Graco ISPS002AC manual

Page 25

Music (6 speed models)

Musique (modèles à 6 vitesses)

Música (modelos de 6 velocidades)

31

If you want music for your baby, push the music button until desired volume is reached:

Push once for high volume.

Push a second time for medium volume.

Push a third time for low volume.

Push a fourth time to turn music off.

The music control is independent of the speed and timer settings. You can have any combination of speed, timer and music settings.

Si vous désirez la musique pour votre bébé, appuyez sur le bouton de la musique jusqu’au volume désiré:

Appuyez une fois pour un volume élevé.

Appuyez une deuxième fois pour un volume moyen.

Appuyez une troisième fois pour un volume bas.

Appuyez une quatrième fois pour éteindre la musique.

Le contrôle de la musique est indépendant de la vitesse. Vous pouvez avoir toutes combinaisons de vitesse, minuterie et musique.

Si desea música para su bebé, empuje el botón de la música hasta que se alcance el volumen deseado:

Empuje una vez para lograr el alto volumen.

Empuje por segunda vez para lograr el volumen mediano.

Empuje una tercera vez para lograr un volumen bajo.

Empuje una cuarta vez para apagar la música.

El control de la música es independiente de la velocidad y del reloj. Puede usar cualquier combinación de velocidad, tiempo y música.

25

Image 25
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Page Peligro DE Strangulación Verifique que tiene Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje Page Page Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Page Check that tray is secure by pulling forward Page Page To Use the Tray Pour utiliser le plateau Usar la bandeja For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamiento Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Pour un usage sécuritaire des piles Para el uso seguro de las pilas Page Page Speed Models Modèles à 2 vitesses Modelos de 2 velocidades Speed Models Modèles à 6 vitesses Modelos de 6 velocidades Page Page Page Page Page Swing WON’T Operate Problem SolvingLA Balançoire NE Démarre PAS Solutions aux problèmesEL Columpio no Funciona Resolución de problemasCaractéristiques Características Page Assembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Styles may vary Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Mix ’N Move Toys Des jouets Mix ’N Move Juguetes Mix ’N Move Soins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Page Replacement Parts USA Piezas de repuesto EE.UU Certain models Ciertos modelos Must be filled Debe completarse Graco ISPS006AA 10/02 910