Franke Consumer Products FNE 905 XS ECS manual 436005313ver1

Page 56

Franke S.p.a.

Via Pignolini,2

37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it

436005313_ver1

Image 56

Contents Instructions for use and installation Index IndholdInnehåll InnholdInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USEComponents CharacteristicsDimensions Installation Wall drilling and bracket fixingTo install a ø 120 pipe Mounting the hood bodyConnections Ducted Version AIR Exhaust SystemFlue assembly Electrical ConnectionUpper exhaust flue Lower exhaust flueUSE Control panelMaintenance Grease filtersActivated charcoal filter Recirculation version LightingRemoving the Grease Filters Easy Cleaning TMDisconnecting the Easy Cleaning Suction Unit Cleaning Dismantling Washable PartsReassembly Vedligeholdelse RÅD OG AnvisningerAnvendelse Komponenter DimensionerApparatbeskrivelse Boring i væg og befæstigelse af beslag Montering af emhætte TilslutningerVersion Forbundet TIL Aftrækskanal Tilslutning af rør på øMontering af aftræk Tilslutning TIL StrømforsyningØverste aftræk Nederste aftrækBrug BetjeningspanelVedligeholdelse FedtfiltreAktivt kulfilter recirkulationsudgave BelysningFrakobling af Easy Cleaning udsugningsenheden Udtagning af fedtfiltreRengøring Afmontering af de dele, der kan vaskesGenmontering Installation Rekommendationer OCH TipsEgenskaper MåttBorrning i vägg och montering av fästen Montering av köksfläktsstomme AnslutningarLuftutsläpp Sugande Version Anslutning till slang med øSkorsten, övre sektion Skorsten, nedre sektionAnvänding KontrollpanelUnderhåll KolfilterRengörning AV Fettfilter Byte AV LamporFriläggning av utsugningsenheten Easy Cleaning Borttagning av fettfilterRengöring Demontering av de diskbara delarnaÅtermontering Installasjon Anbefalinger OG ForslagBruk VedlikeholdDimensjoner DelerInstallasjon Boring av hull i veggen og festing av konsolleneMontering av kjøkkenviftens hoveddel TilkoplingerLuftutløp for Sugeversjon Luftutløp for FiltreringsversjonMontering av røkrøret Elektrisk TilkoplingØverste røkrør Nederste røkrørBruk Knapp LED FunksjonerKullfilter, filtrerende versjon VedlikeholdFettfilter Avhekting av sugesystemenheten Easy Cleaning Fjerning av fettfiltreneRengjøring Demontering av delene som kan vaskesGjenmontering Ohjeet JA Suositukset AsennusKäyttö HuoltoOsat Mitat JA OsatMitat Asennus Seinän poraaminen ja tukien kiinnittäminenLiesituulettimen rungon kokoaminen LiitännätImuversion Ilman Ulostulo Putkiliitäntä øHormin asennus SähköliitäntäYlähormi AlahormiKäyttö KäyttöpaneeliHuolto RasvasuodattimetAktiivihiilisuodatin Kiertoilmaversio ValoEasy Cleaning -imulaitteen irrottaminen Rasvasuodattimien irrottaminenPuhdistus Pestävien osien irrottaminenKokoaminen Page Page Page 436005313ver1