GE Monogram ZBD0700, ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890 owner manual Panneau de contrôle/Fonctionnement

Page 31

 

 

Panneau de contrôle/Fonctionnement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lave-vaisselle

 

 

 

 

 

 

 

GLASSES

7,8 gallons, 50 minutes

 

 

(VERRES)

Ce cycle convient spécialement aux verres.

 

 

(sur certains modèles)

 

 

 

 

 

 

 

PLASTICS

Heavy (très sale) 7,8 gallons, 70 minutes

 

 

CYCLE

Medium (moyennement sale) 6,5 gallons, 60 minutes

 

 

(MATIÈRES

Light (peu sale) 5,2 gallons, 55 minutes

 

 

PLASTIQUES)

Ce cycle est spécialement conçu pour réduire le risque de faire fondre

 

 

(sur certains modèles)

les articles en matière plastique et pour améliorer le séchage des articles en matières

 

 

 

plastiques pour les articles en matière plastique lavables en lave-vaisselle.

 

RINSE ONLY (RINÇAGE SEULEMENT)

Heavy (très sale) 2,6 gallons, 10 minutes Light (peu sale) 1,3 gallons, 5 minutes

Pour rincer les charges partielles qui seront lavées plus tard. N’utilisez jamais de détergents avec ce cycle.

2DELAY START— (MISE EN MARCHE)

3ADDED HEAT— (CHALEUR SUPPLÉMENTAIRE)

Cette option vous permet de retarder l’heure de mise en marche de tout cycle de lavage de jusqu’à 8 ou 24 heures (selon le modèle).

•Choisissez l’heure de mise en marche désirée en appuyant sur la touche

DELAY START (mise en marche avec retard). Vous augmenterez le nombre d’heures de retard en appuyant plusieurs fois ou en appuyant continuellement sur la touche. Choisissez le nombre d’heures au bout desquelles vous désirez commencer le cycle. Appuyez ensuite sur START/RESET (mise en marche/remise à zéro).

•Une fois la porte fermée, la machine fera un compte à rebours et se mettra automatiquement en marche à l’heure voulue.

NOTE : Pour annuler le choix DELAY START (mise en marche avec retard) avant

le début du cycle, appuyez sur la touche DELAY START (mise en marche avec retard) jusqu’à ce que l’écran n’indique plus de chiffre. Vous n’annulez pas les heures de retard en appuyant sur START/RESET (mise en marche/remise à zéro).

Si vous choisissez ce cycle, la machine fait marcher plus longtemps l’élément de chauffage, afin d’améliorer le lavage et le séchage.

NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY (rinçage seulement).

4PRE WASH— (PRÉ-LAVAGE) (sur certains modèles)

Utilisation pour les vaisselles très sales, avec des aliments collés ou cuits. Vous DEVEZ choisir cette option avant de mettre le cycle en marche. Cette option ajoute 16 minutes au temps de cycle.

NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY (rinçage seulement).

5HEATED DRY— Cette option met en marche le chauffage et le ventilateur pour sécher

(CHALEUR SÈCHE) rapidement. Cette option allonge le temps du cycle de 30 minutes pour le cycle anti- bactérien, de 38 minutes pour le cycle normal et le cycle ustensiles de cuisine, de

8 minutes pour le cycle rapide, de 15 minutes pour le cycle de matières plastiques et de 30 minutes pour tous les autres cycles. Quand cette option n’est PAS choisie, le ventilateur se met en marche pendant 4 heures pour sécher votre vaisselle sans augmenter la chaleur—et en économisant l’énergie.

NOTE : Vous ne pouvez pas choisir cette option avec le cycle RINSE ONLY (rinçage seulement).

6LOCK — Vous pouvez verrouiller les contrôles pour éviter de faire un choix. Ou bien (VERROUILLAGE) vous pouvez verrouiller les contrôles après avoir mis en marche un cycle.

Des enfants ne peuvent pas mettre en marche votre lave-vaisselle en appuyant sur les touches quand vous avez choisi cette option.

Pour verrouiller les contrôles du lave-vaisselle, appuyez sur la touche HEATED DRY (chaleur sèche) et tenez-la appuyée pendant 3 secondes. La lumière de LOCK (verrouillage) s’allume. Pour déverrouiller les contrôles du lave-vaisselle, appuyez sur la touche HEATED DRY (chaleur sèche) et tenez-la appuyée pendant 3 secondes. La lumière de LOCK (verrouillage) s’éteint.

7

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Dishwasher Introduction ContentsIf you received Damaged dishwasher Before using your dishwasherIf you Need service Write down the model & serial numbersProper Installation and Maintenance Take off the door of the washing compartment Before You Throw Away Your Old DishwasherOr remove the door latch keeper as shown Control Panel Control Settings4 5 Dishes without added heat-and energy is saved Control Panel/OperationTime Remaining Display on some models Control Panel/OperationUse a Rinse Agent Using the dishwasherLighting Features on some models Water TemperatureDetergents Using the dishwasherForget to Add Dish Preparation Prior to LoadingUpper Rack Loading the RacksType B Adjustable Upper Rack on some modelsSilverware Basket Type aCutlery Tray Extra Rack Features on some modelsLower Rack Remove the Upper RackUpper Rack-10 place settings Follow these guidelines for loading Place settingsUpper Rack-12 place settings Exterior Interior Protect Against Freezing Care and CleaningAir Gap Questions? Use this problem solver Before You Call For ServiceGlasses and flatware Not cleanDishes and flatware Spots and filming onSurfaces Yellow or brown filmOn inside surfaces White film on insideCycle only End-of-cycle indicatorIlluminate at the end Cycle Anti-BacteriaCanada, call Consumer ServicesProduct not accessible to provide required service Warranty for customers in the USAFrom the Date Original Purchase Warranty for customers in Canada Registration Ownership Product Consumer Consumer Product Ownership Registration Manuel du propriétaire Information pour le consommateur Emplacement du numéro de Modèle et de sérieTable des matières Si vous Avant d’utiliser votre lave- vaisselleAvertissement Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle Avertissement ! Risque D’ENFANT Pris AU PiègeRéglages de contrôle Panneau de contrôleMedium moyennement sale 6,5 gallons, 60 minutes Panneau de contrôle/FonctionnementPanneau de contrôle/Fonctionnement Température de l’eau FonctionsUtilisation du lave-vaisselle ’éclairage sur certains modèlesAvez-vous oublié d’ajouter une assiette? DétergentsLa main Clayette du haut Chargement des clayettesPour mettre la clayette en position inférieure Panier à argenterieClayette supérieure ajustable sur certains modèles En position inférieureDe clayette Clayette inférieureAutres CaractéristiqueDe 10 couverts Clayette supérieure-service Clayette supérieure-serviceDe 12 couverts Soins et nettoyage Extérieur Intérieur Protection contre le gel’écart anti-retour Questions? Avant d’appeler le serviceRésolution DesAvant d’appeler le service Il y a de la vapeur IntérieuresLe lave-vaisselle ne Fonctionne pasSecondes SeulementFonctionnent pas Émet un bip toutes lesAu Canada, appelez le Service à la clientèleOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Cinq ans GarantieDepuis la date ’achat originalImprimé aux États-Unis

ZBD6890, ZBD6800, ZBD6880, ZBD6890, ZBD0700, ZBD0710, ZBD6800, ZBD0700, ZBD6880 specifications

The GE Monogram series, particularly models like the ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710, represents a pinnacle of luxury and performance in the realm of built-in dishwashers. Designed for those who appreciate premium appliances, these models offer countless features that enhance convenience, efficiency, and style in any kitchen.

One of the standout characteristics of these GE Monogram dishwashers is their superior cleaning technology. Most models include a sophisticated wash system that utilizes multiple wash jets and targeted cleaning solutions, ensuring that even the toughest grime and residue are effectively tackled. The advanced filtration system further enhances cleaning performance by keeping soil and food particles from recirculating onto clean dishes.

Noise reduction is another critical feature across these models. With exceptionally quiet operation, some dishwashers in this lineup boast decibel ratings as low as 42 dBA, making them perfect for open-concept living spaces where the sound of washing dishes can be disruptive. This tranquil operation means users can entertain guests or relax without the interruption of obnoxious noise.

In terms of flexibility, the GE Monogram dishwashers come equipped with adjustable racks and specialized features such as fold-down tines, which allow users to customize the interior space to accommodate both large cookware and delicate glassware. The upper rack often includes dedicated spaces for utensils and smaller items, maximizing capacity without sacrificing cleanliness.

Energy efficiency is another focal point for the GE Monogram line. Many models exceed Energy Star ratings, helping to reduce water and energy consumption without compromising performance. This commitment to sustainability is crucial for eco-conscious consumers looking to streamline their household's energy use.

These dishwashers also feature intuitive controls and smart technology, allowing users to select various wash cycles and options based on their needs. While direct controls offer simplicity, some models even incorporate Wi-Fi connectivity, enabling users to monitor and control their dishwasher remotely via a smartphone app.

In summary, the GE Monogram ZBD6880, ZBD6800, ZBD6890, ZBD0700, and ZBD0710 dishwashers epitomize luxury kitchen appliances. With their advanced cleaning systems, quiet operation, flexible rack arrangements, energy efficiency, and smart capabilities, they cater to the needs of modern households seeking both performance and convenience. Investing in these dishwashers means elevating not only the functionality of a kitchen but also the overall culinary experience.
Top Page Image Contents