ ET RESPECTEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

5

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Dishwasher Introduction ContentsIf you Need service Before using your dishwasherWrite down the model & serial numbers If you received Damaged dishwasherProper Installation and Maintenance Or remove the door latch keeper as shown Before You Throw Away Your Old DishwasherTake off the door of the washing compartment 4 5 Control SettingsControl Panel Dishes without added heat-and energy is saved Control Panel/OperationTime Remaining Display on some models Control Panel/OperationLighting Features on some models Using the dishwasherWater Temperature Use a Rinse AgentForget to Add Using the dishwasherDish Preparation Prior to Loading DetergentsUpper Rack Loading the RacksSilverware Basket Adjustable Upper Rack on some modelsType a Type BLower Rack Extra Rack Features on some modelsRemove the Upper Rack Cutlery TrayUpper Rack-12 place settings Follow these guidelines for loading Place settingsUpper Rack-10 place settings Air Gap Care and CleaningExterior Interior Protect Against Freezing Questions? Use this problem solver Before You Call For ServiceDishes and flatware Not cleanSpots and filming on Glasses and flatwareOn inside surfaces Yellow or brown filmWhite film on inside SurfacesIlluminate at the end End-of-cycle indicatorCycle Anti-Bacteria Cycle onlyCanada, call Consumer ServicesFrom the Date Original Purchase Warranty for customers in the USAProduct not accessible to provide required service Warranty for customers in Canada Registration Ownership Product Consumer Consumer Product Ownership Registration Manuel du propriétaire Table des matières Emplacement du numéro de Modèle et de sérieInformation pour le consommateur Si vous Avant d’utiliser votre lave- vaisselleAvertissement Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle Avertissement ! Risque D’ENFANT Pris AU PiègeRéglages de contrôle Panneau de contrôleMedium moyennement sale 6,5 gallons, 60 minutes Panneau de contrôle/FonctionnementPanneau de contrôle/Fonctionnement Utilisation du lave-vaisselle Fonctions’éclairage sur certains modèles Température de l’eauLa main DétergentsAvez-vous oublié d’ajouter une assiette? Clayette du haut Chargement des clayettesClayette supérieure ajustable sur certains modèles Panier à argenterieEn position inférieure Pour mettre la clayette en position inférieureAutres Clayette inférieureCaractéristique De clayetteDe 12 couverts Clayette supérieure-serviceDe 10 couverts Clayette supérieure-service ’écart anti-retour Extérieur Intérieur Protection contre le gelSoins et nettoyage Résolution Avant d’appeler le serviceDes Questions?Avant d’appeler le service Le lave-vaisselle ne IntérieuresFonctionne pas Il y a de la vapeurFonctionnent pas SeulementÉmet un bip toutes les SecondesAu Canada, appelez le Service à la clientèleOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Depuis la date Garantie’achat original Cinq ansImprimé aux États-Unis

ZBD6890, ZBD6800, ZBD6880, ZBD6890, ZBD0700, ZBD0710, ZBD6800, ZBD0700, ZBD6880 specifications

The GE Monogram series, particularly models like the ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710, represents a pinnacle of luxury and performance in the realm of built-in dishwashers. Designed for those who appreciate premium appliances, these models offer countless features that enhance convenience, efficiency, and style in any kitchen.

One of the standout characteristics of these GE Monogram dishwashers is their superior cleaning technology. Most models include a sophisticated wash system that utilizes multiple wash jets and targeted cleaning solutions, ensuring that even the toughest grime and residue are effectively tackled. The advanced filtration system further enhances cleaning performance by keeping soil and food particles from recirculating onto clean dishes.

Noise reduction is another critical feature across these models. With exceptionally quiet operation, some dishwashers in this lineup boast decibel ratings as low as 42 dBA, making them perfect for open-concept living spaces where the sound of washing dishes can be disruptive. This tranquil operation means users can entertain guests or relax without the interruption of obnoxious noise.

In terms of flexibility, the GE Monogram dishwashers come equipped with adjustable racks and specialized features such as fold-down tines, which allow users to customize the interior space to accommodate both large cookware and delicate glassware. The upper rack often includes dedicated spaces for utensils and smaller items, maximizing capacity without sacrificing cleanliness.

Energy efficiency is another focal point for the GE Monogram line. Many models exceed Energy Star ratings, helping to reduce water and energy consumption without compromising performance. This commitment to sustainability is crucial for eco-conscious consumers looking to streamline their household's energy use.

These dishwashers also feature intuitive controls and smart technology, allowing users to select various wash cycles and options based on their needs. While direct controls offer simplicity, some models even incorporate Wi-Fi connectivity, enabling users to monitor and control their dishwasher remotely via a smartphone app.

In summary, the GE Monogram ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710 dishwashers epitomize luxury kitchen appliances. With their advanced cleaning systems, quiet operation, flexible rack arrangements, energy efficiency, and smart capabilities, they cater to the needs of modern households seeking both performance and convenience. Investing in these dishwashers means elevating not only the functionality of a kitchen but also the overall culinary experience.
Top Page Image Contents