GE Monogram ZBD6800, ZBD6880, ZBD0700 Garantie, Depuis la date, ’achat original, Cinq ans, Vie

Page 47

 

 

 

Garantie

 

 

 

 

 

 

 

Lave-vaisselle

 

 

 

 

 

VOTRE GARANTIE DE LAVE-VAISSELLE MONOGRAM

 

 

Agrafez votre facture ou votre chèque annulé ici. Vous avez besoin

 

 

d’une preuve d’achat original pour obtenir du service sous garantie.

 

 

 

QU’EST-CE QUI

UN AN

EST COUVERT

Toute pièce du lave-vaisselle qui tombe en panne à cause d’un vice de matériau ou de main-d’œuvre.

Pendant cette année de garantie limitée, GE fournira, gratuitement, toute la main-d’œuvre et le service

Depuis la date

à la maison pour remplacer une pièce défectueuse.

Cinq ans

d’achat original

La clayette du lave-vaisselle, si elle se rouille, ou le module de contrôle électronique, s’il tombe en

 

 

 

 

panne à la suite d’un vice de matériau ou de main-d’œuvre. Pendant ces cinq ans de garantie limitée,

 

 

vous serez responsable de tous les frais de main-d’œuvre et de service à la maison.

 

 

À vie

 

 

La cuve en acier inoxydable ou le joint de porte, s’il n’arrête pas l’eau à cause d’un vice de matériau

 

 

ou de main-d’œuvre. Pendant cette garantie limitée à vie, GE fournira également, gratuitement, toute

 

 

la main-d’œuvre et le service à la maison pour remplacer la pièce défectueuse.

 

 

Cette garantie est valable pour l’acheteur original ainsi que pour tout propriétaire suivant de produits

 

 

achetés pour un foyer ordinaire au Canada. Si le produit est situé dans un endroit où le Service autorisé GE

 

 

n’est pas offert, vous pourriez être tenu d’acquitter des frais de transport ou d’apporter le produit à un

 

 

dépôt de Service autorisé GE pour obtenir les réparations. Il faut fournir la preuve de l’achat original pour

 

 

obtenir du service en vertu de cette garantie.

 

 

Tout le service en vertu de cette garantie sera fourni par nos centres de service de fabrique ou par nos

 

 

techniciens autorisés de soins à la clientèle pendant les heures de travail normales.

 

 

Si votre appareil électroménager a besoin de service, pendant la période de garantie ou après cette

 

 

période, appelez le 1.888.880.3030. Veuillez fournir le numéro de série et le numéro de modèle lorsque

 

 

vous appelez pour obtenir le service.

CE QUI N’EST PAS COUVERT

•Les déplacements de service à votre maison pour vous apprendre à utiliser ce produit.

•Une mauvaise installation, livraison ou un mauvais entretien.

•Le remplacement de fusibles ou le rebranchement de disjoncteurs chez vous.

•Une panne du produit si vous l’avez mal utilisé, maltraité ou utilisé à d’autres fins que celles auxquelles il est destiné, ou si vous l’avez utilisé à des fins commerciales.

•Tout dommage au produit occasionné par un accident, un incendie, une inondation ou un acte indépendant de votre volonté.

•Tout dommage indirect ou consécutif occasionné par une panne possible de cet appareil électroménager.

•Tout nettoyage ou entretien de l’appareil d’écart anti-retour dans la conduite d’écoulement d’eau.

•Tout dommage occasionné après livraison, y compris tout dommage occasionné par des articles tombant à terre.

•Le service s’il est impossible d’avoir accès au produit pour ce faire.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES – Votre seul et unique recours est la réparation du produit selon les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, incluant les garanties de commercialité et d’adéquation à un usage spécifique, sont limitées à une année ou à la période la plus courte autorisée par la législation.

Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la restriction de dommages indirects ou consécutifs, et par conséquent la restriction ci-dessus peut ne pas s’y appliquer. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques, mais vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre. Pour connaître vos droits juridiques dans votre province, consultez votre bureau local ou provincial de protection des consommateurs.

Garant : Mabe Canada Inc., 1 Factory Lane, Suite 310, Moncton, N.B. E1C 9M3

23

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Dishwasher Introduction ContentsIf you received Damaged dishwasher Before using your dishwasherIf you Need service Write down the model & serial numbersProper Installation and Maintenance Or remove the door latch keeper as shown Before You Throw Away Your Old DishwasherTake off the door of the washing compartment 4 5 Control SettingsControl Panel Dishes without added heat-and energy is saved Control Panel/OperationTime Remaining Display on some models Control Panel/OperationUse a Rinse Agent Using the dishwasherLighting Features on some models Water TemperatureDetergents Using the dishwasherForget to Add Dish Preparation Prior to LoadingUpper Rack Loading the RacksType B Adjustable Upper Rack on some modelsSilverware Basket Type aCutlery Tray Extra Rack Features on some modelsLower Rack Remove the Upper RackUpper Rack-12 place settings Follow these guidelines for loading Place settingsUpper Rack-10 place settings Air Gap Care and CleaningExterior Interior Protect Against Freezing Questions? Use this problem solver Before You Call For ServiceGlasses and flatware Not cleanDishes and flatware Spots and filming onSurfaces Yellow or brown filmOn inside surfaces White film on insideCycle only End-of-cycle indicatorIlluminate at the end Cycle Anti-BacteriaCanada, call Consumer ServicesFrom the Date Original Purchase Warranty for customers in the USAProduct not accessible to provide required service Warranty for customers in Canada Registration Ownership Product Consumer Consumer Product Ownership Registration Manuel du propriétaire Table des matières Emplacement du numéro de Modèle et de sérieInformation pour le consommateur Si vous Avant d’utiliser votre lave- vaisselleAvertissement Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle Avertissement ! Risque D’ENFANT Pris AU PiègeRéglages de contrôle Panneau de contrôleMedium moyennement sale 6,5 gallons, 60 minutes Panneau de contrôle/FonctionnementPanneau de contrôle/Fonctionnement Température de l’eau FonctionsUtilisation du lave-vaisselle ’éclairage sur certains modèlesLa main DétergentsAvez-vous oublié d’ajouter une assiette? Clayette du haut Chargement des clayettesPour mettre la clayette en position inférieure Panier à argenterieClayette supérieure ajustable sur certains modèles En position inférieureDe clayette Clayette inférieureAutres CaractéristiqueDe 12 couverts Clayette supérieure-serviceDe 10 couverts Clayette supérieure-service ’écart anti-retour Extérieur Intérieur Protection contre le gelSoins et nettoyage Questions? Avant d’appeler le serviceRésolution DesAvant d’appeler le service Il y a de la vapeur IntérieuresLe lave-vaisselle ne Fonctionne pasSecondes SeulementFonctionnent pas Émet un bip toutes lesAu Canada, appelez le Service à la clientèleOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Cinq ans GarantieDepuis la date ’achat originalImprimé aux États-Unis

ZBD6890, ZBD6800, ZBD6880, ZBD6890, ZBD0700, ZBD0710, ZBD6800, ZBD0700, ZBD6880 specifications

The GE Monogram series, particularly models like the ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710, represents a pinnacle of luxury and performance in the realm of built-in dishwashers. Designed for those who appreciate premium appliances, these models offer countless features that enhance convenience, efficiency, and style in any kitchen.

One of the standout characteristics of these GE Monogram dishwashers is their superior cleaning technology. Most models include a sophisticated wash system that utilizes multiple wash jets and targeted cleaning solutions, ensuring that even the toughest grime and residue are effectively tackled. The advanced filtration system further enhances cleaning performance by keeping soil and food particles from recirculating onto clean dishes.

Noise reduction is another critical feature across these models. With exceptionally quiet operation, some dishwashers in this lineup boast decibel ratings as low as 42 dBA, making them perfect for open-concept living spaces where the sound of washing dishes can be disruptive. This tranquil operation means users can entertain guests or relax without the interruption of obnoxious noise.

In terms of flexibility, the GE Monogram dishwashers come equipped with adjustable racks and specialized features such as fold-down tines, which allow users to customize the interior space to accommodate both large cookware and delicate glassware. The upper rack often includes dedicated spaces for utensils and smaller items, maximizing capacity without sacrificing cleanliness.

Energy efficiency is another focal point for the GE Monogram line. Many models exceed Energy Star ratings, helping to reduce water and energy consumption without compromising performance. This commitment to sustainability is crucial for eco-conscious consumers looking to streamline their household's energy use.

These dishwashers also feature intuitive controls and smart technology, allowing users to select various wash cycles and options based on their needs. While direct controls offer simplicity, some models even incorporate Wi-Fi connectivity, enabling users to monitor and control their dishwasher remotely via a smartphone app.

In summary, the GE Monogram ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710 dishwashers epitomize luxury kitchen appliances. With their advanced cleaning systems, quiet operation, flexible rack arrangements, energy efficiency, and smart capabilities, they cater to the needs of modern households seeking both performance and convenience. Investing in these dishwashers means elevating not only the functionality of a kitchen but also the overall culinary experience.
Top Page Image Contents